nited Imaging, a global manufacturer of modern medical imaging technology, announces that its first Interventional X-ray system is now FDA cleared. uAngio AVIVA is an intuitively bionic ceiling-mounted system that uses intelligent robotics, voice control, vision and imaging to serve as a critically important assistant to clinical staff in the interventional suite..

联合成像公司，一家全球现代医学影像技术的制造商，宣布其首台介入X光系统现已获得FDA批准。uAngio AVIVA是一种直观的仿生顶置式系统，利用智能机器人技术、语音控制、视觉和成像技术，在介入手术室中充当临床人员极为重要的助手。

'Our goal is to allow the staff's focus to remain on the patient,' commented

“我们的目标是让工作人员的注意力仍然集中在病人身上，”评论道

Edgar Alvarez

埃德加·阿尔瓦雷斯

, Vice President of the X-ray portfolio in the U.S. 'We hone in on that by giving them an intuitive user experience, streamlined workflows, and fantastic image quality at low dose.'

美国X射线产品组合副总裁表示：“我们通过为他们提供直观的用户体验、简化的工作流程以及低剂量下的出色图像质量，专注于这一点。”

Specifically, the uAngio AVIVA offers the following:

具体来说，uAngio AVIVA 提供以下功能：

Focus on what Matters – Intelligent Voice Assist and 3D Vision

专注于重要的事情——智能语音助手和3D视觉

An industry first, the intelligent system enables hands free image review and movement assistance allowing clinical staff the ability to focus on the patient during procedures in the interventional suite.

作为行业首创，该智能系统能够实现无需用手操作的图像回顾和移动辅助，使临床工作人员在介入手术室中能够专注于患者。

Clinical Flexibility Redefined – 8-Axis Robotics

重新定义临床灵活性——8轴机器人技术

The 8-axis ceiling-mounted robotic system offers exceptional flexibility, allowing full lab coverage, easy tableside access while navigating the complexity of medical equipment in the interventional site.

这款8轴顶置机器人系统具有出色的灵活性，能够全面覆盖实验室，轻松实现床旁操作，同时在介入现场应对医疗设备的复杂性。

Imaging Insights Without Compromise

不妥协的成像洞察

The uVERA IQ intelligent imaging technology leverages United Imaging's proprietary AI algorithms to obtain high-quality images at low dose for interventional radiology, neuro interventions, and interventional cardiology procedures.

uVERA IQ智能成像技术利用联影专有的AI算法，在介入放射学、神经介入和介入心脏病学手术中以低剂量获取高质量图像。

Jeffrey M. Bundy

杰弗里·M·邦迪

, Ph.D., CEO of United Imaging Healthcare North America, said the core innovations in this system were built with both employees and customers. 'Our employee's voices across America trained the system's voice commands, and our customers gave us the insights we needed to shape this innovative system.

北美联影医疗公司首席执行官表示，该系统的核心创新是与员工和客户共同构建的。“我们美国各地的员工声音训练了系统的语音命令，我们的客户为我们提供了塑造这一创新系统所需的见解。

It is exciting to continue bringing industry firsts to healthcare. And, as with all the technology we offer, we are bringing it to market with All-in Configurations®, Software Upgrades for Life™, and the other groundbreaking business models we've invented to make it simpler and more cost transparent for healthcare providers to purchase.'.

令人兴奋的是，我们持续将行业首创的技术带入医疗领域。而且，正如我们所提供的所有技术一样，我们正在通过‘全配置’、‘终身软件升级’以及我们发明的其他开创性商业模式将其推向市场，这将使医疗服务提供商在采购时更加简便且成本更加透明。

The uAngio AVIVA can soon be explored alongside other products in all of United Imaging's imaging modalities at the company's recently expanded

uAngio AVIVA 很快就可以在联影近期扩建的场所中，与其他产品一起探索该公司所有成像模式。

Houston

休斯顿

headquarters.

总部。

ABOUT UNITED IMAGING

关于联影医疗

At United Imaging, we develop and produce advanced medical products, digital healthcare solutions, and intelligent solutions that cover the entire process of imaging diagnosis and treatment. Founded in 2011, our company has subsidiaries and R&D centers across the world. Our North American headquarters in .

在联影，我们开发和生产先进的医疗产品、数字医疗解决方案以及覆盖影像诊断和治疗全过程的智能解决方案。公司成立于2011年，我们的子公司和研发中心遍布全球。我们的北美总部位于。

Houston

休斯顿

includes our corporate offices, factory, product showroom, service training center, and service parts distribution center. With a cutting-edge digital portfolio and a mission of Equal Healthcare for All™, we help drive industry progress and bold change.

包括我们的企业办公室、工厂、产品展示厅、服务培训中心和服务零件配送中心。凭借前沿的数字产品组合和“全民平等医疗™”的使命，我们推动行业进步和大胆变革。