DragonPass, a global leader in travel and lifestyle benefits for over 40 million customers, and BODDY, the Swiss-based pioneering travel-tech company specializing in wellness experiences for global travellers, have formed a multi-year partnership. BODDY will become the exclusive global provider of Health & Wellness experiences in DragonPass’ new offering..

DragonPass是全球4000多万客户的旅游和生活方式福利领导者，BODDY是瑞士领先的旅游科技公司，专门为全球旅行者提供健康体验，已建立多年合作关系。博迪将成为DragonPass新产品中唯一的全球健康与健康体验提供商。。

BODDY and DragonPass aim to deliver seamless access to fitness and wellness services to millions of travellers, providing a more holistic travel experience across key global markets. BODDY becomes the key supplier of DragonPass’ health vertical, which includes fitness, wellness, mindfulness, gym access and more.

BODDY和DragonPass旨在为数百万旅行者提供无缝的健身和健康服务，在全球主要市场提供更全面的旅行体验。博迪成为龙通健康垂直服务的主要供应商，该服务包括健身、健康、正念、健身房等。

The partnership will focus on scaling their combined offerings across The Americas, Europe, the Middle East, and Asia..

该合作伙伴关系将专注于在美洲、欧洲、中东和亚洲扩展其组合产品。。

This strategic expansion will enable DragonPass' clients, including payment networks, global banks, insurers, airports, and telecom providers, to enrich their customers’ travel experiences with exclusive access to BODDY’s vast network of health clubs and wellness centers. Additionally, DragonPass' own customers will gain access to a broad range of wellness services, making it easier than ever to maintain a healthy routine and try out new experiences while traveling..

这一战略扩张将使DragonPass的客户（包括支付网络、全球银行、保险公司、机场和电信提供商）能够通过独家访问博迪庞大的健身俱乐部和健身中心网络，丰富客户的旅行体验。此外，DragonPass自己的客户将获得广泛的健康服务，从而比以往任何时候都更容易保持健康的日常生活，并在旅行中尝试新的体验。。

“We are delighted to announce this important strategic partnership with BODDY. Our shared vision and values give us confidence that together, DragonPass and BODDY will become a leading force in the wellness and health industry,” said Mark Koch, Global Chairman at DragonPass.

DragonPass全球董事长马克·科赫（Mark Koch）表示：“我们很高兴宣布与博迪（BODDY）建立这一重要的战略伙伴关系。我们共同的愿景和价值观使我们相信，DragonPass和博迪（BODDY）将共同成为健康和保健行业的领军力量。”。

'We are absolutely delighted and honored to team up with DragonPass as they embark on this exciting journey into the health & wellness space and expand into new markets,' said Hannes Boller, CEO and Co-Founder at BODDY. “DragonPass is the perfect partner for us as together, we will be redefining how travellers access fitness and wellness, ensuring they stay healthy and active wherever their journeys take them.”.

博迪（BODDY）首席执行官兼联合创始人汉内斯·博勒（Hannes Boller）表示：“我们非常高兴和荣幸能与DragonPass合作，开启这一令人兴奋的健康与健康领域之旅，并开拓新市场。”。“DragonPass是我们的完美合作伙伴，我们将重新定义旅行者如何获得健身和健康，确保他们在旅途中随时随地保持健康和活跃。”。

DragonPass is a global leader in travel and lifestyle benefits, offering seamless access to a wide range of services around the airport and travel ecosystem, and now into the lifestyle space too. Serving B2B clients such as credit card companies, banks, and telecom providers, as well as B2C customers, DragonPass provides access to airport lounges, fast-track services, dining options, transportation, and more..

DragonPass是全球旅行和生活方式福利领域的领导者，它可以无缝访问机场和旅游生态系统周围的各种服务，现在也可以进入生活方式空间。龙通为信用卡公司、银行、电信提供商等B2B客户以及B2C客户提供服务，提供机场休息室、快速通道服务、餐饮选择、交通等服务。。

BODDY, established in 2019 in Zurich, provides an easy way for travellers to digitally search, compare, book, pay, and access their desired wellness experience in any given destination. The company, through its global network of integrated partners such as hotels, airlines, and travel agencies, offers thousands of wellness experiences to travellers worldwide..

BODDY于2019年在苏黎世成立，为旅行者提供了一种便捷的方式，可以在任何给定的目的地进行数字搜索、比较、预订、支付和访问他们想要的健康体验。该公司通过其酒店、航空公司和旅行社等综合合作伙伴的全球网络，为全球旅行者提供数千种健康体验。。

(Press release / SK)Picure: Wenisa Ng / Pixabay

（新闻稿/SK）图片：Wenisa Ng/Pixabay

0Comments

0注意事项

Back to all news

返回所有新闻

Please login

请登录

or sign up

或注册

to comment.

发表评论。

Commenting guidelines

评论指南

Send

发送