As flu cases continue to remain high, select CVS pharmacies across 37 states launch combo test for Flu A, Flu B and COVID-19

随着流感病例持续高发，美国37个州的部分CVS药店推出了甲型流感、乙型流感和新冠肺炎的联合检测。

Pharmacists can also prescribe flu treatment for eligible patients in 13 states with positive test results helping ensure timely access to care

药剂师还可以在13个州为检测结果呈阳性的符合条件的患者开具流感治疗处方，帮助确保及时获得治疗。

WOONSOCKET, R.I., Feb. 27, 2025 — With flu cases continuing to remain high in communities across the U.S., CVS Health® (NYSE:

伍恩套，罗德岛，2025年2月27日 — 随着美国各地社区的流感病例持续居高不下，CVS Health®（纽约证券交易所代码：

CVS

CVS

) today announced that CVS Pharmacy® has enhanced its flu testing and treatment capabilities at roughly 1,600 locations in select states.

）今天宣布，CVS Pharmacy® 已在选定州的大约 1,600 个地点增强了其流感检测和治疗能力。

Participating CVS Pharmacy locations in 37 states have begun using a new 3-in-1 combo test when patients present with flu-like symptoms, allowing them to be tested for Influenza A, Influenza B and COVID-19 with one swab.

参与的CVS药房分布在37个州，已经开始使用一种新的三合一组合测试，当患者出现类似流感的症状时，可以使用一个拭子检测甲型流感、乙型流感和COVID-19。

In addition, the company has streamlined scheduling for test and treat appointments through its digital scheduler on CVS.com and the

此外，该公司还通过CVS.com上的数字调度程序简化了测试和治疗预约的调度流程。

CVS Health app

CVS健康应用

. In states that allow pharmacists to both test and treat for COVID-19 and flu, patients may now be tested and assessed by a CVS pharmacist for antiviral treatment in one appointment. Participating states include California, Colorado, Idaho, Illinois, Michigan, Minnesota, Montana, Nebraska, South Dakota, Tennessee, Washington, Wisconsin and Wyoming..

在允许药剂师检测和治疗 COVID-19 和流感的州，患者现在可以在 CVS 药剂师的一次预约中接受抗病毒治疗的检测和评估。参与的州包括加利福尼亚州、科罗拉多州、爱达荷州、伊利诺伊州、密歇根州、明尼苏达州、蒙大拿州、内布拉斯加州、南达科他州、田纳西州、华盛顿州、威斯康星州和怀俄明州。

“Timely access to care and treatment is critical with illnesses like influenza and COVID-19,” said Jinali Desai, PharmD, MBA, MPH, Vice President, Pharmacy Health Services for CVS Health. “CVS Pharmacy’s array of testing and treatment options allows us to be with our patients every step of the way. From immunizations to symptom evaluation to prescribing medications for those who are eligible, our trusted pharmacists offer convenient and accessible care when patients need us most.” .

“对于流感和新冠肺炎这样的疾病，及时获得护理和治疗至关重要，”CVS Health药房健康服务副总裁、药学博士、工商管理硕士、公共卫生硕士Jinali Desai表示，“CVS药房的多种检测和治疗选择使我们能够在患者每一步都需要我们的时候陪伴左右。从疫苗接种到症状评估，再到为符合条件的患者开处方药，我们值得信赖的药剂师在患者最需要我们的时候提供便捷且可及的护理。”

A pharmacy-administered flu and COVID-19 test costs $29.99. The pharmacist assessment will cost $45, regardless of whether medication is prescribed. Patients may use HSA or FSA funds to cover the assessment fee. Any cost or copay for a prescribed medication is dependent on the patient’s prescription insurance coverage..

药店进行的流感和新冠检测费用为 29.99 美元。药师评估费用为 45 美元，无论是否开药。患者可以使用健康储蓄账户（HSA）或灵活支出账户（FSA）资金支付评估费。任何处方药的费用或共付额取决于患者的处方药保险覆盖范围。

At-home test options

家庭测试选项

CVS Pharmacy offers several at-home

CVS Pharmacy 提供多种家庭

flu and COVID-19 test options

流感和新冠病毒检测选项

as well, enabling patients to test for these illnesses in the comfort of their own home. Three different combo tests, priced at $12.99 and $24.99, are available for purchase on CVS.com and at the company’s retail stores nationwide.

同样，患者也可以在舒适的家中检测这些疾病。三种不同的组合测试，售价分别为12.99美元和24.99美元，可以在CVS.com以及该公司全国的零售店购买。

If a patient tests positive at-home and is seeking treatment, they can request a pharmacist evaluation via

如果患者在家检测呈阳性并寻求治疗，他们可以要求药剂师通过以下方式评估

CVS.com

CVS.com

or the CVS Health app and, if clinically appropriate, may be prescribed a medication. Pharmacist evaluations are available during weekend and evening hours.

或CVS Health应用程序，并且如果在临床上合适，可能会被开具药物。药剂师评估在周末和晚上时段可用。

“Through our clinical pharmacy care offerings and extensive selection over-the-counter wellness products, we can help people with all of their wellness needs,” added Desai.

“通过我们的临床药房护理服务和广泛的非处方健康产品选择，我们可以帮助人们满足他们所有的健康需求，”德赛补充道。

To make it even more convenient, CVS Pharmacy offers several delivery options for customers and patients with eligible prescriptions, including same-day delivery and 1-2-day delivery.

为了更加方便，CVS药房为符合条件的处方客户提供和患者多种送货选择，包括当日送达和1-2天送达。

Help prevent illness with immunizations

通过免疫接种帮助预防疾病

Immunization is the most effective way to help

免疫接种是帮助的最有效方法

prevent the flu

预防流感

. Both the flu vaccine and updated 2024-2025 COVID-19 vaccine are still available at CVS Pharmacy® and MinuteClinic® locations nationwide. MinuteClinic also offers sick symptom visits during which patients can be tested for flu, COVID-19, and strep throat, if eligible. Walk-ins are accepted at CVS Pharmacy and the company’s digital vaccine scheduler reflects available appointments at CVS Pharmacy and MinuteClinic..

流感疫苗和更新的2024-2025年新冠疫苗仍然在全国的CVS药房®和MinuteClinic®地点提供。MinuteClinic还提供生病症状就诊服务，在符合条件的情况下，患者可以接受流感、新冠和链球菌性喉炎的检测。CVS药房接受 walk-ins（无需预约），公司的数字疫苗预约系统显示了CVS药房和MinuteClinic的可用预约时间。

Patients ages six months and older should receive the updated flu and COVID-19 vaccine to restore and enhance protection against the most prevalent virus variants currently circulating. While the ideal time to receive a flu shot is before the winter months, it’s not too late to get an updated dose.

六个月及以上的患者应接种更新的流感和新冠疫苗，以恢复并增强对当前流行的主要病毒变异的防护。虽然接种流感疫苗的理想时间是在冬季之前，但现在接种更新的疫苗还不算晚。

In addition, people age 65 and older who received the updated COVID-19 vaccine in the fall of 2024 can

此外，2024年秋季接种了更新版COVID-19疫苗的65岁及以上人群可以

receive a second dose

接种第二剂

six months after the first. People who are moderately or severely immunocompromised are eligible for a second dose as well. This means that patients who received an updated COVID-19 in September or October 2024 would be eligible for another dose in March or April 2025.

六个月后进行第二剂。中度或重度免疫功能低下的人也有资格接种第二剂。这意味着在 2024 年 9 月或 10 月接种了更新版 COVID-19 疫苗的患者将有资格在 2025 年 3 月或 4 月再接种一剂。

Video and photo assets from CVS Pharmacy and MinuteClinic are available

CVS药房和MinuteClinic的视频和照片资源可用

here

这里

.

。

About CVS Health

关于CVS健康

CVS Health

CVS健康

® is the leading health solutions company, delivering care like no one else can. We reach more people and improve the health of communities across America through our local presence, digital channels and over 300,000 dedicated colleagues — including more than 40,000 physicians, pharmacists, nurses and nurse practitioners.

® 是领先的健康解决方案公司，提供无人能及的医疗服务。我们通过本地服务、数字渠道以及超过 30 万名敬业的同事（包括 40,000 多名医生、药剂师、护士和执业护师）覆盖更多人群，改善美国各地社区的健康状况。

Wherever and whenever people need us, we help them with their health — whether that’s managing chronic diseases, staying compliant with their medications, or accessing affordable health and wellness services in the most convenient ways. We help people navigate the health care system — and their personal health care — by improving access, lowering costs and being a trusted partner for every meaningful moment of health.

无论何时何地，只要人们需要我们，我们都会帮助他们解决健康问题——无论是管理慢性疾病、按时服药，还是以最便捷的方式获取负担得起的健康和保健服务。我们通过改善医疗资源的可及性、降低费用，并在每个重要的健康时刻成为值得信赖的伙伴，帮助人们驾驭医疗系统以及他们的个人健康管理。

And we do it all with heart, each and every day. Follow @CVSHealth on social media..

我们每天都全力以赴，全心全意地投入工作。请在社交媒体上关注@CVSHealth。

Media contact

媒体联系人

Amy Thibault

艾米·蒂博

401-318-2865

401-318-2865

Amy.Thibault@CVSHealth.com

艾米·蒂博@CVSHealth.com

Related tags

关联标签

Pharmacy

药房

You may also like

你可能也喜欢

Duquesne University and CVS Pharmacy® team up to help address pharmacist shortage

杜肯大学与CVS药房®合作帮助解决药剂师短缺问题

CVS Pharmacy delivers medications and health and wellness essentials to your front door

CVS Pharmacy将药物和健康必需品送到您家门口

Introducing the CVS Health® app: Your go-to companion for health & wellness

介绍CVS Health® 应用程序：您健康与保健的得力伴侣