Johnson & Johnson MedTech announced U.S. 510(k) regulatory clearance for Monarch Quest, the latest advancement in Monarch navigation technology, featuring AI-powered algorithms and a verified OEC Open interface with the GE HealthCare OEC 3D mobile CBCT Imaging System

强生医疗科技宣布，Monarch Quest已获得美国510(k)监管批准，这是Monarch导航技术的最新进展，配备了人工智能驱动的算法，并通过GE医疗OEC 3D移动CBCT成像系统的验证OEC开放接口。

Robotically assisted bronchoscopy represents a small but fast-growing segment of lung biopsy procedures in the U.S. The Monarch Platform, the first robotically assisted bronchoscopy system to market, provides minimally invasive access to and visualization of airways to help clinicians biopsy suspicious lung nodules.

机器人辅助支气管镜检查在美国肺活检手术中占有一小部分但快速增长的份额。Monarch 平台是首个上市的机器人辅助支气管镜系统，提供微创接入和气道可视化，帮助临床医生对可疑肺结节进行活检。

Nearly half of early-stage lesions are located in the periphery of the lung, which is difficult to reach with traditional bronchoscopy. The Monarch Platform can aid clinicians in getting to an early, definitive diagnosis in lung cancer cases, which can help care teams get patients into the treatment pathway an average of three weeks faster..

将近一半的早期病灶位于肺部外围，传统支气管镜难以到达。Monarch 平台可以帮助临床医生在肺癌病例中获得早期、明确的诊断，有助于医疗团队让患者平均提前三个星期进入治疗路径。

“Our goal with the Monarch Platform is to change the treatment paradigm for diseases such as lung cancer, where significant unmet needs still remain,” said Aleksandra Popovic, President, Monarch, Johnson & Johnson MedTech. “Monarch Quest demonstrates our commitment to delivering meaningful innovation that helps clinicians advance the standard of care for their patients.”.

“我们推出 Monarch 平台的目标是改变肺癌等疾病的治疗模式，这些疾病仍然存在大量未满足的需求，”强生医疗科技公司 Monarch 总裁 Aleksandra Popovic 表示。“Monarch Quest 展现了我们致力于提供有意义的创新，帮助临床医生提升患者的护理标准。”

Leveraging the power of AI for bronchoscopy: Monarch Quest builds on the platform’s stable reach and precision with its unique scope-in-sheath design and continuous vision for the physician. The software also integrates enhanced navigation in the Monarch Platform with intraprocedural 3D imaging data with the potential to improve accuracy in targeting lung nodules.

利用人工智能的力量进行支气管镜检查：Monarch Quest 依托其独特的鞘内镜设计和为医生提供持续视觉功能，在平台稳定的触及范围和精准性基础上进一步提升。该软件还整合了 Monarch 平台中增强的导航功能，并结合术中 3D 成像数据，有望提高针对肺结节的定位准确性。

Monarch Quest AI-powered navigation now leverages the full-stack NVIDIA accelerated computing platform, based on NVIDIA RTX, increasing the device’s real-time computational power by 260%, and allowing the system to run complex algorithms to enhance accuracy and confidence while navigating the lung. Monarch Quest also adds more AI capabilities for future software releases as the Monarch Platform grows to meet the demand for robotically assisted bronchoscopy procedures.

Monarch Quest AI导航现在利用了基于NVIDIA RTX的全栈NVIDIA加速计算平台，将设备的实时计算能力提升了260%，并允许系统运行复杂算法，以提高在肺部导航时的精确性和置信度。随着Monarch平台不断发展以满足机器人辅助支气管镜手术的需求，Monarch Quest还为未来的软件版本增加了更多AI功能。

The digital capabilities in the Monarch Platform now extend from preoperative planning through intraoperative AI-based navigation to help improve accuracy, and post-operative case data analysis. The Monarch Platform is part of the Polyphonic digital ecosystem, which will connect data across world-class surgical technologies, robotics, and surgical software while leveraging the global scale of Johnson & Johnson..

Monarch 平台的数字化能力现已贯穿术前规划、术中基于人工智能的导航以提高精确性，以及术后案例数据分析。Monarch 平台是 Polyphonic 数字生态系统的一部分，该系统将连接世界级手术技术、机器人和手术软件的数据，同时利用强生公司的全球规模。

“I’m excited about using the same system in a new capacity and having more confidence in a platform I already know and trust,” said Dr. Omar Ibrahim, an interventional pulmonologist at UConn Health, who uses the Monarch Platform in his practice. “This will really help to pinpoint and diagnose early-stage cancer.”.

“我对于以新的方式使用同一系统感到兴奋，并且对我已经了解和信任的平台更有信心，”康涅狄格大学健康中心的介入性肺科医生奥马尔·易卜拉欣博士说道，他在实践中使用Monarch平台。“这将真正有助于精确定位和诊断早期癌症。”

Condition:

条件：

Robotic Bronchoscopy

机器人支气管镜检查

Type:

类型：

drug

药物