商务合作
动脉网APP
可切换为仅中文
RadiusXR and Glaukos Collaborate with Topcon to Inspire Visual Field Solution Launch
RadiusXR和Glaukos与Topcon合作,推动视野解决方案的发布
March 14, 2025
2025年3月14日
Topcon Healthcare, RadiusXR, and Glaukos have announced a strategic collaboration to launch Inspire, a new wearable vision testing platform by RadiusXR. This partnership aims to enhance accessibility and enable doctors to conduct visual field exams and provide educational support for glaucoma patients worldwide..
拓普康医疗、RadiusXR和Glaukos宣布了一项战略合作,推出由RadiusXR开发的全新可穿戴视力测试平台Inspire。该合作旨在提高检测的可及性,帮助医生进行视野检查,并为全球青光眼患者提供教育支持。
A Breakthrough in Wearable Vision Diagnostics
可穿戴视觉诊断技术的突破
According to a Topcon news release, Inspire by RadiusXR is the only commercially available wearable vision diagnostic system that integrates:
根据拓普康的新闻发布,Inspire by RadiusXR 是目前唯一商用的、集成以下功能的可穿戴视觉诊断系统:
• Visual field testing with clinical standard correlation
• 临床标准相关的视野测试
• Onboard patient education tools
• 患者教育工具的使用
• Data-driven intelligence for enhanced clinical decision-making
• 数据驱动的智能以增强临床决策
Weighing only six ounces and designed for future expansion, Inspire extends beyond traditional vision diagnostics, offering potential applications for chronic and systemic condition testing.
仅重六盎司并为未来扩展而设计,Inspire超越了传统的视力诊断,为慢性病和全身性疾病测试提供了潜在应用。
A Collaborative Effort for Integrated Eyecare
综合眼科护理的协作努力
The collaboration between RadiusXR, Topcon Healthcare, and Glaukos represents a shared commitment to advancing healthcare through personalized diagnostic and therapeutic solutions.
RadiusXR、Topcon Healthcare 和 Glaukos 之间的合作代表了通过个性化诊断和治疗方案推动医疗保健的共同承诺。
'By intelligently combining data from the new Inspire wearable vision testing platform with our robotic diagnostics on the Harmony digital health information platform, we are furthering our Healthcare from the Eye initiative with a truly dynamic digital healthcare ecosystem,' said Ali Tafreshi, CEO and President of Topcon Healthcare..
“通过将来自全新Inspire可穿戴视力测试平台的数据与Harmony数字健康信息平台上的机器人诊断智能结合,我们正在进一步推动‘从眼睛开始的医疗保健’计划,构建一个真正动态的数字医疗生态系统,”拓普康医疗公司的首席执行官兼总裁阿里·塔弗雷什表示。
This partnership will allow Topcon to become the exclusive global distributor of the Inspire platform. The companies will collaborate on commercialization efforts, research, and education to expand the wearable diagnostic footprint and integrate digital tools for enhanced patient engagement.
该合作将使拓普康成为Inspire平台的全球独家经销商。双方将围绕商业化工作、研究和教育展开合作,以扩大可穿戴诊断的覆盖范围,并整合数字工具以提升患者参与度。
Expanding Access to Glaucoma Care
扩大青光眼护理的可及性
Glaukos sees this collaboration as a significant step in democratizing visual field testing and improving the global standard of glaucoma care.
格劳克斯认为,此次合作是实现视野测试民主化和提高青光眼护理全球标准的重要一步。
'We are pleased to partner with Topcon Healthcare to strengthen commercialization efforts for the RadiusXR technology and expand patient access to the Inspire platform,' said Thomas Burns, Chairman and CEO of Glaukos. 'This collaboration aligns with our mission to meaningfully advance the standard of care in glaucoma and improve outcomes by democratizing visual field testing and access to the digital tools needed to enable effective patient care worldwide.'.
“我们很高兴与拓普康医疗合作,加强RadiusXR技术的商业化努力,并扩大患者对Inspire平台的访问,”Glaukos董事长兼首席执行官托马斯·伯恩斯表示。“此次合作符合我们的使命,即通过普及视野测试和提供有效患者护理所需的数字工具,有意义地提升青光眼的护理标准并改善患者的治疗效果。”
The Future of Digital Eyecare
数字眼科护理的未来
By combining RadiusXR’s innovative technology with Topcon’s global reach and Glaukos’ expertise in glaucoma care, the partnership sets a new standard for vision testing accessibility. The integration of Inspire into the broader eyecare ecosystem marks a step forward in enhancing patient outcomes through digital innovation..
通过将RadiusXR的创新技术与拓普康的全球影响力以及Glaukos在青光眼护理方面的专业知识相结合,这一合作为视力测试的可及性树立了新标准。Inspire融入更广泛的眼科护理生态系统,标志着通过数字创新提升患者治疗效果迈出了重要一步。