商务合作
动脉网APP
可切换为仅中文
Zuellig Pharma has been appointed as the exclusive distribution partner for STADA Philippines.
Zuellig Pharma已被任命为STADA Philippines的独家分销合作伙伴。
The partnership, effective from 1 January 2024, will see Zuellig Pharma distribute STADA’s range of pharmaceuticals across the Philippines.
该合作关系自2024年1月1日起生效,Zuellig Pharma将在菲律宾各地分销STADA的一系列药品。
Leveraging its established presence in the local market, Zuellig Pharma will manage the distribution of over 70 products, including over-the-counter (OTC) brands, consumer healthcare products, and prescription medicines.
Zuellig Pharma利用其在当地市场的既定地位,将管理70多种产品的分销,包括非处方(OTC)品牌、消费保健产品和处方药。
This includes notable brands such as FERN-C vitamin C, Oilatum skincare, and ophthalmic products like Hyabak eye drops. The partnership will also introduce essential generic medicines in therapeutic areas such as antibiotics and cardiovascular care.
这包括著名品牌,如蕨类植物维生素C、Oilatum护肤品和眼科产品,如Hyabak滴眼液。该伙伴关系还将在抗生素和心血管护理等治疗领域引入基本仿制药。
The collaboration is expected to enhance access to high-quality healthcare products across pharmacies, supermarkets, hospitals, and clinics in the Philippines. It also supports STADA’s strategic growth plans in Southeast Asia, further strengthening its position in the region.
预计此次合作将增强菲律宾药店、超市、医院和诊所获得高质量医疗产品的机会。它还支持STADA在东南亚的战略增长计划,进一步巩固其在该地区的地位。
STADA, with over 125 years of history, is one of Europe’s leading suppliers of medicines and healthcare products, with a strong presence in consumer healthcare and generic medicines. The company is expanding rapidly in emerging markets, including the Philippines, where it aims to solidify its position as a key player..
斯塔达拥有超过125年的历史,是欧洲领先的药品和保健产品供应商之一,在消费者保健和仿制药领域拥有强大的影响力。该公司正在新兴市场迅速扩张,包括菲律宾,旨在巩固其作为关键参与者的地位。。
This partnership underscores the commitment of both companies to improve healthcare accessibility and provide high-quality medicines to communities across the Philippines.
这一伙伴关系强调了两家公司致力于改善医疗保健的可及性,并为菲律宾各地的社区提供高质量的药物。
Source: stada.com
来源:stada.com