商务合作
动脉网APP
可切换为仅中文
EWING, N.J.--(BUSINESS WIRE)--First Response proudly announces the launch of the Multi Check Pregnancy Test Kit, featuring EasyCup—a game-changer that redefines simplicity in pregnancy testing— alongside two Rapid Result pregnancy tests for added reassurance. EasyCup combines a sample collection cup with an integrated test strip for ease of use while providing reliable results, tapping into the urine test collection experience consumers are familiar with in clinical settings..
新泽西州尤因市(商业新闻短讯)--First Response骄傲地宣布推出多重检查妊娠测试套件,该套件的特点是EasyCup,一个重新定义妊娠测试简单性的游戏改变者,以及两个快速结果的妊娠测试,以增加保证。。。
First Response conducted a study of 160 consumers that revealed 46% of participants were already using a cup when testing with traditional pregnancy test sticks for reasons like cleanliness, ease, and greater control. This preference and the familiarity of providing urine samples in a collection cup during medical appointments inspired First Response to develop Multi Check — the only pregnancy test kit in the US market that offers an all-in-one cup test alongside two rapid result tests for ultimate simplicity and convenience..
First Response对160名消费者进行了一项研究,结果显示,46%的参与者在使用传统的妊娠测试棒进行测试时已经使用了杯子,原因包括清洁、方便和更好的控制。。。
“Forty-six percent of people who use pregnancy test sticks currently pee into a cup and dip their tests, with 79% choosing this method because they find it easier, less messy, and believe it reduces the chance of them ‘missing’ the stick,' said Lauren Epstein Beaulieu, Director of Marketing – Sexual Health & Women’s Health at Church & Dwight.
Church&Dwight性健康与妇女健康营销总监劳伦·爱泼斯坦·博列伊(LaurenEpsteinBeaulieu)说:“46%使用妊娠测试棒的人现在会往杯子里撒尿,79%的人选择这种方法是因为他们觉得它更容易,不那么凌乱,并且相信它可以减少他们“错过”测试棒的机会。”。
'That’s why we're excited to introduce EasyCup as part of the Multi Check Test Kit for those who value ease and control when testing. With EasyCup, we have merged simplicity and familiarity to meet the needs of today’s consumer and support them wherever they are on their reproductive journeys.'.
“这就是为什么我们很高兴推出EasyCup作为多重检查测试套件的一部分,面向那些重视测试时的轻松性和控制性的人。通过EasyCup,我们将简单性和熟悉性融合在一起,以满足当今消费者的需求,并支持他们在生殖过程中的任何地方。”。
Key Features of the Multi Check Kit:
多重检查套件的主要功能:
Simple, All-In-One Design: EasyCup eliminates the need for a separate disposable cup, making the process seamless and convenient.
简单的一体式设计:EasyCup无需单独的一次性杯子,使过程无缝且方便。
Multiple Testing Options: The Multi Check Kit allows consumers to choose how they test. The kit includes one EasyCup and two Rapid Result pregnancy tests, providing quick and simple testing options for added convenience.
多种测试选项:多重检查套件允许消费者选择测试方式。该试剂盒包括一个EasyCup和两个快速结果妊娠测试,提供了快速简单的测试选项,增加了便利性。
“First Response is the brand of choice when it comes to pregnancy testing journeys, and the new Multi Check Pregnancy Test Kit is just another way the brand empowers birthing people with the diagnostic tools they need, when it matters most,” said Bana Kashani, M.D., OB-GYN and Reproductive Endocrinologist and Infertility Specialist.
医学博士、妇产科医生、生殖内分泌学家和不孕症专家巴纳·卡沙尼(BanaKashani)说:“在怀孕测试过程中,第一反应是选择品牌,而新的多重检查怀孕测试试剂盒只是该品牌在最重要的时候为分娩者提供所需诊断工具的另一种方式。”。
“The inclusion of both the innovative EasyCup and Rapid Result tests in the Multi Check Kit showcase how First Response cares and supports all women.”.
“Multi Check Kit 中包括创新的 EasyCup 和 Rapid Result 测试,展示了 First Response 如何关心和支持所有女性。”
With the introduction of Multi Check, First Response continues its commitment to providing consumers with innovative, accurate, and user-friendly solutions for pregnancy testing. Multi Check is now available at retailers nationwide.
随着Multi-Check的推出,First Response继续致力于为消费者提供创新、准确和用户友好的妊娠检测解决方案。目前,全国各地的零售商都可以使用Multi-Check。
About First Response™:
关于First Response™:
For over 30 years, First Response™ has been dedicated to being a source of truth and guidance by offering an array of products that deliver fast, accurate results when you need them most, including First Response™ Early Result Pregnancy Test that detects all forms of the pregnancy hormone commonly found in urine and can tell you six days sooner than your missed period(1).
30多年来,First Response™一直致力于成为真相和指导的来源,它提供了一系列产品,可以在您最需要的时候提供快速,准确的结果,包括First Response™早期妊娠测试,可以检测尿液中常见的各种形式的妊娠激素,可以比错过的月经早六天告诉您(1)。
(1) In laboratory testing, First Response Early Result Pregnancy Test detected pregnancy hormone levels in 76% of pregnancy women 5 days before their expected period. See package for details about testing early.
(1) 在实验室测试中,First Response Early Result妊娠测试在预期周期前5天检测到76%的孕妇的妊娠激素水平。有关早期测试的详细信息,请参阅软件包。
About Church & Dwight Co., Inc.
关于Church&Dwight Co.,Inc。
With a rich heritage of commitment to people and the planet for over 150 years, Church & Dwight is committed to conducting our operations in a sustainable and environmentally responsible manner using recycled materials in our cartons. We are continually assessing the impacts of our operations on the environment while developing, manufacturing, and marketing a broad range of consumer household, personal care and specialty products with sustainability efforts incorporated into our new product innovation including Arm & Hammer™, Xtra™, Trojan™, Oxiclean™, Waterpik™, Orajel™, Kaboom™, Nair™, Viviscal™, Flawless™, Toppik™, Zicam™, Batiste™, Replens™, RepHresh™ and First Response™..
Church&Dwight拥有150多年来对人类和地球的承诺,致力于以可持续和环保的方式开展业务,在我们的纸箱中使用回收材料。我们正在不断评估我们的运营对环境的影响,同时开发、制造和营销广泛的消费性家居、个人护理和专业产品,并将可持续性努力纳入我们的新产品创新中,包括Arm&Hammer™、Xtra™、特洛伊木马™、Oxiclean™、Waterpik™、Orajel™、Kaboom™、Nair™、Viviscal™、Perfeless™、Toppik™、Zicam™、Batiste™、Replens™、RepHresh™和First Response™。。