EN
登录

SmartStop自存储连续第七年继续支持癌症乳腺研究基金会

SmartStop Self Storage Continues Support for the Breast Cancer Research Foundation for Seventh Consecutive Year

businesswire 等信源发布 2024-10-03 04:05

可切换为仅中文


LADERA RANCH, Calif.--(BUSINESS WIRE)--SmartStop Self Storage REIT, Inc. (“SmartStop” or the “Company”), a self-managed and fully integrated self-storage company, is proud to announce the continuation of its partnership with the Breast Cancer Research Foundation® (BCRF) for the seventh consecutive year.

加利福尼亚州LADERA RANCH——(商业新闻短讯)——SmartStop Self Storage REIT,Inc.(“SmartStop”或“公司”)是一家自我管理和完全集成的自我存储公司,很自豪地宣布其与乳腺癌研究基金会(BCRF)的合作关系将连续第七年继续。

In recognition of Breast Cancer Awareness Month, SmartStop will donate $5 to BCRF for every new unit rented throughout October, supporting critical breast cancer research advancement..

为了表彰乳腺癌宣传月,SmartStop将为整个10月份租用的每一个新单元向BCRF捐赠5美元,以支持关键的乳腺癌研究进展。。

Since the beginning of this partnership in 2018, SmartStop has contributed more than $195,000 across its operations in the U.S. and Canada. These donations have been instrumental in advancing critical research, such as clinical trials, the acquisition of advanced research equipment, and the support of dedicated research personnel..

自2018年开始合作以来,SmartStop在美国和加拿大的运营中贡献了超过195000美元。这些捐赠有助于推进关键研究,例如临床试验,获得先进的研究设备以及专门研究人员的支持。。

As the largest private funder of breast cancer research worldwide, the Breast Cancer Research Foundation leads groundbreaking initiatives, including research focused on metastatic breast cancer, and is the highest rated breast cancer organization in the U.S. In 2024-2025, BCRF is investing $70.3 million in annual grants to more than 260 scientists from top academic and medical institutions around the globe..

作为全球最大的乳腺癌研究私人资助者,乳腺癌研究基金会(breast cancer research Foundation)领导了开创性的举措,包括针对转移性乳腺癌的研究,并且是美国评级最高的乳腺癌组织。2024-2025年,BCRF每年向全球顶尖学术和医疗机构的260多名科学家投资7030万美元。。

'We are deeply honored to continue supporting the Breast Cancer Research Foundation in their mission to eradicate breast cancer through innovative research,' said H. Michael Schwartz, Chairman and CEO of SmartStop. 'At SmartStop, we believe that corporate responsibility is not just about business success but also about making a lasting impact on critical issues in our communities.

SmartStop董事长兼首席执行官迈克尔·施瓦茨(H.MichaelSchwartz)说,我们非常荣幸能够继续支持乳腺癌研究基金会(Breast Cancer Research Foundation)通过创新研究根除乳腺癌的使命在SmartStop,我们相信企业责任不仅关乎业务成功,还关乎对社区关键问题产生持久影响。

We are committed to doing our part to contribute to a future where breast cancer no longer devastates lives.'.

我们致力于尽自己的一份力量,为乳腺癌不再摧毁生命的未来做出贡献。”。

About the Breast Cancer Research Foundation

关于乳腺癌研究基金会

Breast cancer is a complex disease with no simple solution. Research is the key to stopping it in its tracks. Founded in 1993 by Evelyn H. Lauder, the Breast Cancer Research Foundation is the largest private funder of breast cancer research in the world. By investing in the best minds in science to examine every aspect of the disease from prevention to metastasis—and fostering cross-disciplinary collaboration—BCRF is accelerating the entire field and moves us closer to the answers we urgently need to be the end of breast cancer.

乳腺癌是一种复杂的疾病,没有简单的解决方案。研究是阻止其发展的关键。乳腺癌研究基金会由伊芙琳·H·兰黛(EvelynH.Lauder)于1993年成立,是世界上最大的乳腺癌研究私人资助者。通过投资于科学界最优秀的人才来检查疾病的各个方面,从预防到转移,并促进跨学科合作,BCRF正在加速整个领域的发展,并使我们更接近我们迫切需要的乳腺癌终结的答案。

Learn more and get involved at BCRF.org..

了解更多信息并参与BCRF.org。。

About SmartStop Self Storage REIT, Inc. (SmartStop):

关于SmartStop Self Storage REIT,Inc.(SmartStop):

SmartStop Self Storage REIT, Inc. (“SmartStop”) is a self-managed REIT with a fully integrated operations team of approximately 525 self-storage professionals focused on growing the SmartStop® Self Storage brand. SmartStop, through its indirect subsidiary SmartStop REIT Advisors, LLC, also sponsors other self-storage programs.

SmartStop Self Storage REIT,Inc.(“SmartStop”)是一家自我管理的REIT,拥有一支由大约525名自我存储专业人员组成的完全集成的运营团队,专注于发展SmartStop®自我存储品牌。SmartStop还通过其间接子公司SmartStop REIT Advisors,LLC赞助其他自我存储计划。

As of October 2, 2024, SmartStop has an owned or managed portfolio of 202 operating properties in 22 states and Canada, comprising approximately 142,500 units and 16.1 million rentable square feet. SmartStop and its affiliates own or manage 36 operating self-storage properties in Canada, which total approximately 31,000 units and 3.2 million rentable square feet.

截至2024年10月2日,SmartStop在22个州和加拿大拥有或管理的202处经营性房地产组合,包括约142500个单元和1610万平方英尺的可出租面积。SmartStop及其附属公司在加拿大拥有或管理36处经营性自储物业,总面积约为31000套和320万平方英尺。

Additional information regarding SmartStop is available at www.smartstopselfstorage.com..

有关SmartStop的其他信息,请访问www.smartstopselfstorage.com。。