PARIS--(BUSINESS WIRE)--Sofinnova Partners (“Sofinnova'), un leader du capital-risque en Europe spécialisé dans les sciences de la vie et basé à Paris, Londres et Milan, annonce aujourd’hui le lancement de Biovelocita, une stratégie d’investissement exclusivement dédiée à la création et l’accélération de biotechs en Europe..

总部位于巴黎、伦敦和米兰的欧洲领先生命科学风险投资公司Sofinnova Partners（“Sofinnova”）今天宣布推出BioVelocita，这是一项专门致力于在欧洲创建和加速生物技术的投资战略。

L’équipe entièrement dévolue à Biovelocita apportera aux startups un cadre solide qui associe management opérationnel, soutien financier et accès à l’infrastructure et au réseau Sofinnova. Cette stratégie s’appuie sur le track record reconnu de Sofinnova dans les secteurs de l’innovation santé et du développement durable.

完全致力于BioVelocita的团队将为初创企业提供一个坚实的框架，将运营管理、财务支持与基础设施和Sofinnova网络相结合。该战略建立在Sofinnova在健康创新和可持续发展领域公认的记录基础上。

Elle s’inspire directement de BiovelocITA, le premier accélérateur de biotechs en Italie, cofondé par Gabriella Camboni, Silvano Spinelli et Sofinnova Partners en 2015, qui a largement contribué au développement de l’écosystème biotech italien..

它直接受到意大利第一家生物技术加速器BioVelocita的启发，该加速器由Gabriella Camboni、Silvano Spinelli和Sofinnova Partners于2015年共同创立，为意大利生物技术生态系统的发展做出了重大贡献。

Graziano Seghezzi, Managing Partner de Sofinnova Partners, déclare : « Avec Sofinnova Biovelocita, nous doublons notre soutien à la création et l’accélération d’entreprises innovantes dans les sciences de la vie. Nous avons réuni un groupe d’investisseurs et d’entrepreneurs, qui collaborent avec Sofinnova depuis plus de dix ans, certains depuis près de vingt ans.

Sofinnova Partners的管理合伙人Graziano Seghezzi表示：“通过Sofinnova BioVelocita，我们将加倍支持创新生命科学公司的创建和加速。我们聚集了一批投资者和企业家，他们与Sofinnova合作了十多年，其中一些已经合作了近二十年。

Avec cette équipe de premier plan, nous nous réjouissons de renforcer l’un des piliers stratégiques de Sofinnova, à savoir l’accélération ; un domaine qui se développe déjà rapidement sur le segment de l’instrumentation médicale grâce à notre accélérateur medtech, Sofinnova MD Start »..

有了这个一流的团队，我们很高兴加强Sofinnova的战略支柱之一，即加速；由于我们的医疗技术加速器Sofinnova MD Start，该领域在医疗器械领域已经迅速发展。”

Les principaux Partners de cette initiative sont :

该倡议的主要合作伙伴包括：

Gabriella Camboni, Partner, qui a joué un rôle essentiel dans la conception de cette stratégie en tant que cofondatrice et PDG de BiovelocITA. Elle a également cofondé deux entreprises soutenues par Sofinnova : EOS (Ethical Oncology Science), dont elle a été Directrice générale jusqu'à son rachat par Clovis Oncology en 2013, et Novuspharma acquise par Cell Therapeutics, Inc.

合伙人加布里埃拉·坎博尼（Gabriella Camboni）作为BioVelocita的联合创始人和首席执行官，在该战略的设计中发挥了关键作用。她还共同创立了两家由Sofinnova支持的公司：EOS（伦理肿瘤学科学），在2013年被Clovis肿瘤学收购之前，她一直担任该公司的首席执行官；Novuspharma被Cell Therapeutics，Inc.收购。

en 2003..

en 2003。。

Matthieu Coutet, Partner, apporte près de vingt ans d’expérience dans le capital-risque et en gestion opérationnelle, avec notamment le lancement de sociétés de biotechnologies telles que TherAchon et Annapurna Therapeutics ou encore la création d’AdBio Partners.

合伙人Matthieu Coutet在风险资本和运营管理方面拥有近20年的经验，包括推出生物技术公司，如Therachon和Annapurna Therapeutics，以及创建Adbio Partners。

Alex Leech, Partner, un créateur d’entreprises de biopharma et serial PDG. Récemment, il était le Président et cofondateur d’Alchemab Therapeutics, une entreprise ayant levé une série A de 82 M$.

Alex Leech，合伙人，生物制药公司创始人兼首席执行官。最近，他是Alchemab Therapeutics的总裁和联合创始人，该公司筹集了8200万美元的a轮融资。

Zhizhong (Joel) Yao, Partner, au titre de ses fonctions précédentes en tant que Principal dans l’équipe Sofinnova Capital, et en tant que membre de l'association Kauffman Fellows, il a joué un rôle déterminant dans le lancement de plusieurs sociétés de biotechnologies. Il est titulaire d’un PhD de Harvard en biologie chimique et biologie des systèmes et a effectué ses recherches postdoctorales à l’Institut national de la recherche agronomique (INRAE)..

Zhizhong（Joel）Yao，合伙人，在之前担任Sofinnova Capital团队负责人和Kauffman Fellows成员期间，他在创办多家生物技术公司方面发挥了重要作用。他拥有哈佛大学化学和系统生物学博士学位，并在国家农业研究所（INRAE）进行博士后研究。

Graziano Seghezzi conclut : « Notre grande expérience nous a appris à quel point une collaboration étroite entre des équipes managériales expérimentées, des scientifiques de premier plan et un financement ciblé permettait d’ouvrir la voie aux champions de demain dans la biotech. Grâce à cette stratégie, nous nous allons catalyser l’innovation transformatrice en biotechnologie »..

Graziano Seghezzi总结道：“我们丰富的经验告诉我们，经验丰富的管理团队、领先的科学家和有针对性的资金之间的密切合作为未来的生物技术冠军铺平了道路。通过这一战略，我们将促进生物技术的变革性创新。”

À propos de Sofinnova Partners

关于Sofinova Partners

Sofinnova Partners est un des leaders du capital-risque en Europe dans les sciences de la vie, avec une spécialisation dans la santé et le développement durable. Basée à Paris, Londres et Milan, l’équipe est composée de professionnels issus de toutes les régions du monde aux profils à la fois scientifiques, business et médicaux.

Sofinnova Partners是欧洲领先的生命科学风险投资公司之一，专注于健康和可持续发展。该团队总部位于巴黎、伦敦和米兰，由来自世界各地的具有科学、商业和医学背景的专业人士组成。

Investisseur engagé, Sofinnova Partners s’implique pour créer des entreprises sur l’ensemble de la chaîne de valeur des sciences de la vie, de l’amorçage aux phases avancées de développement. La société s’associe à des entrepreneurs ambitieux, en tant qu’investisseur principal ou chef de file, pour développer des innovations ayant le potentiel de transformer positivement le futur de tous..

作为一名坚定的投资者，Sofinnova Partners致力于在整个生命科学价值链上创建公司，从种子阶段到高级开发阶段。该公司与雄心勃勃的企业家合作，作为主要投资者或领导者，开发有可能积极改变每个人未来的创新。

Créée en 1972, Sofinnova Partners est la société de capital-risque la plus établie en Europe. Bénéficiant de 50 années d'expérience, elle a accompagné plus de 500 entreprises à travers le monde devenues des leaders sur leur marché. Sofinnova Partners gère aujourd’hui plus de 2,5 milliards d’euros d’actifs..

Sofinnova Partners成立于1972年，是欧洲最成熟的风险投资公司。凭借50年的经验，她帮助全球500多家公司成为市场领导者。Sofinnova Partners目前管理着超过25亿欧元的资产。

Pour plus d’information : sofinnovapartners.com.

更多信息：sofinnovapartners.com。