Reactive Technologies will use Siemens’ Gridscale X software, PSS®E, to enhance visibility of grid stability challenges

Reactive Technologies 将使用西门子的 Gridscale X 软件、PSS®E，以增强对电网稳定性挑战的可见性。

One of the key challenges for grid operators looking to accelerate the sustainable energy transition is gaining an accurate picture and real time view of inertia levels across assets. This means that they must often rely on fossil fuel generation to provide a reliable source of inertia to help deal with power failures across the grid.

对于希望加速可持续能源转型的电网运营商来说，一个关键挑战是获取资产间惯性水平的准确情况和实时视图。这意味着他们通常必须依赖化石燃料发电来提供可靠的惯性来源，以帮助应对整个电网的电力故障。

However, if grid operators can accurately monitor grid inertia in real time, they can rapidly respond to failures and unlock up to 30% more grid capacity through renewables..

然而，如果电网运营商能够实时准确地监测电网惯性，他们就可以迅速应对故障，并通过可再生能源释放出多达 30% 的更多电网容量。

Reactive Technologies' GridMetrix®

Reactive Technologies的GridMetrix®

technology generates real-time, accurate grid inertia data, empowering grid

技术生成实时、准确的电网惯性数据，助力电网

operators to reduce the risk of grid instability and blackouts more effectively

运营商更有效地降低电网不稳定和停电的风险

and efficiently. By combining this technology with Siemens’ Gridscale X

高效地。通过将此技术与西门子的Gridscale X相结合

software, PSS®E, Reactive Technologies can offer improved measurement of power

软件、PSS®E、 Reactive Technologies 可以提供改进的电力测量

grid inertia – the kinetic energy stored in generators, motors and condensers –

电网惯性——储存在发电机、电动机和电容器中的动能——

and overall system strength to provide a real-time view of grid resilience for

以及整体系统强度，以提供电网弹性的实时视图

grid operators.

电网运营商。

Through the partnership, different

通过合作，不同

grid scenarios can be planned with greater precision, giving operators greater insight

可以更精确地规划电网场景，使操作员获得更多洞察力

into how their current assets are performing and where best to target future

了解他们当前资产的表现以及未来最佳的目标方向

capital investments.

资本投资。

Marc Borrett, the CEO of Reactive Technologies, said:

Reactive Technologies的首席执行官马克·博雷特表示：

“Power system simulations are a critical early-stage step in Reactive Technologies’ Research and Development process. The combination of real-world direct measurement data captured by our technology, and the power of Siemens’ PSS®E software now allow grid operators to simulate various network scenarios and drive data insights.

“电力系统仿真技术是Reactive Technologies研发过程中的关键早期步骤。我们的技术捕获的真实世界直接测量数据，与西门子PSS®E软件的强大功能相结合，现在可以让电网运营商模拟各种网络场景并获取数据洞察。”

As we transition to a resilient, low-carbon power grid future, this is vital as it provides actionable results for them to unlock the grid capacity by mitigating risks, reducing curtailments and planning more renewable resources assets.”.

在我们向有弹性、低碳的电网未来过渡时，这一点至关重要，因为它为他们提供了可操作的结果，通过减轻风险、减少削减和规划更多的可再生资源资产来释放电网容量。

Magnus Torronen,

马格努斯·托罗宁，

Head of Siemens Grid Software Northern Europe, said:

西门子电网软件北欧区负责人表示：

“Reactive

“反应式

Technologies is demonstrating its value and deep expertise not only in the UK

技术不仅在英国，还在展示其价值和深厚的专业知识

but all around the world through its projects. PSS®E, part of Gridscale X software, now enhances this offering at a time

但通过其项目遍布全球。PSS®E，作为Gridscale X软件的一部分，现在在这个时候增强了这一产品。

when the market is eager for high quality, accurate data to help plan

当市场渴望高质量、准确的数据来帮助规划时

investment. The collaboration between Siemens and partners like Reactive

投资。西门子与 Reactive 等合作伙伴之间的合作

Technologies is a vital part of how we develop the grid of the future, both in

技术是我们未来电网发展的重要组成部分，无论是在

the UK and internationally. We share the same main goals of streamlining and

英国和国际上。我们有着相同的主要目标，即简化和

accelerating the power sector’s transition to zero-carbon energy.”

加速电力部门向零碳能源的转型。

About Gridscale X

关于Gridscale X

With Gridscale X, Siemens offers modular software that paves the way for autonomous grid management. It empowers grid operators to accelerate digital transformation easier, faster, and at scale, thus solving their most pressing challenges of the energy transition efficiently and reliably. It is part of Siemens Xcelerator, an open digital business platform..

通过Gridscale X，西门子提供了模块化的软件，为自主电网管理铺平了道路。它使电网运营商能够更轻松、更快地加速数字化转型，并且具有规模效应，从而高效可靠地解决能源转型中最紧迫的挑战。它是西门子Xcelerator的一部分，这是一个开放的数字业务平台。