Recently,  Ab&B Bio-Tech Co.,Ltd（Ab&B Bio） and its subsidiary Yither biotech (Shanghai) Co., Ltd (Yither Bio) have been recognized as Jiangsu Province's specialized and innovative small and medium-sized enterprises and national high-tech enterprises, respectively.

最近，Ab＆B Bio-Tech Co.，Ltd（Ab＆B Bio）及其子公司Yither biotech（Shanghai）Co.，Ltd（Yither Bio）分别被认定为江苏省专业创新型中小企业和国家高新技术企业。

Specialized, refined, unique, and innovative small and medium-sized enterprises refer to those that focus on segmented markets, have outstanding innovation capabilities, high market share, and great development potential. The acquisition of this title represents the authoritative recognition of the enterprise in specialization, refinement, specialization, novelty, and other aspects.

专业化、精细化、特色化、创新型中小企业是指专注于细分市场、创新能力突出、市场份额高、发展潜力大的中小企业。获得这一头衔代表了企业在专业化、精细化、专业化、新颖性等方面的权威认可。

Zhonghui Biotechnology will also adhere to innovation driven approach, making products more specialized, quality more refined, and brand stronger, so that China can use global innovative vaccines and the world can use high-quality Chinese vaccines..

中汇生物科技还将坚持创新驱动，使产品更加专业化、质量更加精细化、品牌更加强大，使中国能够使用全球创新疫苗，世界能够使用高质量的中国疫苗。。

The recognition of national high-tech enterprises is one of the most authoritative evaluations of a company's comprehensive strength in the field of scientific and technological innovation. This recognition is a comprehensive assessment of the research and development management level, quantity and quality of independent intellectual property rights, ability to transform scientific and technological achievements, growth potential, and talent structure of enterprises by authoritative national departments, reflecting a high recognition of the innovation capability and development potential of enterprises.

国家高新技术企业的认定是对一家公司在科技创新领域综合实力最权威的评价之一。这种认可是国家权威部门对企业研发管理水平、自主知识产权数量和质量、科技成果转化能力、成长潜力和人才结构的综合评估，反映了对企业创新能力和发展潜力的高度认可。

Yihui Biotechnology will continue to enhance its research and development capabilities, accelerate the transformation of scientific and technological achievements, and provide a source of vitality for the company's innovative vaccine development..

亿辉生物科技将继续提升研发能力，加快科技成果转化，为公司创新疫苗开发提供活力源泉。。