Astorg, a leading Pan-European private equity firm, has signed a binding agreement to acquire a majority stake in Redslim from its Founders who will re-invest significantly in the business. Redslim provides data management services, leveraging a proprietary technology platform, and focusing on Consumer-Packaged Goods (CPG) and Consumer Healthcare (CHC) segments..

Astorg是一家领先的泛欧私募股权公司，已签署一项具有约束力的协议，收购Redslim的多数股权，其创始人将大幅重新投资于该业务。Redslim提供数据管理服务，利用专有技术平台，专注于消费品（CPG）和消费健康（CHC）领域。

Redslim

红瘦

was founded in 2013 by former Market Research and IT experts. Headquartered in Switzerland with a Pan-European presence, the scale-up helps global companies transform their fragmented market data into powerful business intelligence assets for critical use cases. Redslim harmonizes and integrates data from more than 50 sources and countries globally, providing insights on commercial performance, market shares, marketing, innovation, and pricing, directly feeding client data lakes and C-level reporting..

2013年由前市场研究和IT专家创立，总部位于瑞士，在全欧洲设有业务。这家快速发展的公司帮助全球企业将其分散的市场数据转化为用于关键用例的强大商业智能资产。Redslim整合并协调来自全球50多个来源和国家的数据，提供关于商业表现、市场份额、营销、创新和定价的洞察，直接输入客户的数据湖和高层管理报告。

With over 100 employees, and a proprietary data management platform, Redslim aggregates and optimizes data consumption for over 30 global organizations, including top CPG and CHC clients such as Mars, Danone, L’Oréal, or Kenvue. Redslim has been growing strongly over the past four years, with an annual rate of 30-40%..

Redslim拥有100多名员工和一个专有的数据管理平台，为30多家全球组织聚合和优化数据使用，包括Mars、Danone、L’Oréal和Kenvue等顶级快消品和消费品健康客户。在过去的四年里，Redslim一直保持强劲增长，年增长率达30-40%。

Through this partnership,

通过这次合作，

Astorg

阿斯托尔格

will support the Company’s growth and international expansion, collaborating closely with the Founders and the management team. The Founders - Eric Bensimon, Alberto Alcaniz, Soren Altmann and Patric Mezei - and management team are fully committed to the next phase of growth in partnership with Astorg, with plans to accelerate R&D and platform investments, scale the commercial and service teams, and drive growth beyond Europe and existing verticals..

将支持公司的成长和国际扩张，与创始人和管理团队紧密合作。创始人——Eric Bensimon、Alberto Alcaniz、Soren Altmann 和 Patric Mezei——以及管理团队全力投入与 Astorg 携手合作的成长新阶段，计划加速研发和平台投资，扩大商业和服务团队规模，并推动在欧洲及现有垂直领域之外的增长。

The investment will be part of Astorg’s Mid Cap portfolio, representing the sixth portfolio company of the fund to date, and the third one in Software & Technology.

这项投资将成为Astorg中型资本组合的一部分，也是该基金迄今为止的第六家投资组合公司，以及在软件和技术领域的第三家公司。

Eric Bensimon, Co-Founder and Co-CEO, Redslim, said: “At Redslim, we are passionate about clients, people, data, technology, and the challenging use-cases that our clients set out for us. Astorg combines a collaborative and entrepreneurial approach, a pragmatic mindset, and a deep understanding of our industry, all of which allowed us to foster a trusted relationship and to align on a common vision for Redslim’s future growth and development.”.

埃里克·本西蒙（Eric Bensimon），Redslim联合创始人兼联合首席执行官表示：“在Redslim，我们对客户、人才、数据、技术以及客户为我们设定的具有挑战性的用例充满热情。Astorg结合了协作与创业精神的方法、务实的思维以及对我们行业的深刻理解，所有这些都使我们能够建立一种信任的关系，并就Redslim未来的发展和增长愿景达成一致。”

Lionel de Posson, Partner and Co-Head of Astorg Mid-Cap, concluded: “Redslim is exactly the type of business Astorg likes to partner with: it is undeniably a global B2B niche champion, with strong growth and innovation momentum, and an ambitious leadership team. Our deep experience in software and technology, paired with our entrepreneurial culture will be key to successfully accompany Redslim towards new exciting milestones for the benefit of its clients, employees, and all its stakeholders.”.

莱昂内尔·德·波松，Astorg中型资本合伙人兼联席主管总结道：“Redslim正是Astorg喜欢合作的那种企业：它无疑是一个全球B2B领域的利基冠军，拥有强劲的增长和创新动力，以及一支雄心勃勃的领导团队。我们在软件和技术方面的深厚经验，加上我们的创业文化，将是成功推动Redslim迈向新的激动人心的里程碑的关键，这将惠及它的客户、员工以及所有利益相关者。”

(Press release / SK)

（新闻稿 / SK）

Picture: everythingpossible / Fotolia

图片：everythingpossible / Fotolia

0

0

Comments

评论

Back to all news

返回所有新闻

Please

请

login

登录

or

或

sign up

注册

to comment.

评论。

Commenting guidelines

评论指南

Send

发送