Hinge Health's TrueMotion feature.

Hinge Health的TrueMotion功能。

Courtesy: Hinge Health

礼貌提供：Hinge Health

Digital physical therapy startup Hinge Health is gearing up to file for an initial public offering, potentially as soon as next week, CNBC has learned.

数字物理治疗初创公司Hinge Health正准备提交首次公开募股申请，CNBC获悉，最早可能在下周。

Hinge Health helps patients with musculoskeletal injuries ranging from minor sprains to chronic pain recover from the comfort of their own homes. Its IPO has been a highly-anticipated exit within the battered digital health sector, which has

Hinge Health帮助患有肌肉骨骼损伤的患者，从轻微扭伤到慢性疼痛，在家中舒适地恢复。其IPO在备受打击的数字健康领域内备受期待，

been reeling

一直在震惊中

from the aftermath of the Covid-19 pandemic.

从新冠疫情大流行的余波中。

The IPO could happen as early as April, but timelines might still change due to uncertainty around tariffs, according to a person familiar with the matter. Hinge Health, which contracts with employers, generated $390 million in revenue in 2024, had $45 million in free cash flow and hit gross margins of about 78%, the person said..

据知情人士透露，IPO最早可能在4月进行，但由于关税问题的不确定性，时间安排可能仍会有所变化。该人士表示，与雇主签订合同的Hinge Health在2024年实现了3.9亿美元的收入，自由现金流为4500万美元，毛利率约为78%。

The San Francisco startup has raised more than $1 billion from investors like Tiger Global and Coatue Management. Hinge Health had a

旧金山初创公司已从Tiger Global和Coatue Management等投资者那里筹集了超过10亿美元。Hinge Health已经

$6.2 billion valuation

62亿美元估值

as of October 2021. Physical therapy is estimated to be a roughly $70 billion market by the end of the decade.

截至 2021 年 10 月，物理治疗市场预计到本十年末将达到约 700 亿美元。

A spokesperson for Hinge Health declined to comment.

Hinge Health 的发言人拒绝置评。

Hinge Health CEO Daniel Perez and Executive Chairman Gabriel Mecklenburg co-founded the company in 2014 after they were frustrated by their own experiences with physical rehabilitation, according to the company's website.

根据该公司网站，Hinge Health 的首席执行官 Daniel Perez 和执行董事长 Gabriel Mecklenburg 在 2014 年因对自身经历的物理康复感到沮丧而共同创立了这家公司。

Members of Hinge Health can access virtual exercise therapy and an electrical nerve stimulation device called Enso that's designed to serve as an alternative to pain medications like opiates. The company has been using generative artificial intelligence to scale its care team in recent years.

Hinge Health的成员可以使用虚拟运动治疗和一种名为Enso的电神经刺激设备，该设备旨在作为阿片类止痛药等药物的替代品。近年来，该公司一直在利用生成式人工智能来扩大其护理团队的规模。

The company competes directly with other digital health startups like Sword Health, but Hinge Health is about four times larger than is closet competitor, the person said.

该公司直接与其他数字健康初创公司竞争，比如 Sword Health，但知情人士表示，Hinge Health 的规模大约是其最接近的竞争对手的四倍。

Investors will be watching closely to see whether Hinge Health's IPO serves as a positive bellwether for the sector.

投资者将密切关注Hinge Health的IPO是否能成为该行业的积极风向标。

Bloomberg

彭博社

reported

已报告

Hinge Health's IPO plans earlier on Friday.

Hinge Health公司周五早些时候的IPO计划。

WATCH:

观看：

The market is in a good environment for hedge funds, says Citi's Mithra Warrier

花旗集团的米特拉·瓦尔杰表示，市场对冲基金而言是一个良好的环境。

watch now

立即观看

VIDEO

视频

2:43

2:43

02:43

02:43

The market is in a good environment for hedge funds, says Citi's Mithra Warrier

花旗集团的米特拉·瓦尔吉表示，市场对冲基金而言处于良好环境。

Closing Bell

收盘铃