What You Should Know:

你应该知道的：

–

–

Medisafe

Medisafe

, a global digital health platform for medication management announced a strategic collaboration with

，一家全球数字健康平台用于药物管理，宣布与战略性合作

EMD Serono

EMD雪兰诺

to launch the HIV Resource Center by Medisafe.

推出由Medisafe创建的HIV资源中心。

– The HIV Resource Center by Medisafe puts patients at the center of their care by providing personalized support, education, and proactive health monitoring.

Medisafe的HIV资源中心通过提供个性化支持、教育和主动健康监测，将患者置于护理的中心。

Addressing the Challenges of HIV Management

应对艾滋病毒管理的挑战

Living with HIV can present various challenges, including managing complex medication regimens, navigating potential side effects, and addressing comorbidities. The HIV Resource Center by Medisafe aims to support individuals in overcoming these challenges by providing:

生活于HIV之中会带来各种挑战，包括管理复杂的药物治疗方案、应对潜在的副作用以及处理合并症。Medisafe的HIV资源中心旨在通过提供以下支持来帮助个人克服这些挑战：

Improved medication adherence:

改善药物依从性：

Medisafe’s core platform helps users manage their medications and track adherence, improving treatment effectiveness.

Medisafe的核心平台帮助用户管理药物并跟踪依从性，提高治疗效果。

Personalized support:

个性化支持：

Tailored resources and interventions address individual needs and concerns.

量身定制的资源和干预措施可以解决个人的需求和顾虑。

Proactive health monitoring:

主动健康监测：

Early detection of potential health issues, such as HIV-associated wasting syndrome, enables timely intervention and improved outcomes.

早期发现潜在的健康问题，如与艾滋病相关的消耗综合征，有助于及时干预并改善结果。

Enhanced patient education:

增强患者教育：

Provides access to reliable information and resources to empower patients in their healthcare journey.

提供获取可靠信息和资源的途径，以增强患者在医疗过程中的能力。

“This collaboration highlights EMD Serono’s commitment to digital-first patient engagement, ensuring that individuals living with HIV have access to proactive and personalized health support,” said Omri Shor, CEO and founder of Medisafe. “By integrating Medisafe’s tailored digital interventions, we are empowering patients with the tools they need to manage their health more effectively and take control of their wellness journey.”.

“这次合作突显了EMD Serono致力于以数字化为先导的患者互动，确保艾滋病毒携带者能够获得积极且个性化的健康支持，”Medisafe首席执行官兼创始人奥姆里·肖尔表示。“通过整合Medisafe定制的数字干预措施，我们正在赋予患者更有效地管理自身健康并掌控其健康旅程所需的工具。”