DAVOS, Switzerland--(

--(

BUSINESS WIRE

商业热线

)--Women’s cancer testing has declined globally, according to the latest

)--最新数据显示，全球女性癌症检测有所下降

Hologic Global Women’s Health Index

Hologic全球妇女健康指数

, one of the largest collections of data on women’s health and well-being.

，是关于女性健康和福祉的最大数据集之一。

Hologic, Inc. (Nasdaq: HOLX), a leading women’s health innovator, partners with Gallup to create the Index. Now in its fourth year, the Index raises new concerns about declining trends in women’s health. For the first time in the history of the Index, women’s cancer testing declined:

领先的女性健康创新者Hologic，Inc.（纳斯达克：HOLX）与盖洛普合作创建该指数。该指数现已进入第四个年头，引发了人们对女性健康下降趋势的新担忧。在该指数的历史上，女性癌症检测首次下降：

Only 10% of women surveyed worldwide said they were tested for any type of cancer

全世界接受调查的女性中，只有10%表示她们接受了任何类型的癌症检测

in the past year, down two percentage points from the first two years of the Index.

在过去的一年里，该指数比前两年下降了两个百分点。

This year’s Index will be released today during an event convened by Goals House, a community focused on driving progress toward the United Nations (UN) Sustainable Development Goals (SDGs) alongside the World Economic Forum in Davos, Switzerland. The event will feature a panel including

今年的指数将于今天在目标之家（Goals House）举办的活动中发布，目标之家是一个与瑞士达沃斯世界经济论坛（World Economic Forum）一起致力于推动实现联合国（UN）可持续发展目标（SDG）的社区。活动将包括一个面板

Dr. Natalia Kanem

Natalia Kanem博士

, Executive Director of the United Nations Population Fund (UNFPA),

，联合国人口基金（人口基金）执行主任，

Dr. Sania Nishtar

萨尼娅·尼什塔尔博士

, CEO, Gavi, The Vaccine Alliance and

，全球疫苗和免疫联盟首席执行官

Elissa Miolene,

Elissa Miolene，

Global Development Reporter, Devex.

全球发展记者，Devex。

“Today’s data reveal a worsening trend in women’s health,” said Stephen P. MacMillan, Chairman, President and CEO of Hologic. “The shocking decline in cancer testing is a wake-up call. Business as usual is not working. Innovative strategies and collaborative efforts are needed to make sustained improvements in women’s health and well-being around the world.”.

Hologic董事长、总裁兼首席执行官斯蒂芬·麦克米伦（StephenP.MacMillan）表示：“今天的数据显示，女性健康状况呈恶化趋势。”。“癌症检测的惊人下降是一个警钟。一切照旧都不起作用。需要创新的战略和合作努力来持续改善世界各地女性的健康和福祉。”。

Key findings from this year’s Index:

今年指数的主要发现：

Cancer Screening Among Women Declined:

女性癌症筛查下降：

Only

仅限

10%

10%

of women said they underwent any type of cancer testing in the past year, reflecting a decrease of two percentage points from the first two years of the survey.

的女性表示，在过去的一年中，她们接受了任何类型的癌症检测，比调查的前两年下降了两个百分点。

Women Are Struggling More to Meet Basic Needs:

女性在满足基本需求方面更加努力：

A staggering

令人震惊的

38%

38%

of women reported being unable to afford food at some point in the past year, marking the highest level of food insecurity in nearly two decades. And

据报告，在过去一年的某个时候，女性无法负担粮食，这是近二十年来粮食不安全的最高水平。和

32%

32%

of women said they could not afford adequate shelter.

的女性表示她们负担不起足够的住房。

More Women Are Worried and Sad:

更多的女性感到担忧和悲伤：

More women reported feeling worried (

更多女性表示感到担忧(

42%

42%

) and sad (

)和悲伤(

30%

30%

) compared to Year 1 of the Index. And over one third (

)与指数的第一年相比。超过三分之一(

35%

35%

) said they felt unsafe in their communities.

)说他们在社区感到不安全。

Ongoing Physical Pain and Health Issues:

持续的身体疼痛和健康问题：

34%

34%

of women reported experiencing significant pain the previous day, while

的女性报告前一天经历了严重的疼痛，而

26%

26%

indicated that health problems impacted their ability to engage in everyday activities.

。

HIV Testing Rates for Women Are Alarmingly Low:

女性艾滋病毒检测率低得惊人：

The Index assessed women’s HIV testing for the first time and found concerning disparities:

该指数首次评估了女性的艾滋病毒检测情况，并发现了以下差异：

Less than

小于

0.5%

0.5%

of women were tested in certain countries, primarily those in the Middle East and North Africa, and no country scored above

在某些国家（主要是中东和北非国家）对女性进行了测试，没有一个国家的得分高于

41%

41%

. Globally, the percentage is much lower. Just

在全球范围内，这一比例要低得多。只是

6%

6%

of women — regardless of whether they visited a healthcare professional or were tested for STIs — said they were tested for HIV in the past year.

的女性表示，她们在过去一年中接受了艾滋病毒检测，无论她们是去看了医疗保健专业人员还是接受了性病检测。

Signs of Hope — Some Countries Are Making Progress:

希望的迹象——一些国家正在取得进展：

28 countries

28个国家

saw meaningful increases in their Index scores since the first year of the Index, including Kazakhstan, Kenya, Poland and Venezuela.

自指数发布第一年以来，包括哈萨克斯坦、肯尼亚、波兰和委内瑞拉在内的国家的指数得分有了显著提高。

The Index assigns a women’s health score to each country or territory based on survey responses on five dimensions of health. Overall, the world scored 53 out of 100 on the Index in Year 4, reflecting no significant change since the Index started.

该指数根据对健康五个方面的调查结果，为每个国家或地区分配一个妇女健康评分。总的来说，第四年，世界在该指数的100分中获得了53分，反映出自该指数开始以来没有发生重大变化。

Taiwan led the world for the fourth consecutive year, scoring 68 out of a possible 100. Other top scores went to Kuwait (67), Austria (66) and Switzerland (65). The lowest scores went to Afghanistan (30), the Democratic Republic of Congo (34) and Chad (35). The United States scored 60 – on par with New Zealand (60) and Lithuania (60) – and fell seven places from its ranking in the third year of the Index to 37 out of 142 countries and territories..

台湾连续第四年居世界首位，在可能的100分中获得68分。其他得分最高的是科威特（67分）、奥地利（66分）和瑞士（65分）。得分最低的是阿富汗（30分）、刚果民主共和国（34分）和乍得（35分）。美国的得分为60分，与新西兰（60分）和立陶宛（60分）持平，从第三年的排名下降到142个国家和地区中的37位，下降了7位。。

The Index fills a critical gap in knowledge about the health, safety and well-being of women worldwide. Based on interviews with more than 146,000 women and men in 142 countries and territories, it represents the voices of 97% of the world’s women and girls aged 15 and older.

该指数填补了全世界妇女健康、安全和福祉知识的严重空白。根据对142个国家和地区14.6万多名男女的采访，它代表了世界上97%的15岁及以上女性和女孩的声音。

To see the full Index and related resources, visit

要查看完整的索引和相关资源，请访问

WomensHealthIndex.com

WomensHealthIndex.com网站

.

.

About Hologic, Inc.

关于Hologic，Inc。

Hologic, Inc. is a global leader in women’s health, dedicated to developing innovative medical technologies that effectively detect, diagnose and treat health conditions and raise the standard of care around the world. For more information on Hologic, visit

Hologic，Inc.是全球女性健康领域的领导者，致力于开发创新的医疗技术，以有效检测、诊断和治疗健康状况，并提高世界各地的护理水平。有关Hologic的更多信息，请访问

www.hologic.com

www.hologic.com

and connect with us on

并与我们联系

LinkedIn

LinkedIn

,

,

Facebook

,

,

X

十

,

,

Instagram

and

和

YouTube

YouTube

.

.

Hologic and The Science of Sure are trademarks and/or registered trademarks of Hologic, Inc. and/or its subsidiaries in the United States and/or other countries.

Hologic和Science of Sure是Hologic，Inc.和/或其子公司在美国和/或其他国家的商标和/或注册商标。

About Gallup

关于盖洛普

Gallup delivers analytics and advice to help leaders and organizations solve their most pressing problems. Combining more than 80 years of experience with its global reach, Gallup knows more about the attitudes and behaviors of employees, customers, students and citizens than any other organization in the world..

盖洛普提供分析和建议，帮助领导者和组织解决最紧迫的问题。结合80多年的经验和全球影响力，盖洛普比世界上任何其他组织都更了解员工、客户、学生和公民的态度和行为。。