MESA, Ariz., Dec. 13, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Nxu, Inc., (NASDAQ: NXU) (“Nxu”, “the Company”), a domestic technology company creating innovative EV charging and energy storage solutions for the infrastructure we need to power our electrified future, has signed a letter of intent (LOI) outlining a strategic investment in Lynx Motors.

亚利桑那州梅萨，2023年12月13日（环球通讯社）--Nxu，Inc.（纳斯达克：Nxu）（“Nxu”，“该公司”）是一家国内科技公司，为我们的电气化未来所需的基础设施创造创新的电动汽车充电和储能解决方案，并签署了一份意向书（LOI），概述了对Lynx Motors的战略投资。

As a strategic partner, Nxu intends to assist Lynx in leveraging Nxu’s vehicle and charging technology to more quickly scale its development of electrified products. Lynx is reimagining classic vehicles with a vision toward modernization and electrification, allowing owners to enjoy the original character and design of a classic car with modern amenities and powertrains.

作为战略合作伙伴，Nxu打算帮助Lynx利用Nxu的车辆和充电技术，以更快地扩大其电气化产品的开发规模。Lynx正以现代化和电气化的愿景重新设计经典汽车，让车主享受经典汽车的原始特征和设计，并配备现代设施和动力系统。

In addition to the strategic value, this transaction is a step toward the execution of Nxu’s Nasdaq compliance plan, which will increase Nxu’s shareholder equity and help to ensure that Nxu achieves and maintains Nasdaq’s listing standards. Additionally, Lynx Motors is working to electrify some of the most popular cars of all time and boasts a robust reservation list and projects to rapidly scale to gain significant revenue and prompt profitability.

除了战略价值外，此次交易是Nxu纳斯达克合规计划执行的一步，该计划将增加Nxu的股东权益，并有助于确保Nxu达到并维持纳斯达克的上市标准。此外，Lynx Motors正致力于为一些有史以来最受欢迎的汽车通电，并拥有强大的预订列表和项目，以迅速扩大规模，从而获得可观的收入和迅速的盈利能力。

Lynx has already been successful converting premium-branded SUVs into vehicles with today’s conveniences and high-powered engine performance and is now turning this success to electrification. “With our common interest and goals aligned toward electrification, we envision tremendous potential in this strategic partnership and collaboration,” said Nxu Founder, Chairman and CEO Mark Hanchett.

Lynx已经成功地将高端品牌SUV转化为具有当今便利性和高功率发动机性能的车辆，现在正将这一成功转化为电气化。Nxu创始人、董事长兼首席执行官马克·汉切特（Mark Hanchett）表示：“随着我们对电气化的共同兴趣和目标的达成，我们预计这一战略伙伴关系和合作将具有巨大潜力。”。

“We envision this Lynx partnerships as an additional avenue to build shareholder value. Lynx has built a dedicated following that wants to see more cars become compatible with modern technology. Leveraging that strong foundation, and using .

“我们将这一Lynx合作伙伴关系视为建立股东价值的另一条途径。Lynx建立了一个专门的追随者，希望看到更多的汽车与现代技术兼容。利用这一强大的基础，并使用。