商务合作
动脉网APP
可切换为仅中文
RIYADH, Saudi Arabia
沙特阿拉伯,利雅得
,
,
April 17, 2025
2025年4月17日
/PRNewswire/ -- In a significant advancement for public health, the results of the landmark Human Nutritional Intervention Study led by King Abdulaziz University in
/PRNewswire/ -- 在公共卫生领域的一项重大进展中,由阿卜杜勒阿齐兹国王大学领导的具有里程碑意义的人类营养干预研究的结果显示,
Jeddah, Saudi Arabia
沙特阿拉伯吉达市
in collaboration with RCSI University of Medicine and Health Sciences in
与皇家外科医学院医学与健康科学大学合作
Dublin, Ireland
爱尔兰都柏林
are proudly unveiled.
自豪地揭晓。
Continue Reading
继续阅读
Groundbreaking Study on Omega-3 DHA Enriched Foods to Enhance Public Health in Saudi Arabia (PRNewsfoto/Tanmiah Food Company)
关于富含欧米伽-3 DHA食品的开创性研究,以提升沙特阿拉伯公共健康水平(PRNewsfoto/Tanmiah食品公司)
The study was made possible with the sponsorship of Mara Renewables Corporation, a global leader in microalgae fermentation and omega-3 DHA production, and through close collaboration with leading omega-3 DHA enriched chicken and egg producers from the
这项研究得以实现得益于全球微藻发酵和欧米伽-3 DHA生产的领军企业 Mara Renewables Corporation 的赞助,并通过与领先的欧米伽-3 DHA强化鸡肉和鸡蛋生产商的密切合作,
Kingdom of Saudi Arabia
沙特阿拉伯王国
.
。
Entitled 'Long-chain Omega-3-PUFAs – Dietary Intakes and Blood Levels Currently and in Response to Enriched Foods Amongst Saudi Adults' the study addressed a critical public health issue: the widespread deficiency of the omega-3 fatty acid DHA, an essential fatty acid vital for brain development in children and for aiding in the protection against heart disease, strokes, depression, and dementia in later life..
标题为“长链欧米伽-3多不饱和脂肪酸——沙特成年人目前及通过摄入强化食品后的膳食摄入量与血液水平”的研究针对了一个关键的公共健康问题:欧米伽-3脂肪酸DHA的广泛缺乏,这种必需脂肪酸对儿童大脑发育至关重要,并有助于预防心脏病、中风、抑郁症和老年痴呆症。
The study, involving 80 healthy Saudi adults, monitored the effects of consuming omega-3 DHA-enriched chicken and eggs. These products were sourced from Tanmiah Food Company and Arabian Farms and enriched using Mara Renewables Corporation's Humanativ 'OmegaPro
这项研究对 80 名健康的沙特成年人进行了监测,观察食用富含欧米伽 3 DHA 的鸡肉和鸡蛋所产生的效果。这些产品来自坦米亚食品公司 (Tanmiah Food Company) 和阿拉伯农场 (Arabian Farms),并使用 Mara Renewables Corporation 的 Humanativ “OmegaPro” 进行了营养强化。
TM
商标
', a sustainable microalgae-based source of omega-3 DHA. Participants consumed these enriched foods four times per week over four months. The Omega-3 status of participants was measured using their Omega-3 Index. It is better to have a higher Omega-3 Index. The Omega-3 Index is divided into four categories, namely <4% is very high risk category (undesirable), 4-6% is high risk category, 6-8% is moderate risk category and >8% is low risk category (desirable)..
`, 一种可持续的基于微藻的欧米伽-3 DHA来源。参与者在四个月内每周食用这些强化食品四次。参与者的欧米伽-3状态通过其欧米伽-3指数测量。欧米伽-3指数越高越好。该指数分为四个类别,即<4%为非常高风险类别(不理想),4-6%为高风险类别,6-8%为中等风险类别,>8%为低风险类别(理想)。`
Participants began with low Omega-3 Index (averaging 4.75%, far below optimal values), and the consumption of DHA-enriched foods resulted in significantly increased blood DHA levels compared to the control group, with a 0.9% higher red cell Omega-3 Index. More importantly, the numbers of subjects with a very high-risk Omega-3 Index (index < 4%) were more than halved amongst the group that ate the enriched foods.
参与者开始时的欧米伽-3指数较低(平均为4.75%,远低于最佳值),而食用富含DHA的食物使得血液中的DHA水平较对照组显著增加,红细胞欧米伽-3指数提高了0.9%。更重要的是,在食用强化食品的群体中,欧米伽-3指数极低风险(指数<4%)的受试者人数减少了一半以上。
Furthermore, numbers with a protective Omega-3 Index (index > 6%) increased four-fold. These results underscore the ability of everyday foods enhanced with Mara's Humanativ OmegaPro.
此外,具有保护性欧米伽-3指数(指数 > 6%)的人数增加了四倍。这些结果凸显了日常食物中添加Mara's Humanativ OmegaPro的能力。
TM
商标
to effectively address widespread nutritional deficiencies without necessitating drastic dietary changes.
有效解决广泛的营养缺乏问题,而无需进行剧烈的饮食改变。
'Omega-3 DHA is not just important; it is essential for optimal health. This study illustrates that omega-3 DHA enriched chicken meat and eggs can serve as practical dietary solutions to improve public health.' says
“欧米伽-3 DHA 不仅重要,它对最佳健康状况来说是必不可少的。这项研究表明,富含欧米伽-3 DHA 的鸡肉和鸡蛋可以作为改善公共健康的实用饮食解决方案。”
Prof.
教授
Pat Wall
帕特·沃尔
, Professor of Public Health, University College Dublin and
,都柏林大学学院公共卫生教授,
former
以前的
Chairman of the
董事长
European Food Safety Authority (EFSA)
欧洲食品安全局 (EFSA)
.
。
'This research aligns with the important goal to create sustainable, impactful health policies based on nutritional science.'
“这项研究符合基于营养科学创建可持续、有影响力的健康政策的重要目标。”
Mara Renewables Corporation leverages advanced microalgae fermentation to produce high-quality, fish-free algal omega-3 DHA. 'Our algal oil not only contributes to an improved taste and overall sensory but also ensures a consistent DHA content,' added
Mara Renewables公司利用先进的微藻发酵技术生产高质量、无鱼源的藻类欧米伽-3 DHA。 “我们的藻油不仅有助于改善口感和整体感官体验,还能确保DHA含量的一致性,”
Harry Boot
哈里·布特
, CEO of Mara Renewables
玛丽可再生能源公司首席执行官
Corporation
公司
. 'Choosing microalgal oil over traditional fish oil signifies a pivotal step towards sustainability in our food systems. We are committed to providing a reliable and eco-friendly source of omega-3 DHA. As a global leader in microalgae-based omega-3s, we are passionate about making essential nutrition accessible and enjoyable for everyone — no matter their diet or lifestyle.
“选择微藻油而非传统鱼油标志着我们的食品系统向可持续性迈出了关键一步。我们致力于提供一种可靠且环保的欧米伽-3 DHA来源。作为微藻基欧米伽-3领域的全球领导者,我们热衷于让每个人都能获得并享受必要的营养——无论他们的饮食或生活方式如何。”
From DHA-enriched eggs, meat and dairy to plant-based and functional foods, our team supports partners around the world in integrating high-quality omega-3s into everyday products that people know and love.' .
从富含DHA的鸡蛋、肉类和乳制品到植物基和功能性食品,我们的团队支持全球合作伙伴将高品质的欧米伽-3融入人们熟知和喜爱的日常产品中。
Zulfiqar Hamadani
赛义德·祖尔菲卡尔·哈马达尼
, CEO of Tanmiah Food Company
,Tanmiah食品公司首席执行官
, emphasizes the innovative approach of integrating omega-3 DHA into everyday foods:
,强调了将欧米伽-3 DHA融入日常食品的创新方法:
'By elevating the nutritional profile of our chicken products, we are addressing the omega-3 deficiency while enhancing consumer health. We believe this partnership with Mara and our commitment to producing omega-3 DHA-enriched foods will significantly contribute to public health in
“通过提升我们鸡肉产品的营养成分,我们正在解决欧米伽-3缺乏问题,同时增强消费者的健康。我们相信,与Mara的合作以及我们致力于生产富含欧米伽-3 DHA的食品,将为公共健康做出重要贡献。
Saudi Arabia
沙特阿拉伯
. This commitment reflects Tanmiah's broader vision to become the number one global halal, sustainable, and healthy protein company by 2030. By pioneering nutritional innovation and prioritizing consumer well-being, the company is not only fulfilling immediate health needs but also laying the foundation for a healthier, more sustainable future—core pillars of Tanmiah's strategic direction.'.
这一承诺反映了Tanmiah更宏大的愿景,即到2030年成为全球排名第一的清真、可持续和健康蛋白质公司。通过引领营养创新并优先考虑消费者福祉,该公司不仅满足了当前的健康需求,还为更健康、更可持续的未来奠定了基础——这是Tanmiah战略方向的核心支柱。
Dr.
博士
Salwa Albar
萨尔瓦·阿尔巴尔
, Associate Professor of Nutritional Epidemiology at King Abdulaziz University
沙特阿卜杜勒阿齐兹大学营养流行病学副教授
, highlighted the significance of the study's findings within the regional context:
,强调了该研究结果在区域背景下的重要意义:
'This research provides valuable evidence that omega-3 DHA-enriched foods can help bridge the nutritional gap in our population. Integrating such functional foods into everyday diets not only elevates tissue levels but also offers real cardiovascular protection. This, in turn, can reduce chronic disease risk and improve overall health outcomes in .
“这项研究提供了宝贵的证据,证明富含欧米伽-3 DHA的食物可以帮助弥补我们人群中的营养缺口。将这类功能性食品融入日常饮食,不仅可以提高组织水平,还能提供真正的心血管保护。这反过来可以降低慢性疾病风险,并改善整体健康状况。
Saudi Arabia
沙特阿拉伯
. It also reinforces the importance of science-backed nutrition strategies in shaping effective public health policy.'
它还强调了以科学为依据的营养策略在制定有效的公共卫生政策中的重要性。
With high rates of cardiovascular disease and low fish consumption in the Kingdom, omega-3 enriched products represent a vital tool for improving public health. This approach aligns well with the goals of the Ministry of Health, Ministry of Environment Water and Agriculture, the National Nutrition Committee, and the Saudi Food and Drug Authority.
在沙特阿拉伯王国,心血管疾病高发且鱼类消费量低,富含欧米伽-3的产品成为改善公共健康的重要工具。这一方法与卫生部、环境水资源与农业部、国家营养委员会以及沙特食品药品管理局的目标高度契合。
If adopted nationally, policy changes promoting omega-3 enrichment in poultry amongst other everyday foods could significantly reduce chronic disease risk and support local farming while minimizing reliance on imported supplements..
如果在全国范围内采纳,促进家禽及其他日常食品中富含欧米伽-3的政策变化可以显著降低慢性疾病风险,支持本地农业,同时减少对进口补充剂的依赖。
Through increased awareness of these enriched foods, Tanmiah and Mara aim to support enhanced omega-3 DHA consumption. This will contribute to the
通过提高对这些富含营养的食物的认识,Tanmiah 和 Mara 旨在支持增加 omega-3 DHA 的摄入量。这将有助于
Kingdom of Saudi Arabia's
沙特阿拉伯王国的
Vision 2030 goals of improving the overall health and quality of life of Saudi citizens.
2030愿景目标是改善沙特公民的整体健康和生活质量。
About Tanmiah Food Company
关于Tanmiah食品公司
Tanmiah Food Company, established in 1962, is one of the
坦米亚食品公司成立于1962年,是其中之一
Middle East's
中东的
leading providers of fresh poultry, processed poultry, and other processed meat products, animal feed and health products, and fast-food franchise operations. It is a publicly listed company on the Saudi stock market. Tanmiah is part of
新鲜禽肉、加工禽肉及其他加工肉类产品、动物饲料和健康产品以及快餐特许经营业务的领先供应商。它是沙特股市的上市公司。Tanmiah 是 часть抱歉,最后一部分应该是“Tanmiah 是”。看来原文可能不完整或存在一些问题。如果需要进一步调整,请告诉我!
Al-Dabbagh Holding Group
阿尔达巴格控股集团
, a partner and founding shareholder of Tanmiah Food Company. Tanmiah's fully integrated and highly efficient business model includes production, further processing, and distribution with products sold in
,Tanmiah食品公司的合伙人兼创始股东。Tanmiah完全集成且高效商业模式包括生产、深加工和分销,产品销售于
Saudi Arabia
沙特阿拉伯
, the UAE,
,阿联酋,
Bahrain
巴林
,
,
Oman
阿曼
,
,
Jordan
乔丹
, and
,以及
Kuwait
科威特
. Tanmiah operates 147 farms as well as seven hatcheries, four feed mills, and five primary processing plants (slaughterhouses), Tanmiah distributes its products through a network of wholesalers, retailers, and food service outlets, as well as online directly to consumers. Sustainability is a core principle at Tanmiah, with initiatives including planting a million trees, using wastewater from its facilities, and turning waste products into fertilizer.
Tanmiah经营着147个农场、七个孵化场、四个饲料厂和五个初级加工厂(屠宰场),通过批发商、零售商和食品服务网点的网络以及直接面向消费者的在线渠道分销其产品。可持续发展是Tanmiah的核心原则,其举措包括种植一百万棵树、利用工厂废水以及将废料转化为肥料。
For more information, visit .
欲了解更多信息,请访问。
www.tanmiah.com
www.tanmiah.com
About Mara Renewables Corporation
关于 Mara 可再生能源公司
Based in
基于
Halifax, Canada
加拿大哈利法克斯
, Mara Renewables Corporation is on a mission to enhance human health by delivering premium, fish-free Omega-3s derived from algae. By combining cutting-edge science with a commitment to sustainability, Mara's products contribute to marine ecosystem preservation while promoting healthier living. The company and its subsidiaries, including Humanativ Limited, offer algal-based Omega-3s in various formats—including crude oil, refined oil, concentrates, softgels, and powders—catering to animal nutrition, dietary supplements, infant nutrition, and food and beverage industries..
Mara Renewables Corporation 致力于通过提供优质的、无鱼来源的藻类 Omega-3 来改善人类健康。通过将尖端科技与可持续发展的承诺相结合,Mara 的产品有助于保护海洋生态系统,同时促进更健康的生活方式。该公司及其子公司(包括 Humanativ Limited)以多种形式提供基于藻类的 Omega-3,如原油、精炼油、浓缩物、软胶囊和粉末,服务于动物营养、膳食补充剂、婴儿营养以及食品和饮料行业。
For more information, visit
欲了解更多信息,请访问
maracorp.ca
maracorp.ca
Photo -
照片 -
https://mma.prnewswire.com/media/2667823/Tanmiah_Mara_Omega_3_study_launch.jpg
https://mma.prnewswire.com/media/2667823/Tanmiah_Mara_Omega_3_study_launch.jpg
SOURCE Tanmiah Food Company
来源:Tanmiah食品公司
WANT YOUR COMPANY'S NEWS
想要你公司的新闻
FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
荣登PRNEWSWIRE.COM?
440k+
44万+
Newsrooms &
新闻编辑室 &
Influencers
影响者
9k+
9k+
Digital Media
数字媒体
Outlets
插座
270k+
27万+
Journalists
记者
Opted In
已选择加入
GET STARTED
开始使用