What You Should Know:

你应该知道的：

–

–

Hello Heart

你好，心脏

, a digital provider of preventive heart health, has launched

一家预防性心脏健康的数字服务提供商，已推出

Hello Heart Pill Box

你好，心形药盒

, a new smart pill box designed to improve medication adherence.

，一种旨在提高服药依从性的新型智能药盒。

– The addition to Hello Heart’s suite of heart health tools, which already includes a blood pressure monitor and mobile app, addresses a critical factor in cardiovascular care management.

– Hello Heart的心脏健康工具套件新增了一项功能，该套件已经包括血压监测仪和移动应用程序，这项新功能解决了心血管护理管理中的一个关键因素。

Impact of Medication Non-Adherence

药物不依从性的影响

Medication non-adherence is a widespread problem, with research indicating that half of adults with hypertension fail to take their medications as prescribed. The llack of adherence can significantly worsen health outcomes, doubling the risk of heart attack and stroke. Studies have also demonstrated that non-adherence to cardiovascular medications contributes to a substantial number of preventable deaths each year and drives up healthcare utilization costs. .

药物依从性差是一个普遍存在的问题，研究表明，一半患有高血压的成年人未能按医嘱服药。不遵医嘱服药可能会显著恶化健康结果，使心脏病发作和中风的风险加倍。研究还表明，心血管药物的依从性差每年导致大量可预防的死亡，并推高了医疗资源的使用成本。

To combat the negative consequences of missed doses, Hello Heart developed Pill Box to simplify the process of taking medication consistently. Pill Box aims to improve adherence among individuals, which is beneficial for public and private sector employers, health plans, and labor organizations seeking to manage healthcare costs..

为了应对漏服药物带来的负面影响，Hello Heart 开发了 Pill Box，以简化持续服药的过程。Pill Box 旨在提高个人的依从性，这对寻求管理医疗成本的公共和私营部门雇主、健康计划以及劳工组织来说都是有益的。

Hello Heart Pill Box Features

你好，心形药盒的特点

Hello Heart Pill Box offers several key features that set it apart from traditional pill organizers:

Hello Heart药盒提供了几个关键功能，使其有别于传统的药片整理器：

– Compact, Intuitive Design:

- 紧凑、直观的设计：

The pill box includes up to 14 compartments in a portable design, along with built-in light indicators to facilitate easy integration into daily routines, whether at home or while traveling.

药盒包含多达14个隔层，采用便携式设计，并配有内置灯光指示器，以便于融入日常生活，无论是在家中还是旅行途中。

– Smart Reminders:

智能提醒：

When paired with the Hello Heart app, Pill Box delivers personalized notifications to remind users to take their medication.

当与 Hello Heart 应用程序配对时，Pill Box 会发送个性化通知，提醒用户服药。

– Long-Term Tracking:

长期跟踪：

The Hello Heart app monitors adherence trends and generates reports that can be shared with healthcare providers, enabling a better understanding of how medication adherence affects heart health over time.

Hello Heart 应用程序监测依从性趋势并生成可与医疗保健提供者共享的报告，从而更好地了解药物依从性如何随着时间的推移影响心脏健康。

– Industry-Leading Integration:

– 行业领先的集成：

Pill Box is fully integrated into the Hello Heart experience, allowing users to track medication intake alongside blood pressure readings and other important heart health metrics within a single interface.

药盒已完全整合到 Hello Heart 体验中，用户可以在单一界面内跟踪药物摄入情况、血压读数以及其他重要的心脏健康指标。

“Hello Heart Pill Box is much more than a pill organizer. Its smart design, combined with Hello Heart’s intuitive and member-centric app, turns the challenge of remembering to take medication into a manageable, effective routine,” said Michal Gutman, Chief Technology and Product Officer at Hello Heart.

“Hello Heart药盒不仅仅是一个药片整理器。其智能设计结合Hello Heart直观且以用户为中心的应用程序，将记住服药的挑战转变为可管理、有效的日常流程，”Hello Heart首席技术与产品官Michal Gutman表示。

“By leveraging technology and behavioral science, we’re helping people take charge of their health and minimize the stress of keeping up with medication schedules. With Pill Box, no one ever has to miss a dose again.” .

“通过利用技术和行为科学，我们正在帮助人们掌控自己的健康，并最大限度地减轻跟上用药时间表的压力。有了Pill Box，再也不会有人错过服药了。”