The final, formatted version of the article will be published soon.You have multiple emails registered with Frontiers:Please enter your email address:

这篇文章的最终格式化版本将很快发布。您在Frontiers注册了多封电子邮件：请输入您的电子邮件地址：

If you already have an account, please

如果您已经有账户，请

login

登录名

You don't have a Frontiers account ? You can

你没有Frontiers帐户？你可以

register hereVaccination-related conspiracy ideation is related to reduced compliance with public health advice globally (WHO, 2022). Such beliefs have previously been related to the delusionproneness trait. However, it is not known how this extends to getting vaccinated. Here, we examined how delusion-proneness, as assessed by Peters et al.

在此登记疫苗接种相关的阴谋构思与全球公共卫生建议的遵守率降低有关（WHO，2022）。这种信念以前与妄想倾向特征有关。然而，目前尚不清楚这如何延伸到接种疫苗。在这里，我们研究了Peters等人评估的妄想倾向。

Delusions Inventory (PDI), is associated with COVID-19 vaccination in a sample of 273 subjects. We also examined whether delusion-proneness predicted the time to get vaccinated, after the vaccine became available.Unvaccinated subjects were more delusion-prone than vaccinated subjects (W=2225.5, p<0.001, effect-size=0.27).

妄想量表（PDI）与273名受试者样本中的新型冠状病毒疫苗接种有关。我们还研究了在疫苗可用后，妄想倾向是否预测了接种疫苗的时间。未接种疫苗的受试者比接种疫苗的受试者更容易产生妄想（W=2225.5，p<0.001，效应量=0.27）。

Among vaccinated subjects, higher delusion-proneness was related to longer time to get vaccinated (r=0.27, p<0.001). These effects remained after adjusting for anxiety, ADHD, and ASD (Autism Spectrum Disorder) traits as well as for psychiatric diagnoses and sex. Path analyses indicated that the effect of delusion-proneness on vaccination rate was strongly mediated through COVID-19 conspiracy ideation, suggesting that delusion prone individuals first develop specific delusion ideas regarding vaccination, which then delays vaccination.

在接种疫苗的受试者中，较高的妄想倾向与接种疫苗的时间较长有关（r=0.27，p<0.001）。在调整了焦虑，多动症和自闭症谱系障碍（ASD）特征以及精神病诊断和性别后，这些影响仍然存在。路径分析表明，妄想倾向对疫苗接种率的影响是通过COVID-19共谋思维强烈介导的，这表明妄想倾向的个体首先会产生关于疫苗接种的特定妄想想法，然后会延迟疫苗接种。

An exploratory analysis of written text by subjects instructed to explain why they had vaccinated or not revealed a difference in reasoning between the groups. Unvaccinated individuals were primarily motivated by concerns about personal safety and potential side effects, while vaccinated individuals stated a desire to protect themselves and others as the primary reasons to vaccinate.

受试者对书面文本进行探索性分析，解释他们为什么接种疫苗或不接种疫苗，发现两组之间的推理存在差异。未接种疫苗的人主要出于对个人安全和潜在副作用的担忧，而接种疫苗的人表示希望保护自己和他人是接种疫苗的主要原因。

Our results suggest that delusion-proneness is a key factor for attaining conspiracy beliefs, at least in relation to Covid-19 pandemic, and associated with lower vaccination rates as well as longe.

我们的研究结果表明，妄想倾向是获得阴谋信念的关键因素，至少与新型冠状病毒肺炎大流行有关，并且与较低的疫苗接种率和长期接种率有关。