Energize支持四家全球医疗保健公司就长期可再生电力供应的多买方PPA进行合作-动脉网

Energize Supports Four Global Healthcare Companies Collaborating on a Multi-buyer PPA for a Long-term Supply of Renewable Electricity

businesswire 等信源发布 2025-02-06 23:58



可切换为仅中文







MISSISSAUGA, Ontario--(

安大略省米西索加--(

BUSINESS WIRE

商业热线

)--

Schneider Electric

施耐德电气

, the leader in the digital transformation of energy management and automation, today announced continued progress toward decarbonization for the pharmaceutical and healthcare sectors.

，能源管理和自动化数字转型的领导者，今天宣布制药和医疗保健部门在脱碳方面继续取得进展。

Energize

通电

, a collaborative partnership among the world’s leading pharmaceutical and healthcare companies and their suppliers, celebrates the second PPA cohort to procure renewable electricity together, following the

，这是世界领先的制药和医疗保健公司及其供应商之间的合作伙伴关系，庆祝继

first cohort

第一组

announced in fall 2024. This multi-buyer PPA was signed with developer X-ELIO, and the energy sourced from their Lorca Solar Project is expected to be operational by early 2026.

2024年秋季宣布。该多买家购电协议已与开发商X-ELIO签署，其Lorca太阳能项目的能源预计将于2026年初投入运营。

Energize sponsors, Haleon and GSK, and industry suppliers, Gilead Sciences and Thermo Fisher Scientific, have collaborated to execute an aggregated purchase of 245 GWh of renewable energy per year for a 10-year term. This represents an estimated 41,748

Energize赞助商Haleon和GSK以及行业供应商Gilead Sciences和Thermo Fisher Scientific合作，每年合计购买245 GWh可再生能源，为期10年。这意味着估计有41748人

metric tons CO2 avoided per year, or the equivalent of 74,8782 Spanish households’ average annual electricity consumption.

。

Thermo Fisher Scientific served as the lead negotiator supporting the group of companies during the PPA negotiations, which led to a successful combined investment in this long-term supply of renewable electricity.

赛默飞世尔科技（Thermo Fisher Scientific）在购电协议（PPA）谈判期间担任首席谈判代表，为集团公司提供支持，从而成功地对可再生电力的长期供应进行了联合投资。

“As a company whose mission is to enable our customers to make the world healthier, cleaner and safer; we know partnership is critical to achieving ambitious goals,” said

“作为一家使命是让我们的客户使世界更健康、更清洁、更安全的公司，我们知道伙伴关系对于实现雄心勃勃的目标至关重要，”他说

Konrad Bauer, senior vice president, global business services, Thermo Fisher Scientific

康拉德·鲍尔，Thermo Fisher Scientific全球商业服务高级副总裁

. “Serving as cohort lead for this agreement empowered us to leverage learnings and insights from our own climate journey to help advance our collective progress toward net-zero emissions, while achieving 100 percent renewable electricity for our European sites.”

“We are excited to be part of this Energize cohort that will add new renewable energy to the grid in Europe for our operations and our suppliers. Our work through Energize, which we co-founded in 2021, showcases the power of partnerships in driving meaningful change, supporting business resilience, ensuring energy security and improving cost predictability in the long term,” .

“我们很高兴能够成为这个Energize团队的一员，该团队将为我们的运营和供应商在欧洲的电网中添加新的可再生能源。我们通过2021年共同成立的Energize，展示了合作伙伴关系在推动有意义的变革、支持业务弹性、确保能源安全和提高长期成本可预测性方面的力量，”。

said Lisa Martin, Chief Procurement Officer at GSK.

葛兰素史克首席采购官丽莎·马丁说。

“At Haleon, our purpose is to deliver better everyday health with humanity. People’s everyday health is directly linked to the health of our planet so we take our commitment to reduce our environmental footprint very seriously,”

“在Haleon，我们的目标是为人类提供更好的日常健康。人们的日常健康与我们星球的健康直接相关，因此我们非常重视减少环境足迹的承诺。”

said Sarah McDonald, VP of

公司副总裁莎拉·麦克唐纳（SarahMcDonald）表示

Sustainability at Haleon.

Haleon的可持续发展。

“Collaboration is key to achieving our environmental sustainability goals and by partnering with like-minded organizations, we can amplify our impact and drive meaningful change. This initiative is a vital part of our aim to reach net-zero carbon emissions from source to sale by 2040.”

“合作是实现我们环境可持续性目标的关键，通过与志同道合的组织合作，我们可以扩大我们的影响并推动有意义的变革。这一举措是我们到2040年实现从源头到销售的净零碳排放目标的重要组成部分。”

“At Gilead Sciences, responsible long-term investments and partnerships are crucial to achieving a healthier world for all. Our 2025 transition to 100 per cent renewable energy rests on sourcing continued clean energy, and this program is key to meeting our net-zero operations goal by 2030. It is a clear privilege to lead with our ambitions and contribute to creating new green infrastructure with our peers.

“在吉利德科学公司（Gilead Sciences），负责任的长期投资和合作伙伴关系对于实现人人共享的更健康世界至关重要。我们2025年向100%可再生能源的过渡取决于持续清洁能源的采购，而这一计划对于到2030年实现我们的净零运营目标至关重要。能够领导我们的雄心壮志，与同行一起为创建新的绿色基础设施做出贡献，这显然是一种荣幸。

Climate change is indifferent to siloed achievements but will be profoundly transformed by a collective urgency to do better for our planet. A future where we meet our responsibility to deliver medicines without creating the need for more, will be defined by cross-collaborative efforts like this one,” said .

气候变化对孤立的成就漠不关心，但将因为我们的地球做得更好的集体紧迫感而发生深刻变化。我们将通过这样的交叉合作努力来确定一个未来，在这个未来，我们将履行我们的责任，提供药物，而不需要更多的药物。

Joydeep Ganguly, SVP of Corporate Operations at Gilead Sciences.

吉利德科学公司运营高级副总裁Joydeep Ganguly。

'The signing of this virtual PPA reaffirms our commitment to offer personalized net-zero solutions adapted to the needs of our partners,” said

他说：“签署这项虚拟PPA重申了我们的承诺，即提供适应合作伙伴需求的个性化net zero解决方案。”

Mirko Molinari, Chief Commercial Officer at X-ELIO.

Mirko Molinari，X-ELIO首席商务官。

“We are delighted to collaborate with a landmark program, Energize, and contribute to its ambitious goal to decarbonize the pharmaceutical and healthcare supply chain.”

“我们很高兴与一个具有里程碑意义的项目合作，激发活力，并为其实现制药和医疗保健供应链脱碳的宏伟目标做出贡献。”

“Making the most of our energy and resources is crucial as we collectively move towards more sustainable solutions across industries and around the world,”

“充分利用我们的能源和资源至关重要，因为我们共同努力，在各个行业和世界各地寻求更可持续的解决方案。”

said John Powers, Vice President, Global Renewable at Schneider Electric.

施耐德电气全球可再生能源副总裁约翰·鲍尔斯表示。

“The Energize program aims to drive supply chain carbonization across the pharmaceutical and healthcare industries while serving as a playbook for other sectors as they look to tackle the most notoriously challenging aspects of decarbonization – Scope 3 emissions.”

“Energize计划旨在推动整个制药和医疗保健行业的供应链碳化，同时为其他部门提供剧本，以应对脱碳最具挑战性的方面——范围3排放。”

The largest estimated emissions driver for the pharmaceutical and healthcare sector is the supply chain, which accounts for

估计制药和医疗保健部门最大的排放驱动因素是供应链

over 50 per cent of emissions

超过排放量的50%

. Twenty-four leading pharmaceutical and healthcare companies sponsor the Energize program, managed by Schneider Electric, to provide renewable electricity education and procurement support at no cost for their suppliers. This support empowers suppliers to make tangible strides toward achieving decarbonization goals..

24家领先的制药和医疗保健公司赞助了由施耐德电气管理的Energize计划，为其供应商免费提供可再生电力教育和采购支持。这种支持使供应商能够在实现脱碳目标方面取得切实进展。。

Recently, Energize celebrated

最近，Energize庆祝

the first multi-buyer PPA

第一份多买家购电协议

for 563.7 GWh of renewable electricity per year for a 10-year term

每年563.7 GWh的可再生电力，为期10年

The success of this industry-wide initiative has proven successful, as evidenced by the progress shown through multiple PPA cohorts investing in a long-term supply of renewable electricity.

这一全行业举措的成功已被证明是成功的，多个PPA群组投资长期可再生电力供应所取得的进展证明了这一点。

Schneider Electric’s Sustainability Business served as the advisor to the four companies participating in this second cohort throughout the PPA procurement and negotiation process.

施耐德电气的可持续发展业务在PPA采购和谈判过程中担任参与第二组的四家公司的顾问。

References:

参考文献：

Location-based emissions factor for Spain at 170.4 grams of CO2/kWh converted to metric tons of CO2/GWh; International Energy Agency, Emissions Factors 2024 Report with data from 2022

西班牙基于位置的排放系数为170.4克二氧化碳/千瓦时，换算为公吨二氧化碳/千瓦时；国际能源署，《2024年排放因子报告》和2022年的数据

https://www.iea.org/data-and-statistics/data-product/emissions-factors-2024

Average annual household electricity consumption in Spain at 3,272 kWh; Reported by Red Electrica de Espana Report

西班牙家庭年平均用电量为3272千瓦时；西班牙红色电力公司报告

https://www.ree.es/sites/default/files/smart_consumption_guide.pdf

Related resources:

相关资源：

Energize- Decarbonizing Pharmaceutical and Healthcare Supply Chains

激励-使制药和医疗保健供应链脱碳

The Pharmaceutical Supply Chain Addresses the Renewable Energy Transition | Interview with Thermo Fisher Scientific

制药供应链解决可再生能源转型问题|采访Thermo Fisher Scientific

About Energize

关于激发

The Energize program is a supply chain renewables initiative designed and delivered by Schneider Electric Sustainability Business and is endorsed by the

Energize计划是由施耐德电气可持续发展业务部设计和交付的供应链可再生能源计划，并得到了

Pharmaceutical Supply Chain Initiative

药品供应链倡议

(PSCI).

（PSCI）。

Current sponsor companies include: Almirall, Amgen, AstraZeneca, Bayer, Boehringer Ingelheim, Bristol Myers Squibb, Charles River Laboratories, Chiesi Group, GSK, Haleon, Johnson & Johnson, Kenvue, Merck (known as MSD outside the United States and Canada), Merck KGaA, Darmstadt, Germany, Novartis, Novo Nordisk, Pfizer, Roche, Sandoz, Sanofi, Schott, Takeda, Teva, and UCB..

目前的赞助公司包括：Almirall, Amgen, AstraZeneca, Bayer, Boehringer Ingelheim, Bristol Myers Squibb, Charles River Laboratories, Chiesi Group, GSK, Haleon, Johnson & Johnson, Kenvue, Merck (在美国和加拿大以外称为MSD), Merck KGaA, Darmstadt, Germany, Novartis, Novo Nordisk, Pfizer, Roche, Sandoz, Sanofi, Schott, Takeda, Teva, and UCB。

https://hub.zeigo.com/energize

About Schneider Electric

关于施耐德电气

Schneider’s

施耐德的

purpose is to create Impact

目的是产生影响

by empowering all to

通过授权所有人

make the most of our energy and resources

充分利用我们的能源和资源

, bridging progress and sustainability for all. At Schneider, we call this

，将所有人的进步和可持续性联系起来。在施耐德，我们称之为

Life Is On

生活开始了

Our mission is to be the trusted partner in

我们的使命是成为

Sustainability and Efficiency

可持续性和效率

We are a

我们是

global industrial technology leader

全球工业技术领导者

bringing world-leading expertise in electrification, automation and digitization to smart

将电气化、自动化和数字化领域的世界领先专业知识带给smart

industries

工业

, resilient

，有弹性

infrastructure

基础设施

, future-proof

，经得起未来考验

data centers

数据中心

, intelligent

，智能

buildings

建筑物

, and intuitive

，而且直观

homes

住宅

. Anchored by our deep domain expertise, we provide integrated end-to-end lifecycle AI enabled Industrial IoT solutions with connected products, automation, software and services, delivering digital twins to enable profitable growth

。凭借我们深厚的领域专业知识，我们提供集成的端到端生命周期AI支持的工业物联网解决方案，包括互联产品、自动化、软件和服务，提供数字双胞胎，实现盈利增长

for our customers

为我们的客户

We are a

我们是

people company

人力资源公司

with an ecosystem of 150,000 colleagues and more than a million partners operating in over 100 countries to ensure proximity to our customers and stakeholders. We embrace

拥有一个由150000名同事和100多万名合作伙伴组成的生态系统，在100多个国家开展业务，以确保与我们的客户和利益相关者保持距离。我们拥抱

diversity and inclusion

in everything we do, guided by our meaningful purpose of a

在我们所做的一切中，以我们有意义的目标为指导

sustainable future for all

所有人的可持续未来

www.se.com/ca

Discover Life Is On

发现生活在继续

关注我们：

Twitter

推特