CAMBRIDGE, England--(BUSINESS WIRE)--Cambridge Future Tech has entered into a relationship with Nokia Bell Labs and Nokia Ventures & Partnerships to establish OmniBuds LTD for the commercialization of Nokia Bell Labs OmniBuds platform, the world’s first ear-worn AI/ML computing platform designed to monitor vital signs, including heart and respiration rates, as well as users’ physical activities and audio experiences.

。

This groundbreaking device is poised to revolutionise the health and wellness industry by providing continuous, real-time insights to care providers and enhancing patient care..

这一开创性的设备有望通过向护理提供者提供持续、实时的见解和加强患者护理来彻底改变健康和保健行业。。

The technology behind the OmniBuds platform unlocks new ways to measure and manage health data, enabling earlier interventions, better decision making and improved outcomes, all leading to a better quality of life for users.

Omnibreads平台背后的技术开启了测量和管理健康数据的新方法，实现了早期干预，更好的决策和改进的结果，所有这些都为用户带来了更好的生活质量。

Billions of people around the world are already familiar with putting intelligent devices in or on their ears, and the ear has long been targeted by researchers and companies alike as a window into the body for vital sign monitoring. The OmniBuds computing platform is a world-first, triggering a next generation in earable devices..

全世界数十亿人已经熟悉将智能设备放在耳朵里或耳朵上，而耳朵长期以来一直是研究人员和公司关注的目标，成为人体生命体征监测的窗口。OmniBuds计算平台是世界上第一个，触发了下一代可听设备的诞生。。

Cambridge Future Tech, a uniquely tech-first venture builder that turns cutting-edge innovations into market-leading businesses, is scaling OmniBuds to meet the growing demand for advanced health monitoring. Its engagement with Nokia Bell Labs, the award-winning global industrial research arm of Nokia and birthplace of transformative technologies from the transistor to information theory, will ensure that the OmniBuds platform is poised for commercial success worldwide..

剑桥未来科技有限公司是一家独特的技术领先的风险投资机构，将尖端创新转化为市场领先的企业，它正在扩展Omnibles，以满足对先进健康监测不断增长的需求。它与诺基亚获奖的全球工业研究机构诺基亚贝尔实验室（Nokia Bell Labs）的合作将确保Omnibles平台在全球范围内取得商业成功。诺基亚贝尔实验室是诺基亚获奖的全球工业研究机构，也是从晶体管到信息论的变革技术的发源地。。

Owen Thompson, CEO and co-founder of Cambridge Future Tech commented:

剑桥未来科技公司首席执行官兼联合创始人欧文·汤普森评论道：

'Partnering with an institution as prestigious as Nokia Bell Labs is a privilege. Their track record for pioneering innovation is unmatched, and we’re excited to collaborate to advance cutting-edge technologies. OmniBuds has the potential to completely transform the health tech space and positively impact people's lives around the world..

“与诺基亚贝尔实验室这样享有盛誉的机构合作是一种特权。他们的开创性创新记录无与伦比，我们很高兴能够合作推进尖端技术。Omnibreads有可能彻底改变卫生技术领域，并对全世界人民的生活产生积极影响。。

“This partnership will enable us to push OmniBuds forward, creating a true breakthrough in personal health monitoring. We aim to bring this disruptive technology to market, accelerating its growth and driving significant change in the healthcare industry worldwide.”

“这种合作关系将使我们能够推动Omnibles向前发展，在个人健康监测方面取得真正的突破。我们的目标是将这种颠覆性技术推向市场，加速其增长，并推动全球医疗保健行业的重大变革。”

By leveraging its commercial expertise and extensive network, Cambridge Future Tech collaborates with corporates and research groups to form strategic partnerships allowing it to pioneer new cutting-edge ventures.

通过利用其商业专业知识和广泛的网络，剑桥未来科技与企业和研究小组合作，形成战略合作伙伴关系，从而开创新的尖端企业。

Thierry E. Klein, President of Bell Labs Solutions Research at Nokia, commented:

诺基亚贝尔实验室解决方案研究总裁Thierry E.Klein评论道：

“We are very privileged to engage with Cambridge Future Tech to commercialize the OmniBuds platform and create global impact through better health outcomes. We look to organizations like Cambridge Future Tech to accelerate the value creation from our research by taking our technology innovations out of the lab and putting them into the real-world.

“我们非常荣幸能够与剑桥未来科技公司合作，将Omnibreads平台商业化，并通过更好的健康成果创造全球影响力。我们期待剑桥未来科技公司等组织通过将我们的技术创新带出实验室并将其投入现实世界，加速我们研究的价值创造。

Nokia Bell Labs innovates with purpose to solve the most challenging industrial and societal problems. What could be more exciting than developing technologies to improve human health and well-being?”.

诺基亚贝尔实验室致力于解决最具挑战性的工业和社会问题。还有什么比开发技术来改善人类健康和福祉更令人兴奋的呢。

Mike Chen, Vice President of Ventures and Partnerships at Nokia, commented:

诺基亚风险投资与合作副总裁Mike Chen评论道：

“This engagement between Nokia and Cambridge Future Tech offers an accelerated external research commercialization pathway to harness the innovation developed by Nokia Bell Labs and utilize Cambridge Future Tech’s venture building prowess, to create new products and services for augmenting people’s lives.”.

“诺基亚和剑桥未来科技之间的合作提供了一条加速外部研究商业化的途径，以利用诺基亚贝尔实验室开发的创新，利用剑桥未来科技的创业能力，创造新的产品和服务，扩大人们的生活。”。

Notes to editors:

About Cambridge Future Tech

关于剑桥未来科技

Cambridge Future Tech (CFT) founds DeepTech ventures. The company has created 80+ highly skilled jobs, raising over $10m in external funding, and over $5m in grant funding for its ventures.

剑桥未来科技公司（CFT）成立了DeepTech ventures。。

Working with leading universities and tech transfer offices, Cambridge Future Tech will co-found eight new companies in 2024 - ahead of target to co-found a further 40 DeepTech ventures within five years. Cambridge Future Tech will build an additional eight ventures each year with their corporate partners.

剑桥未来科技将与顶尖大学和技术转让办公室合作，于2024年共同成立八家新公司，这比在五年内共同成立40家DeepTech合资企业的目标提前了一步。剑桥未来科技公司（CambridgeFuture Tech）每年将与其企业合作伙伴建立另外八家企业。

Recent work has also included industry giants AngloAmerican plc, Cemex Ventures and a partnership with CERN, the home of the Large Hadron Collider..

最近的工作还包括行业巨头英美公司、Cemex Ventures以及与大型强子对撞机所在地CERN的合作。。

CFT is based in Cambridge, UK, led by CEO Owen Thompson. It is dedicated to the creation and growth of technologies that never would have existed without early-stage intervention. They work closely with leading UK universities, scientists, and inventors to commercialise scientific discoveries and technological innovations.

CFT总部位于英国剑桥，由首席执行官欧文·汤普森（OwenThompson）领导。它致力于创造和发展没有早期干预就不可能存在的技术。。

CFT is at the forefront of driving DeepTech innovation for global impact..

CFT在推动DeepTech创新以产生全球影响力方面处于领先地位。。

For more information about CFT, visit www.camfuturetech.com.

有关CFT的更多信息，请访问www.camfuturetech.com。

For photos of the CFT team and Nokia’s Mike Chen, and OmniBuds product image, please click here - photos.

有关CFT团队和诺基亚Mike Chen的照片以及Omnibudes产品图片，请单击此处-照片。

About Nokia

关于诺基亚

At Nokia, we create technology that helps the world act together.

在诺基亚，我们创造了帮助世界共同行动的技术。

As a B2B technology innovation leader, we are pioneering networks that sense, think and act by leveraging our work across mobile, fixed and cloud networks. In addition, we create value with intellectual property and long-term research, led by the award-winning Nokia Bell Labs.

作为B2B技术创新的领导者，我们正在开创通过在移动、固定和云网络上利用我们的工作来感知、思考和行动的网络。此外，在获奖的诺基亚贝尔实验室的带领下，我们通过知识产权和长期研究创造价值。

With truly open architectures that seamlessly integrate into any ecosystem, our high-performance networks create new opportunities for monetization and scale. Service providers, enterprises and partners worldwide trust Nokia to deliver secure, reliable and sustainable networks today – and work with us to create the digital services and applications of the future..

凭借与任何生态系统无缝集成的真正开放的体系结构，我们的高性能网络为货币化和规模化创造了新的机会。世界各地的服务提供商、企业和合作伙伴都相信诺基亚今天能够提供安全、可靠和可持续的网络，并与我们合作，创造未来的数字服务和应用程序。。