HOUSTON--(BUSINESS WIRE)--Today, Legacy Community Health announces the 14th Annual Frank Billingsley Golf Classic, presented by Equitable and Hawkins Laakso Wealth Management, will be held on Monday, October 21, 2024, at the Golf Club of Houston. The event benefits the Legacy Community Health School-Based Health Care (SBHC) program, which provides essential pediatric and behavioral health care through on-site clinics to students at KIPP Academy, YES Prep, and Galena Park ISD..

休斯顿--（商业新闻短讯）--今天，Legacy Community Health宣布，由Equivaly和Hawkins Laakso财富管理公司主办的第14届年度Frank Billingsley高尔夫经典赛将于2024年10月21日（星期一）在休斯顿高尔夫俱乐部举行。该活动有益于传统社区卫生学校医疗保健（SBHC）计划，该计划通过现场诊所为KIPP学院、YES Prep和Galena Park ISD的学生提供基本的儿科和行为保健。。

Legacy's SBHC program, which served 15,860 unique patients in 70,561 core completed appointments in fiscal year 2024 (July ‘23-June ’24), is vital to the well-being of students throughout the greater Houston and Galena Park area. SBHC’s goal is to ensure students and siblings have access to high-quality clinical and behavioral health care on campus and reduce the need for parents/guardians to miss work and reduce a student’s time away from the classroom and ensure that thousands of students from predominantly Latino communities have access to healthcare and eliminate barriers that many families face when trying to access pediatric and behavioral health services..

Legacy的SBHC计划在2024财政年度（7月23日至6月24日）为70561名核心完成预约的15860名独特患者提供服务，对整个大休斯顿和方铅矿公园地区的学生的福祉至关重要。SBHC的目标是确保学生和兄弟姐妹能够在校园内获得高质量的临床和行为健康护理，减少父母/监护人缺勤的需要，减少学生离开教室的时间，并确保数千名来自拉丁裔社区的学生能够获得医疗保健，消除许多家庭在尝试获得儿科和行为健康服务时面临的障碍。。

“The Frank Billingsley Golf Classic plays a pivotal role in helping us deliver healthcare to students who might otherwise go without,” said Stephanie Ramirez, vice president of Legacy SBHC program. “The funds raised through this event enable us to provide health support directly on campus, ensuring that children in underserved communities don’t have to choose between their health and their education.

Legacy SBHC项目副总裁斯蒂芬妮·拉米雷斯（StephanieRamirez）表示：“弗兰克·比林斯利（FrankBillingsley）高尔夫经典赛（Golf Classic）在帮助我们为那些原本可能不需要的学生提供医疗保健方面起着关键作用。”。“通过此次活动筹集的资金使我们能够直接在校园内提供健康支持，确保服务不足社区的儿童不必在健康和教育之间做出选择。

By bringing these services directly to the schools, we remove barriers like transportation and cost that so many families face, empowering students to stay healthy, stay in school, and build a brighter, healthier future. Every dollar raised brings us closer to creating lasting change in the lives of these children, giving them the opportunity to succeed and thrive both academically and personally.”.

通过将这些服务直接带到学校，我们消除了许多家庭面临的交通和成本等障碍，使学生能够保持健康，留在学校，并建立一个更光明，更健康的未来。筹集到的每一美元都使我们更接近于为这些孩子的生活带来持久的改变，使他们有机会在学业和个人方面取得成功和发展。”。

Golfers will kick off the day with a shotgun start at 8:30 a.m., following a breakfast buffet and the chance to purchase mulligans. Frank Billingsley, recently retired KPRC chief meteorologist and long-time supporter of Legacy, will give a warm welcome to start the event. The day wraps up at 2 p.m. with an awards luncheon and a post-tournament reception to celebrate and hear from Legacy’s school partners and students..

高尔夫球手将在上午8:30开始一天的比赛，然后是自助早餐和购买mulligans的机会。最近退休的KPRC首席气象学家、Legacy的长期支持者弗兰克·比林斯利（FrankBillingsley）将热烈欢迎活动的开始。当天下午2点结束，将举行颁奖午宴和赛后招待会，以庆祝Legacy的学校合作伙伴和学生并听取他们的意见。。

Last year, the event raised a record-breaking $381,000. With a goal of 200 golfers, Legacy is aiming even higher this year! Deadline for team registrations and sponsorships are Monday, October 14. Tickets for attendees are open until October 17. For more information and to register, visit https://legacy.community/golf..

去年，该活动筹集了创纪录的381000美元。Legacy的目标是200名高尔夫球手，今年的目标更高！团队注册和赞助的截止日期是10月14日星期一。与会者的门票开放至10月17日。有关更多信息和注册，请访问https://legacy.community/golf..

About Legacy Community Health

关于遗留社区健康

Legacy Community Health (Legacy) is a full-service network of community health clinics offering primary and specialty care in the Texas Gulf Coast region. Services include adult primary care, behavioral health services, community outreach, dental care, endocrinology, geriatrics, comprehensive HIV/AIDS care, nutrition and wellness, OB/GYN and maternity care, pediatrics, pharmacy, public health, school-based health, social services, and vision care.

Legacy Community Health（Legacy）是一个由社区卫生诊所组成的全方位服务网络，在德克萨斯州海湾沿岸地区提供初级和专科护理。服务包括成人初级保健、行为健康服务、社区外展、牙科护理、内分泌学、老年医学、艾滋病毒/艾滋病综合护理、营养与健康、妇产科和产妇护理、儿科、药房、公共卫生、学校卫生、社会服务和视力护理。

With more than 57 locations across Houston, Baytown, Deer Park, Stafford and Beaumont, Legacy is the largest Federally Qualified Health Center (FQHC) in Texas. Legacy has been a United Way-affiliated agency since 1990. To learn more, visit www.legacycommunityhealth.org..

Legacy是德克萨斯州最大的联邦合格健康中心（FQHC），在休斯顿、贝敦、鹿公园、斯塔福德和博蒙特拥有57多个地点。自1990年以来，Legacy一直是United Way的附属机构。要了解更多信息，请访问www.legacycomunityhealth.org。。

About Equitable

关于衡平法

Equitable, a principal franchise of Equitable Holdings, Inc.(NYSE: EQH), has been one of America’s leading financial services providers since 1859. With the mission to help clients secure their financial well-being, Equitable provides advice, protection and retirement strategies to individuals, families and small businesses.

Equality是Equality Holdings，Inc.（纽约证券交易所：EQH）的主要特许经营权，自1859年以来一直是美国领先的金融服务提供商之一。Equivaly的使命是帮助客户确保其财务状况，为个人、家庭和小企业提供咨询、保护和退休策略。

Equitable has more than 8,000 employees and Equitable Advisors financial professionals and serves 3 million clients across the country. Please visit equitable.com for more information. Reference to the 1859 founding applies specifically and exclusively to Equitable Financial Life Insurance Company (Equitable Financial) (NY, NY).

Equitial拥有8000多名员工和Equitial Advisors金融专业人员，为全国300万客户提供服务。有关更多信息，请访问equire.com。1859年成立的公司专门适用于衡平金融人寿保险公司（衡平金融）（纽约州纽约市）。

Equitable Advisors is the brand name of Equitable Advisors, LLC (member FINRA, SIPC) (Equitable Financial Advisors in MI and TN)..

Equitial Advisors是Equitial Advisors，LLC（成员FINRA，SIPC）（MI和TN的Equitial Financial Advisors）的品牌名称。。

About Hawkins Laakso Wealth Management

关于Hawkins Laakso财富管理

Hawkins Laakso Wealth Management believes that love should be the foundation of everything they do. The firm is dedicated to helping families and entrepreneurs achieve their financial aspirations through comprehensive and personalized financial planning services. As a full-service family office, Hawkins Laakso offers a diverse range of wealth management solutions tailored to the unique needs of high-net-worth individuals, aspiring entrepreneurs, and their families.

。作为一家提供全方位服务的家族理财办公室，霍金斯·拉克索（Hawkins Laakso）为高净值个人、有抱负的企业家及其家人提供了各种各样的财富管理解决方案。

Their expertise encompasses investment management, tax mitigation, estate planning, philanthropy, business succession, and more, ensuring effective solutions for their clients. The committed team of financial advisors and wealth managers at Hawkins Laakso prioritizes clients' interests through their fiduciary responsibility, fostering enduring relationships built on trust, respect, and open communication.

他们的专业知识包括投资管理、减税、房地产规划、慈善事业、企业继承等，确保为客户提供有效的解决方案。Hawkins Laakso致力于财务顾问和财富管理的团队通过其信托责任优先考虑客户的利益，培养建立在信任、尊重和开放沟通基础上的持久关系。

Hawkins Laakso Wealth Management works closely with clients to develop personalized strategies that reflect their values, lifestyles, and future visions. The firm is devoted to supporting clients in achieving their financial goals and creating a secure future for themselves and their loved ones. For more information, visit www.hawkinslaaksogroup.com..

霍金斯·拉克索财富管理公司与客户密切合作，制定反映其价值观、生活方式和未来愿景的个性化战略。该公司致力于支持客户实现其财务目标，并为自己和亲人创造一个安全的未来。有关更多信息，请访问www.hawkinslaaksogroup.com。。