Covetrus designated leading partner for in-clinic veterinary products for NVA General Practice and Ethos Veterinary Health hospitals across the United StatesPORTLAND, Maine, Jan. 4, 2024 /PRNewswire/ -- Covetrus®, a global leader in animal-health technology and services, today announced the renewal of its long-term strategic partnership with National Veterinary Associates, a leading North American pet care organization.

2024年1月4日，Covetrus在缅因州美国运动场（United States Sportland，Maine）为NVA全科医学和Ethos兽医健康医院指定的临床兽医产品领先合作伙伴/新闻专线/--Covetrus®是动物健康技术和服务的全球领军企业，今天宣布与National veterinary Associates续签长期战略合作伙伴关系，北美领先的宠物护理组织。

This new agreement designates Covetrus as the leading partner for in-clinic supply of veterinary products to NVA Group, a community of more than 1,000 General Practice, Specialty, ER, and Equine veterinary hospitals, as well as pet resorts, throughout the U.S..

这项新协议指定Covetrus为NVA集团的兽医产品临床供应的主要合作伙伴，NVA集团是全美1000多家全科、专科、急诊和马兽医医院以及宠物度假村的社区。。

Continue Reading

继续阅读

COVETRUS® RENEWS DISTRIBUTION PARTNERSHIP WITH NATIONAL VETERINARY ASSOCIATES (NVA)

COVETRUS®与NATIONAL VETERINARY ASSOCIATES（NVA）续签分销合作伙伴关系

'We welcome the opportunity to continue our strategic partnership with NVA, the largest owner of locally branded veterinary hospitals in the world,' said Matt Yordy, President of Covetrus North America. 'NVA and Covetrus are longstanding partners, and this renewed strategic alignment will usher in a new and exciting era of veterinary medicine.

考夫特拉斯北美公司总裁马特·约迪（MattYordy）说，我们欢迎有机会继续与NVA保持战略合作关系，NVA是全球最大的本土品牌兽医医院所有者NVA和Covetrus是长期合作伙伴，这一新的战略联盟将开创一个令人兴奋的兽医新时代。

By combining our efforts, NVA and Covetrus are poised to reshape the landscape of veterinary medicine, driving solutions that benefit veterinary professionals, animals, and pet owners alike.'.

通过我们的共同努力，NVA和Covetrus准备重塑兽医学的格局，推动解决方案使兽医专业人员、动物和宠物主人都受益。”。

NVA is a leading global pet care organization with approximately 1,400 premier locations consisting of nearly 1,000 general practice veterinary hospitals, in addition to equine hospitals, pet resorts, and Ethos Veterinary Health, a community of 145 world-class specialty and emergency hospitals. Rooted in a culture of compassion and innovation, NVA and Ethos ensure broad access to high-quality care and the advancement of cutting-edge medicine to extend and improve the lives of pets..

NVA是一家领先的全球宠物护理组织，拥有约1400家主要场所，其中包括近1000家全科兽医医院，此外还有马医院、宠物度假村和Ethos兽医健康，这是一个由145家世界级专科医院和急诊医院组成的社区。NVA和Ethos植根于同情和创新的文化，确保广泛获得高质量的护理和尖端医学的进步，以延长和改善宠物的生活。。

The two organizations have collaborated on distribution and software services for many years. 'We are very excited to renew our distribution partnership with Covetrus, which provides our network of hospitals access to veterinary care products across all brands and categories and enables our hospitals to provide the best service to pets and the people who love them.' said Luuk Hoogeveen, Chief Financial Officer of NVA.About CovetrusCovetrus is a global animal-health technology and services company dedicated to empowering veterinary practice partners to drive improved health and financial outcomes.

这两个组织多年来一直在分销和软件服务方面进行合作。”我们很高兴与考夫特重新建立分销合作关系，考夫特为我们的医院网络提供了所有品牌和类别的兽医护理产品，使我们的医院能够为宠物和爱宠物的人提供最佳服务。”NVA首席财务官卢克·霍格文（LuukHoogeveen）表示。关于CovetrusCovetrus是一家全球动物健康技术和服务公司，致力于授权兽医实践合作伙伴推动改善健康和财务成果。

We bring together products, services, and technology into a single platform that connects our customers to the solutions and insights they need to work best. Our passion for the well-being of animals and those who care for them drives us to advance the world of veterinary health. Covetrus is headquartered in Portland, Maine with more than 5,700 employees worldwide serving over 100,000 veterinary customers around the globe.For more information about Covetrus visit: www.covetrus.com.SOURCE Covetrus.

我们将产品、服务和技术整合到一个平台中，将我们的客户与他们需要的解决方案和见解联系起来，使其发挥最佳作用。我们对动物和照顾它们的人的福祉的热情驱使我们推进兽医健康的世界。考夫特拉斯总部位于缅因州波特兰，在全球拥有5700多名员工，为全球超过100000名兽医客户提供服务。有关Covetrus的更多信息，请访问：www.Covetrus.com.SOURCE Covetrus。