商务合作
动脉网APP
可切换为仅中文
Human induced pluripotent stem cell-derived models are a well-established preclinical tool, with the ability to retain the genetics of the individual from which they are derived. Here we comment on the global representation and accessibility of such cellular tools from African population groups.
人类诱导的多能干细胞衍生模型是一种成熟的临床前工具,能够保留其衍生个体的遗传学。在这里,我们评论了来自非洲人口群体的这种细胞工具的全球代表性和可及性。
The equitable representation of global genetic diversity in preclinical cellular models such as human induced pluripotent stem cells (hiPSCs) has been advocated for by many in recent years1,2,3. This has been driven by the recognition of extraordinary genetic diversity across the globe, especially within historically underrepresented population groups, including those on the African continent.
近年来,许多人提倡在临床前细胞模型(如人类诱导多能干细胞(hiPSC))中公平代表全球遗传多样性1,2,3。这是由于全球范围内对非凡遗传多样性的认识,特别是在历史上代表性不足的人群中,包括非洲大陆的人群。
This genetic diversity must be translated into physiologically relevant models to realise equitable benefits from advances in preclinical research for all population groups. Since the (a) efficacy of treatments from vaccines to gene therapies (both ex vivo and in vivo), (b) preclinical testing of small molecules, (c) diagnostic systems, and (d) deconvolution of the molecular basis of disease, could all be dependent on individual genetic background, the impact for healthcare is bound to be expansive.Whilst not yet market-approved, over 100 clinical trials for hiPSC-based cellular therapies are ongoing4.
这种遗传多样性必须转化为生理相关模型,以实现所有人群临床前研究进展的公平收益。由于(a)从疫苗到基因疗法(离体和体内)的治疗效果,(b)小分子的临床前测试,(c)诊断系统,以及(d)疾病分子基础的解卷积,都可能取决于个体的遗传背景,因此对医疗保健的影响必然是巨大的。虽然尚未获得市场批准,但仍有100多项基于hiPSC的细胞疗法的临床试验正在进行中4。
In addition, as a cellular and disease modelling resource, hiPSC technologies are being utilized to advance preclinical research across myriad fields within drug discovery and regenerative medicine, allowing for the functional investigation of individual donor genetics as they relate to specific diseases and treatment outcomes.
此外,作为一种细胞和疾病建模资源,hiPSC技术正被用于推进药物发现和再生医学中无数领域的临床前研究,从而可以对与特定疾病和治疗结果相关的个体供体遗传学进行功能研究。
Africa’s extensive genetic diversity is associated with a unique disease burden which could be repositioned to instead offer a rich resource for the development of therapeutics related to human leucocyte antigen (HLA) matching. Allogeneic strategies represent a significant proportion of current hiPSC clinical trials, yet few studies are actively taking this into consideration (as an example here by Japan5) to expand broader population applications.
非洲广泛的遗传多样性与独特的疾病负担有关,可以重新定位,为开发与人类白细胞抗原(HLA)匹配相关的治疗方法提供丰富的资源。同种异体策略在目前的hiPSC临床试验中占很大比例,但很少有研究积极考虑到这一点(如日本的例子5),以扩大更广泛的人群应用。
Given the .
鉴于。
ReferencesZaaijer, S. & Capes-Davis, A. Ancestry matters: building inclusivity into preclinical study design. Cell 184, 2525–2531 (2021).Article
参考文献Zaaijer,S。和Capes-Davis,A。血统问题:将包容性纳入临床前研究设计。细胞1842525-2531(2021)。文章
CAS
中科院
PubMed
PubMed
Google Scholar
谷歌学者
Ghosh, S., Nehme, R. & Barrett, L. E. Greater genetic diversity is needed in human pluripotent stem cell models. Nat. Commun. 13, 7301 (2022).Article
Ghosh,S.,Nehme,R。&Barrett,L.E。人类多能干细胞模型需要更大的遗传多样性。国家公社。137301(2022)。文章
ADS
广告
CAS
中科院
PubMed
PubMed
PubMed Central
公共医学中心
Google Scholar
谷歌学者
Horwitz, R., Riley, E. A. U., Millan, M. T. & Gunawardane, R. N. It’s time to incorporate diversity into our basic science and disease models. Nat. Cell Biol. 23, 1213–1214 (2021).Article
Horwitz,R.,Riley,E.A.U.,Millan,M.T。和Gunawardane,R.N。是时候将多样性纳入我们的基础科学和疾病模型了。自然细胞生物学。231213-1214(2021)。文章
CAS
中科院
PubMed
PubMed
Google Scholar
谷歌学者
Guhr, A. et al. Recent trends in research with human pluripotent stem cells: impact of research and use of cell lines in experimental research and clinical trials. hPSCreg. https://hpscreg.eu/clinical_studies (2018).Yoshida, S. et al. A clinical-grade HLA haplobank of human induced pluripotent stem cells matching approximately 40% of the Japanese population.
Guhr,A.等人,《人类多能干细胞研究的最新趋势:实验研究和临床试验中细胞系研究和使用的影响》。hPSCreg。https://hpscreg.eu/clinical_studies。。
Med 4, 51–66.e10 (2023).Article .
Med 4,51–66.e10(2023)。文章。
CAS
中科院
PubMed
PubMed
Google Scholar
谷歌学者
Arrieta-Bolaños, E., Hernández-Zaragoza, D. I. & Barquera, R. An HLA map of the world: a comparison of HLA frequencies in 200 worldwide populations reveals diverse patterns for class I and class II. Front. Genet. 14, 866407 (2023).Article
Arrieta Bolaños,E.,Hernández-Zaragoza,D.I。&Barquera,R。世界HLA图谱:全球200个人群中HLA频率的比较揭示了I类和II类的不同模式。正面。基因。14866407(2023)。文章
PubMed
PubMed
PubMed Central
公共医学中心
Google Scholar
谷歌学者
Tshabalala, M., Mellet, J. & Pepper, M. S. Human leukocyte antigen diversity: a Southern African perspective. J. Immunol. Res. 2015, 746151 (2015).Article
Tshabalala,M.,Mellet,J。&Pepper,M.S。人类白细胞抗原多样性:南部非洲的观点。J、 免疫。第2015号决议,746151(2015)。文章
PubMed
PubMed
PubMed Central
公共医学中心
Google Scholar
谷歌学者
Auton, A. et al. A global reference for human genetic variation. Nature 526, 68–74 (2015).Article
Auton,A.等人,《人类遗传变异的全球参考文献》。《自然》526,68-74(2015)。文章
ADS
广告
PubMed
PubMed
Google Scholar
谷歌学者
Choudhury, A. et al. High-depth African genomes inform human migration and health. Nature 586, 741–748 (2020).Article
Choudhury,A。等人。非洲基因组的深度为人类迁徙和健康提供了信息。自然586741-748(2020)。文章
ADS
广告
CAS
中科院
PubMed
PubMed
PubMed Central
公共医学中心
Google Scholar
谷歌学者
Stats | gnomAD. https://gnomad.broadinstitute.org/stats.Advanced Search. WiCell https://www.wicell.org/advanced-search.cmsx.HipSci | Human Induced Pluripotent Stem Cell Initiative. https://www.hipsci.org/.Home · hPSCreg. https://hpscreg.eu/map.Coriell Institute for Medical Research. https://www.coriell.org/Search?grid=0&q=ipsc&csId=&f_2=iPSC.Ludwig, T.
统计数据| gnomAD。https://gnomad.broadinstitute.org/stats.Advanced搜索。维塞尔https://www.wicell.org/advanced-search.cmsx.HipSci|人类诱导多能干细胞倡议。https://www.hipsci.org/.Home·hPSCreg。https://hpscreg.eu/map.Coriell医学研究所。https://www.coriell.org/Search?grid=0&q=ipsc&csId=&f_2=iPSC.Ludwig,T。
E. et al. ISSCR standards for the use of human stem cells in basic research. Stem Cell Rep. 18, 1744–1752 (2023).Article .
E、 等。ISSCR在基础研究中使用人类干细胞的标准。干细胞代表181744-1752(2023)。文章。
CAS
中科院
Google Scholar
谷歌学者
Adigwe, O. P., Onoja, S. O. & Onavbavba, G. A critical review of sickle cell disease burden and challenges in sub-Saharan Africa. J. Blood Med. 14, 367–376 (2023).Article
Adigwe,O.P.,Onoja,S.O。和Onavbavba,G。对撒哈拉以南非洲镰状细胞病负担和挑战的批判性评论。J、 。文章
PubMed
PubMed
PubMed Central
公共医学中心
Google Scholar
谷歌学者
Minja, N. W. et al. Cardiovascular diseases in Africa in the twenty-first century: gaps and priorities going forward. Front. Cardiovasc. Med. 9, 1008335 (2022).Article
Minja,N.W.等人,《21世纪非洲的心血管疾病:差距和未来的优先事项》。正面。心血管。医学杂志91008335(2022)。文章
PubMed
PubMed
PubMed Central
公共医学中心
Google Scholar
谷歌学者
Tishkoff, S. A. et al. The genetic structure and history of Africans and African Americans. Science 324, 1035–1044 (2009).Article
Tishkoff,S.A.等人,《非洲人和非裔美国人的遗传结构和历史》。科学3241035-1044(2009)。文章
ADS
广告
CAS
中科院
PubMed
PubMed
PubMed Central
公共医学中心
Google Scholar
谷歌学者
Using Population Descriptors in Genetics and Genomics Research: A New Framework for an Evolving Field (National Academies Press, Washington, 2023).da Rocha, J. et al. G6PD distribution in sub-Saharan Africa and potential risks of using chloroquine/hydroxychloroquine based treatments for COVID-19.
在遗传学和基因组学研究中使用人口描述符:一个不断发展的领域的新框架(National Academies Press,Washington,2023)。da Rocha,J。等人,《G6PD在撒哈拉以南非洲的分布以及使用氯喹/羟氯喹治疗COVID-19的潜在风险》。
Pharmacogenomics J. 21, 649–656 (2021).Stewart, C. & Pepper, M. S. Cystic fibrosis on the African continent. Genet. Med. 18, 653–662 (2016).Article .
药物基因组学J.21649-656(2021)。Stewart,C.&Pepper,M.S。非洲大陆的囊性纤维化。基因。医学杂志18653-662(2016)。文章。
PubMed
PubMed
Google Scholar
谷歌学者
Sengupta, D. et al. Genetic substructure and complex demographic history of South African Bantu speakers. Nat Commun. 12, 2080 (2021).Fortes-Lima, C. A. et al. The genetic legacy of the expansion of Bantu-speaking peoples in Africa. Nature 625, 540–547 (2024).Article
Sengupta,D.等人,《南非班图语使用者的遗传亚结构和复杂的人口历史》。纳特公社。12080(2021)。Fortes Lima,C.A.等人,《非洲班图语民族扩张的遗传遗产》。自然625540-547(2024)。文章
ADS
广告
CAS
中科院
PubMed
PubMed
Google Scholar
谷歌学者
Harvard WorldMap. https://worldmap.maps.arcgis.com/home/index.html.Language Families Felix—overview. https://www.arcgis.com/home/item.html?id=053aa06015fd45abb9893263d41e3fe4.GREG (Geo-referencing of Ethnic Groups)—overview. https://www.arcgis.com/home/item.html?id=27814e8c824248a784fbf57e303cf4c5.Weidmann, N.
Harvard WorldMap. https://worldmap.maps.arcgis.com/home/index.html.Language Families Felix—overview. https://www.arcgis.com/home/item.html?id=053aa06015fd45abb9893263d41e3fe4.GREG (Geo-referencing of Ethnic Groups)—overview. https://www.arcgis.com/home/item.html?id=27814e8c824248a784fbf57e303cf4c5.Weidmann, N.
B., Rød, J. K. & Cederman, L.-E. Representing ethnic groups in space: a new dataset. J. Peace Res. 47, 491–499 (2010).Article .
B、 ,Rød,J.K。和Cederman,L.-E。代表空间中的种族群体:一个新的数据集。J、 和平第47491-499号决议(2010年)。文章。
Google Scholar
谷歌学者
Download referencesAcknowledgementsThe authors acknowledge the following funding, Department of Science and Innovation, V6YBG65, J.S. We also thank Marc Leo Felix for permission to reproduce the “Language Families Felix” dataset using WorldMap.Author informationAuthor notesThese authors contributed equally: Tracey Hurrell, Jerolen Naidoo.Authors and AffiliationsBioengineering and Integrated Genomics Group, Council for Scientific and Industrial Research, Pretoria, South AfricaTracey Hurrell, Jerolen Naidoo, Tiro Ntlhafu & Janine ScholefieldDepartment of Human Biology, University of Cape Town, Cape Town, South AfricaJerolen Naidoo & Janine ScholefieldDivision of Human Genetics, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South AfricaJanine ScholefieldAuthorsTracey HurrellView author publicationsYou can also search for this author in.
下载参考文献致谢作者感谢以下资金,科学与创新部,V6YBG65,J.S。我们也感谢Marc Leo Felix允许使用WorldMap复制“语言家族Felix”数据集。作者信息作者注意到这些作者做出了同样的贡献:Tracey Hurrell,Jerolen Naidoo。作者和附属机构比勒陀利亚科学与工业研究委员会生物工程与综合基因组学小组南非约翰内斯堡威特沃特斯兰德大学人类遗传学系Jerolen Naidoo Jerolen Naidoo Tiro Ntlhafu&Janine Schollefield作者Tracey HurrellView作者出版物您也可以在中搜索这位作者。
PubMed Google ScholarJerolen NaidooView author publicationsYou can also search for this author in
PubMed谷歌学者Jerolen NaidooView作者出版物您也可以在
PubMed Google ScholarTiro NtlhafuView author publicationsYou can also search for this author in
PubMed Google ScholarTiro NtlhafuView作者出版物您也可以在
PubMed Google ScholarJanine ScholefieldView author publicationsYou can also search for this author in
PubMed Google ScholarJanine ScholefieldView作者出版物您也可以在
PubMed Google ScholarContributionsConception and writing: J.S., T.H., and J.N. Data analysis: J.S. and T.N.Corresponding authorCorrespondence to
PubMed谷歌学术贡献概念和写作:J.S.,T.H。和J.N。数据分析:J.S.和T.N。对应作者
Janine Scholefield.Ethics declarations
珍妮·斯科尔菲尔德。道德宣言
Competing interests
相互竞争的利益
The authors declare no competing interests.
作者声明没有利益冲突。
Additional informationPublisher’s note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.Rights and permissions
Additional informationPublisher的注释Springer Nature在已发布地图和机构隶属关系中的管辖权主张方面保持中立。权限和权限
Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License, which permits any non-commercial use, sharing, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if you modified the licensed material.
开放获取本文是根据知识共享署名非商业性NoDerivatives 4.0国际许可证授权的,该许可证允许以任何媒介或格式进行任何非商业性使用,共享,分发和复制,只要您对原始作者和来源给予适当的信任,提供知识共享许可证的链接,并指出您是否修改了许可材料。
You do not have permission under this licence to share adapted material derived from this article or parts of it. The images or other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article’s Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder.
根据本许可证,您无权共享源自本文或其部分的改编材料。本文中的图像或其他第三方材料包含在文章的知识共享许可证中,除非该材料的信用额度中另有说明。如果材料未包含在文章的知识共享许可中,并且您的预期用途不受法律法规的许可或超出许可用途,则您需要直接获得版权所有者的许可。
To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/..
要查看此许可证的副本,请访问http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/..
Reprints and permissionsAbout this articleCite this articleHurrell, T., Naidoo, J., Ntlhafu, T. et al. An African perspective on genetically diverse human induced pluripotent stem cell lines.
转载和许可本文引用本文Hurrell,T.,Naidoo,J.,Ntlhafu,T。等人对遗传多样性人类诱导多能干细胞系的非洲观点。
Nat Commun 15, 8581 (2024). https://doi.org/10.1038/s41467-024-52781-wDownload citationReceived: 24 January 2024Accepted: 16 September 2024Published: 03 October 2024DOI: https://doi.org/10.1038/s41467-024-52781-wShare this articleAnyone you share the following link with will be able to read this content:Get shareable linkSorry, a shareable link is not currently available for this article.Copy to clipboard.
《国家公社》158581(2024)。https://doi.org/10.1038/s41467-024-52781-wDownload引文接收日期:2024年1月24日接受日期:2024年9月16日发布日期:2024年10月3日OI:https://doi.org/10.1038/s41467-024-52781-wShare。复制到剪贴板。
Provided by the Springer Nature SharedIt content-sharing initiative
由Springer Nature SharedIt内容共享计划提供