Philips today announced the release of new Elevate software to enhance workflows for its ultrasound imaging platforms.

飞利浦今天宣布发布新的Elevate软件，以增强其超声成像平台的工作流程。

The company said its software addresses the growing need for faster workflows and more efficient diagnostic processes. Elevate works with the Philips EPIQ Elite and Affiniti ultrasound platforms.

该公司表示，其软件满足了对更快的工作流程和更高效的诊断流程日益增长的需求。Elevate与飞利浦EPIQ Elite和Affiniti超声波平台合作。

Both systems bring more than 100 new image quality presets for abdomen, vascular, small parts, pediatrics and OB/GYN. They work across a variety of transducers and tissue-specific presents. Now, Philips has enhanced the systems with greater precision imaging and intuitive workflows to boost clinical confidence..

这两个系统都为腹部、血管、小部分、儿科和妇产科带来了100多个新的图像质量预设。它们跨越各种传感器和组织特异性呈现。现在，飞利浦通过更高精度的成像和直观的工作流程增强了系统，以增强临床信心。。

Along with clinical image enhancements, the latest release adds remote software upgrade capabilities as well. It integrates proactive monitoring and expanded virtual access capabilities through the Collaboration Live remote function.

除了临床图像增强之外，最新版本还增加了远程软件升级功能。它通过协作实时远程功能集成了主动监控和扩展的虚拟访问功能。

Philips said its AutoStrain, powered by AI, automatically helps save clinicians’ time. It selects the three best images for quantification in assessing left ventricular function for cardiac disease. This ensures consistent heart rate and image depth. Meanwhile, the Affiniti system now has a first-of-its-kind AI-enabled automated segmental wall motion scoring tool.

飞利浦表示，其由人工智能驱动的自动训练系统可以自动帮助节省临床医生的时间。它选择了三种最佳图像进行量化，以评估心脏病的左心室功能。这确保了心率和图像深度的一致性。同时，Affiniti系统现在拥有同类中第一个启用AI的自动节段壁运动评分工具。

This assists in identifying subtle changes in function as cardiac disease progresses..

这有助于确定心脏病进展过程中功能的细微变化。。

“We worked with leading imaging professionals to enhance every single step in the ultrasound exam, from patient set-up to image acquisition and quantitative measurement, and leveraged the power of AI to bring the most significant advancements in the high-end ultrasound segment in over a decade,” said Bita Alu, business leader for General Imaging, Point of Care, and Women’s Health at Philips Ultrasound.

飞利浦超声波公司（Philips Ultrasonal）负责普通成像、即时护理和女性健康的业务主管比塔·阿鲁（Bita Alu）表示：“我们与领先的成像专业人员合作，改进超声波检查的每一个步骤，从患者设置到图像采集和定量测量，并利用人工智能的强大功能，为高端超声波领域带来了十多年来最重大的进步。”。

“With this latest release, we address the greatest challenges facing health systems across their clinical operations, streamlining and enhancing ultrasound exams to increase workflow efficiency and throughput to address staff shortages and high patient volumes.”.

“通过这一最新版本，我们解决了卫生系统在临床操作中面临的最大挑战，简化和增强了超声波检查，以提高工作效率和吞吐量，从而解决员工短缺和患者数量过多的问题。”。