EAST PROVIDENCE, R.I.--(

东普罗维登斯，R.I--(

BUSINESS WIRE

商业热线

)--

)--

Nordson EFD

诺德森EFD

,

,

a Nordson company (NASDAQ:

Nordson公司（纳斯达克：

NDSN

NDSN

), announced today it will showcase its standout

)，今天宣布它将展示其杰出之处

PICO

皮科

Nexμs

Nexμs

jetting system

喷射系统

at MD&M West being held at the Anaheim Convention Center, Anaheim, CA from February 4-6, 2025. In Booth 2715, medical device manufacturers can view this Smart Factory solution and its web-based interface for remote programming and on-demand inspection of fluid dispensing functions from a personal computer, laptop and other mobile devices.

2025年2月4日至6日，在加利福尼亚州阿纳海姆的阿纳海姆会议中心举行的MD＆M West会议。在2715号展台，医疗设备制造商可以查看这个智能工厂解决方案及其基于web的界面，用于从个人电脑、笔记本电脑和其他移动设备远程编程和按需检查液体分配功能。

Created for precision fluid applications found in next generation medical device prototyping and design, the PICO .

PICO是为下一代医疗设备原型设计中的精密流体应用而创建的。

Nexμs

Nexμs

system can control, manage and monitor jetting functions at the point of dispense via Industrial Ethernet protocols from standard human machine interfaces (HMIs). Groundbreaking in its field, PICO

该系统可以通过标准人机界面（HMI）的工业以太网协议在分配点控制、管理和监控喷射功能。PICO在其领域开创性

Nexμs

Nexμs

received market recognition by Machine Design with a 2024 Edge Award in the Automation & IIOT category.

获得了机械设计的市场认可，并在2024年获得了自动化和IIOT类别的Edge奖。

Providing real time insights for data-driven process control and production,

为数据驱动的过程控制和生产提供实时见解，

PICO

皮科

Nexμs

Nexμs

has introduced a new era in Nordson-manufactured precision dispensing systems that apply highly accurate, consistent amounts of the adhesives, sealants, lubricants, and other fluids used in virtually every assembly application in the manufacturing process. The product has been certified for PROFINET devices and controllers, and ODVA (Open Device Vendor Association) has confirmed successful conformance testing for the Ethernet I/P protocol.

诺森制造的精密点胶系统开创了一个新纪元，它可以在制造过程中的几乎所有装配应用中使用高度准确、一致数量的粘合剂、密封剂、润滑剂和其他流体。该产品已通过PROFINET设备和控制器认证，ODVA（开放设备供应商协会）已确认以太网I/P协议的一致性测试成功。

An informational product video can be found .

可以找到信息产品视频。

here

在这里

.

.

Also featured in Booth 2715 will be a

2715号展位还将展出

G4VPlus

G4vdus

enclosure with two PICO

带有两个PICO的外壳

Nexμs

Nexμs

jetting systems angled to perform a needle-bonding application. Nordson will spotlight its reagent dispensing capabilities on blood glucose test strips via a PROX5 Series automated dispensing system. EFD’s

喷射系统倾斜以执行针头粘合应用。Nordson将通过PROX5系列自动分配系统将其试剂分配功能集中在血糖测试条上。EFD的

4-axis PROPlus

4轴本体

robotic solution will be on display to illustrate precision fluid dispensing for hearing aid assembly. Attendees will get a look at a select collection of Nordson one-component consumables used for the precise placement of adhesives, lubricants, solder pastes, two-part epoxies, UV-cure adhesives, and other assembly fluids.

将展示机器人解决方案，以说明助听器组件的精确液体分配。与会者将看到一系列精选的Nordson单组分耗材，这些耗材用于精确放置粘合剂、润滑剂、锡膏、双组分环氧树脂、UV固化粘合剂和其他装配液。

These products are manufactured in Nordson EFD’s ISO 9001:2000 certified U.S. facilities..

。。

Nordson EFD

诺德森EFD

partners with Fortune 500 companies and medical start-ups to solve the many challenges of medical device assembly. Their global team of fluid process engineers and world-class laboratories are well-known for rigorous validation measures. Clients and potential customers send their materials to Nordson experts and laboratories for extensive testing using Nordson’s deep technology portfolio and expertise to assess precision assembly requirements.

与财富500强公司和医疗初创公司合作，解决医疗器械组装的诸多挑战。他们的全球流体工艺工程师团队和世界级实验室以严格的验证措施而闻名。客户和潜在客户将材料发送给Nordson专家和实验室，使用Nordson的深度技术组合和专业知识进行广泛测试，以评估精密装配要求。

This high-level consulting service is critical for device manufacturers who rarely have fluid process experts on staff to lead this important part of new product development..

。。

About Nordson EFD

关于Nordson EFD

Nordson EFD designs and manufactures

Nordson EFD设计和制造

precision fluid dispensing systems

精密液体分配系统

for benchtop assembly processes and automated assembly lines. By enabling manufacturers to accurately and consistently apply the same amount of assembly fluid to every part, EFD helps customers improve process control and throughput. In addition to producing high-quality fluid packaging syringe and cartridge systems, the company is also a leading formulator of specialty solder pastes for dispensing and printing applications.

用于台式装配工艺和自动化装配线。通过使制造商能够准确且一致地将相同量的装配液应用于每个零件，EFD可以帮助客户改进过程控制和吞吐量。除了生产高质量的流体包装注射器和墨盒系统外，该公司还是用于分配和打印应用的特种锡膏的领先配方制定者。

Nordson EFD is at the forefront of introducing Industry 4.0 efficiencies to the micro-dispensing marketplace, adding a new level of control and connectivity to its micro-dispensing solutions. Serving a wide variety of industries for more than 60 years, Nordson EFD has offices, application laboratories and technical support staff in 30 countries worldwide.

Nordson EFD率先将工业4.0效率引入微配药市场，为其微配药解决方案增加了新的控制和连接水平。Nordson EFD在全球30个国家设有办事处、应用实验室和技术支持人员，为各种行业服务了60多年。

To learn more, visit .

要了解更多信息，请访问。

nordsonefd.com

nordsonefd.com

and follow us at

请点击

linkedin.com/company/nordson-efd

linkedin.com/company/nordson-efd

.

.

About Nordson Corporation

关于Nordson Corporation

Nordson engineers, manufactures, and markets differentiated products and systems used for dispensing and processing adhesives, coatings, polymers, sealants and biomaterials; and for managing fluids, testing and inspecting for quality, treating surfaces and curing. These products are supported with extensive application expertise and direct global sales and service.

Nordson设计、制造和销售用于分配和加工粘合剂、涂料、聚合物、密封剂和生物材料的差异化产品和系统；用于流体管理、质量测试和检查、表面处理和养护。这些产品拥有广泛的应用专业知识和直接的全球销售和服务。

We serve a wide variety of consumer non-durable, consumer durable and technology end markets including packaging, nonwovens, electronics, medical, appliances, energy, transportation, building and construction, and general product assembly and finishing. Founded in 1954 and headquartered in Westlake, Ohio, the company has operations and support offices in more than 30 countries.

我们服务于各种非耐用消费品、耐用消费品和技术终端市场，包括包装、非织造布、电子、医疗、家电、能源、运输、建筑和施工以及一般产品组装和精加工。该公司成立于1954年，总部位于俄亥俄州西湖市，在30多个国家设有运营和支持办事处。

Visit Nordson on the web at .

访问Nordson的网站：。

nordson.com

nordson.com 网站

.

.