TEMPE, Ariz.--(BUSINESS WIRE)--Align Technology, Inc. (“Align”) (Nasdaq: ALGN), a leading global medical device company that designs, manufactures, and sells the Invisalign® system of clear aligners, iTero™ intraoral scanners, and exocad™ CAD/CAM software for restorative dentistry, today announced the release of the next innovation of Invisalign Smile Architect software, now with Multiple Treatment Plans allowing doctors to visually compare and modify orthodontic only and ortho restorative treatment plans side-by-side.

亚利桑那州坦佩--（商业新闻短讯）--Align Technology，Inc.（“Align”）（纳斯达克：ALGN）是一家领先的全球医疗器械公司，设计、制造和销售用于修复牙科的Invisalign®透明对准器系统、iTero™口内扫描仪和exocad™CAD/CAM软件，今天宣布发布Invisalign Smile Architect软件的下一项创新，该软件现在有多种治疗计划，允许医生直观地比较和修改仅正畸和正畸修复治疗计划。

The Multiple Treatment Plans are integrated into ClinCheck® treatment planning software for doctors to visually compare, review, and choose the best treatment option for each patient..

多种治疗计划被集成到ClinCheck®治疗计划软件中，供医生直观地比较、审查并为每位患者选择最佳治疗方案。。

During an office visit, a doctor can use their iTero scanner to visually demonstrate ortho only and ortho restorative treatment simulations or submit patient’s records to then use with the features of Invisalign Smile Architect to develop a personalized ClinCheck™ treatment plan for their patient, whether ortho only or ortho-restorative..

在办公室就诊期间，医生可以使用iTero扫描仪直观地演示ortho only和ortho restorative治疗模拟，或者提交患者记录，然后与Invisalign Smile Architect的功能一起使用，为患者制定个性化的ClinCheck™治疗计划，无论是ortho only还是ortho restorative。。

Ortho restorative treatment represents a growing opportunity for dental practitioners to combine the benefits of the Invisalign System with restorative treatment to present their patients with a variety of treatment options to transform their unique smile with a tooth mass analysis tool depicting minimal tooth reduction using the Invisalign Smile Architect ortho restorative software..

Ortho修复治疗为牙科医生提供了一个越来越多的机会，可以将Invisalign系统的优点与修复治疗相结合，为患者提供各种治疗选择，以通过牙齿质量分析工具来改变他们独特的笑容，该工具使用Invisalign smile Architect Ortho修复软件描绘最小的牙齿减少量。。

'Invisalign Smile Architect with Multiple Treatment Plans was developed to help doctors facilitate patient education with treatment planning options for patient care to support more informed treatment decisions for their patients and ultimately enhance practice growth,' said Sreelakshmi Kolli, Align Technology chief product and digital officer.

Align技术首席产品和数字官Sreelakshmi Kolli说：“开发了具有多种治疗计划的Invisalign Smile Architect，以帮助医生通过患者护理的治疗计划选项促进患者教育，从而为患者提供更明智的治疗决策，并最终促进实践增长。”。

“The advanced visual comparison tools within Invisalign Smile Architect software with Multiple Treatment Plans can help general dentists communicate treatment options that may combine orthodontic and restorative procedures to support doctors, patients, and their treatment goals.”.

“Invisalign Smile Architect软件中的高级视觉比较工具与多种治疗计划可以帮助普通牙医交流治疗方案，这些方案可以结合正畸和修复程序来支持医生、患者及其治疗目标。”。

The new software integrates with the Align™ Digital Platform, Align’s unique combination of software, systems and services designed to provide a seamless experience and workflow that integrates and connects all users – doctors, labs, patients, and consumers. It offers a single ecosystem for combined visual orthodontic and restorative treatment planning including facial lines, tooth mass analysis, and in-face visualizations, while introducing new features such as Flex Rx, Invisalign® Personalized Plan (IPP), ClinCheck® Smile Video, and ClinCheck® Live Update..

新软件与Align™数字平台集成，Align独特的软件、系统和服务组合旨在提供无缝体验和工作流程，整合并连接所有用户（医生、实验室、患者和消费者）。它提供了一个单一的生态系统，用于组合视觉正畸和修复治疗计划，包括面部线条，牙齿质量分析和面部可视化，同时引入了Flex Rx，Invisalign®个性化计划（IPP），ClinCheck®微笑视频和ClinCheck®实时更新等新功能。。

“I’ve waited my entire career for a product like Invisalign Smile Architect! It makes transforming traditional esthetic restorative cases into minimally invasive ortho restorative plans easy, by visualizing the best esthetic outcome through optimal tooth positioning,” said Dr. Michael DiTolla, a cosmetic dentist based in Lodi, California who participated in the limited market release.

“我整个职业生涯都在等待像Invisalign Smile Architect这样的产品！它可以通过最佳的牙齿定位来可视化最佳的美学效果，从而很容易地将传统的美学修复病例转化为微创矫形修复计划，”加州罗迪的美容牙医迈克尔·迪托拉博士说，他参加了有限的市场发布。

“The new Multiple Treatment Plans feature has been invaluable in helping patients understand the difference between ortho only and ortho restorative outcomes, leading to better case acceptance and compliance throughout treatment. I now won’t start any anterior restorative case without first considering if we can achieve a more conservative approach by moving the teeth.

“新的多重治疗计划功能在帮助患者了解仅矫形和矫形修复结果之间的差异方面非常宝贵，从而在整个治疗过程中获得更好的病例接受度和依从性。如果不首先考虑是否可以通过移动牙齿来实现更保守的方法，我现在不会开始任何前修复病例。

Invisalign Smile Architect with Multiple Treatment Plans is a major leap forward in restorative dentistry!”.

具有多种治疗计划的Invisalign Smile Architect是修复牙科的一个重大飞跃。

Dr. Karla Soto, a GP dentist and an Align® Faculty member with a practice in Boca Raton, Florida, added, “This next release of the Invisalign Smile Architect software has enhanced my ability to engage patients by allowing them to visualize potential treatment outcomes, including cosmetics, elevating the patient experience and higher Invisalign® case acceptance at my practice.”.

Karla Soto博士是一名全科医生兼Align®教员，在佛罗里达州博卡拉顿执业，他补充道：“下一版本的Invisalign Smile Architect软件增强了我吸引患者的能力，使他们能够可视化潜在的治疗结果，包括化妆品，提高了患者体验，提高了Invisalign®病例在我诊所的接受度。”。

Invisalign Smile Architect software with Multiple Treatment Plans is expected to be available to Invisalign trained doctors in Q4 2024.

具有多种治疗计划的Invisalign Smile Architect软件预计将于2024年第4季度提供给经过Invisalign培训的医生。

About Align Technology, Inc.

关于Align Technology，Inc。

Align Technology designs and manufactures the Invisalign® System, the most advanced clear aligner system in the world, iTero™ intraoral scanners and services, and exocad™ CAD/CAM software. These technology building blocks enable enhanced digital orthodontic and restorative workflows to improve patient outcomes and practice efficiencies for over 271 thousand doctor customers and are key to accessing Align’s 600 million consumer market opportunity worldwide.

Align Technology设计和制造Invisalign®系统、世界上最先进的清晰对准系统、iTero™口内扫描仪和服务以及exocad™CAD/CAM软件。这些技术构建模块能够增强数字正畸和修复工作流程，为超过27.1万名医生客户改善患者预后和实践效率，是获得Align全球6亿消费者市场机会的关键。

Over the past 27 years, Align has helped doctors treat approximately 18.9 million patients with the Invisalign System and is driving the evolution in digital dentistry through the Align™ Digital Platform, our integrated suite of unique, proprietary technologies and services delivered as a seamless, end-to-end solution for patients and consumers, orthodontists and GP dentists, and lab/partners.

在过去的27年中，Align帮助医生使用Invisalign系统治疗了大约1890万名患者，并通过Align™数字平台推动了数字牙科的发展，Align™数字平台是我们独特的专有技术和服务的集成套件，为患者和消费者、正畸医生和全科医生以及实验室/合作伙伴提供无缝的端到端解决方案。

Visit www.aligntech.com for more information..

Visit www.aligntech.com for more information..

For additional information about the Invisalign System or to find an Invisalign doctor in your area, please visit www.invisalign.com. For additional information about the iTero digital scanning system, please visit www.itero.com. For additional information about exocad dental CAD/CAM offerings and a list of exocad reseller partners, please visit www.exocad.com..

有关Invisalign系统的更多信息或在您所在地区寻找Invisalign医生，请访问www.Invisalign.com。有关iTero数字扫描系统的更多信息，请访问www.iTero.com。有关exocad牙科CAD/CAM产品和exocad转销商合作伙伴列表的更多信息，请访问www.exocad.com。。

Invisalign, iTero, exocad, Align, Align Digital Platform and iTero Lumina are trademarks of Align Technology, Inc.

Invisalign、iTero、exocad、Align、Align Digital Platform和iTero Lumina是Align Technology，Inc.的商标。