DENVER--(BUSINESS WIRE)--Palantir Technologies Inc. (NYSE: PLTR) today announced its partnership with the University of Colorado Anschutz Medical Campus to establish the Center for Linkage and Acquisition of Data (CLAD) as part of the National Institutes of Health’s (NIH) All of Us Research Program.

丹佛--（商业新闻短讯）--Palantir Technologies Inc.（纽约证券交易所：PLTR）今天宣布与科罗拉多大学安舒茨医学院建立合作伙伴关系，建立数据链接和获取中心（CLAD），作为美国国立卫生研究院（NIH）全美国研究计划的一部分。

All of Us is a historic research effort to drive new scientific discoveries and advance precision medicine and research. The center will connect new types of information to All of Us participant data to help researchers better understand the drivers of health and disease..

我们所有人都是一项历史性的研究工作，旨在推动新的科学发现，推进精准医学和研究。该中心将把新类型的信息与我们所有参与者的数据联系起来，以帮助研究人员更好地了解健康和疾病的驱动因素。。

Unlike research studies that focus on a singular disease or group of people, the All of Us program is informing thousands of studies on a variety of health conditions. The University of Colorado Anschutz Medical Campus, Palantir and other partners will work with All of Us to configure a secure platform for processing new data streams..

与专注于单一疾病或人群的研究不同，全民计划正在为数千项关于各种健康状况的研究提供信息。科罗拉多大学安舒茨医学院、帕兰提尔和其他合作伙伴将与我们所有人合作，为处理新数据流配置一个安全平台。。

The CLAD team will be responsible for securely integrating health care claims and mortality data, as well as initial environmental data based on the Centers for Disease Control and Prevention’s Environmental Justice Index. CLAD awardees will also explore ways to overcome the technical challenges associated with linking electronic health record (EHR) data from health information networks for participants who have consented to share this information.

CLAD团队将负责安全整合医疗保健索赔和死亡率数据，以及基于疾病控制和预防中心环境正义指数的初始环境数据。CLAD获奖者还将探索如何克服与从健康信息网络链接电子健康记录（EHR）数据相关的技术挑战，以供同意共享此信息的参与者使用。

While most participants agree to share EHR data, the program is seeking ways to improve data completeness using national health information exchange standards..

虽然大多数参与者同意共享EHR数据，但该计划正在寻求使用国家健康信息交换标准提高数据完整性的方法。。

“The approach to data collection for the Center for Linkage and Acquisition of Data will allow the program to maximize participants’ data and expand the utility of the All of Us dataset without asking more of our participants,” said Chris Lunt, chief technology officer of the All of Us Research Program.

“数据链接和获取中心的数据收集方法将使该计划能够最大限度地利用参与者的数据，并扩大我们所有人数据集的效用，而无需询问更多参与者，”美国所有人研究计划的首席技术官克里斯·伦特说。

“This will enable All of Us data to answer questions researchers don’t yet have the means to investigate.”.

“这将使我们所有的数据都能够回答研究人员还没有调查手段的问题。”。

As part of this effort, Palantir’s software will serve as the interoperable, digital backbone of the CLAD platform, securely connecting these new types of information to All of Us participant data to provide researchers more information to better understand the factors that influence health. Palantir’s software is able to securely ingest, harmonize, evaluate, and assess the quality of the new data sources, while also providing best-in-class governance and security controls to ensure data protection and privacy..

作为这项工作的一部分，Palantir的软件将作为CLAD平台的可互操作数字主干，将这些新型信息安全地连接到我们所有参与者的数据中，为研究人员提供更多信息，以更好地了解影响健康的因素。Palantir的软件能够安全地接收、协调、评估和评估新数据源的质量，同时还提供一流的治理和安全控制，以确保数据保护和隐私。。

“We originally began our partnership with the University of Colorado Anschutz Medical Campus at the NIH in May of 2020 through our work as the secure data enclave for the National Covid Cohort Collaborative (N3C) program. Recognizing that critical health outcomes require close collaboration across the health care ecosystem, we're honored to partner with peers across government, industry, and academia to support the All of Us Research Program,” said Hirsh Jain, Head of Public Health, Federal, Palantir.

“我们最初于2020年5月开始与美国国立卫生研究院科罗拉多大学安舒茨医学院合作，作为国家新型冠状病毒群组合作组织（N3C）的安全数据飞地程序。帕兰提尔联邦公共卫生主管HirshJain说：“我们认识到关键的健康成果需要整个医疗保健生态系统的密切合作，因此我们很荣幸与政府、行业和学术界的同行合作，支持我们所有人的研究计划。”。

“This program has the potential to dramatically improve health outcomes and we are excited to be a part of the team.”.

“这个项目有可能极大地改善健康状况，我们很高兴成为团队的一部分。”。

“We are thrilled to become part of the All of Us Research Program family. CLAD represents an unprecedented and innovative partnership to leverage real-world data to improve health and health equity. Palantir’s Foundry Platform will allow us to securely integrate, harmonize, clean, and assess these varied data types and explore novel approaches to analyzing them that can accelerate future research,” said Melissa Haendel, Ph.D., Marsico Chair in Data Science and Chief Research Informatics Officer at the University of Colorado Anschutz Medical Campus, and Principal Investigator for CLAD..

“我们很高兴成为美国全民研究计划的一员。CLAD代表了一种前所未有的创新合作关系，可以利用现实世界的数据来改善健康和健康公平。Palantir的铸造平台将使我们能够安全地集成、协调、清理和评估这些不同的数据类型，并探索新的方法来分析它们，从而加速未来的研究。”arch，”梅丽莎·海恩德尔（MelissaHaendel）博士说，她是科罗拉多大学安舒茨医学院数据科学Marsico主席兼首席研究信息官，也是CLAD的首席研究员。。

After an initial 18-month base period, the award may be renewed annually for up to four additional years so the team can continue to build on this work and include additional data streams for research. The University of Colorado Anschutz Medical Campus, Palantir, and its partners were selected following an extensive and competitive process.

在最初的18个月基期之后，该奖项可能会每年续期至多四年，以便团队可以继续在此工作的基础上发展，并包括用于研究的其他数据流。科罗拉多大学安舒茨医学院帕兰蒂尔分校及其合作伙伴是经过广泛而竞争的过程选出的。

Palantir’s work on the All of Us Research Program’s Center for Linkage and Acquisition of Data is funded by a subaward from the University of Colorado Anschutz Medical Campus, which is funded by National Institutes of Health award OT2OD036113..

Palantir在全美研究计划数据链接和获取中心的工作由科罗拉多大学安舒茨医学院的一个附属病房资助，该附属病房由美国国立卫生研究院奖OT2OD036113资助。。

All of Us, the All of Us logo, and “The Future of Health Begins with You” are service marks of the U.S. Department of Health and Human Services.

“我们所有人”、“我们所有人”标志和“健康的未来始于你”是美国卫生与公众服务部的服务标志。

About Palantir Technologies Inc.

关于Palantir Technologies Inc。

Foundational software of tomorrow. Delivered today. Additional information is available at https://www.palantir.com.

明天的基础软件。今天交付。更多信息请访问https://www.palantir.com.

Forward-Looking Statements

前瞻性声明

This press release contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. These statements may relate to, but are not limited to, Palantir’s expectations regarding the amount and the terms of the contract and the expected benefits of our software platforms.

本新闻稿包含经修订的《1933年证券法》第27A节和经修订的《1934年证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。这些声明可能涉及但不限于Palantir对合同金额和条款以及我们软件平台的预期收益的期望。

Forward-looking statements are inherently subject to risks and uncertainties, some of which cannot be predicted or quantified. Forward-looking statements are based on information available at the time those statements are made and were based on current expectations as well as the beliefs and assumptions of management as of that time with respect to future events.

前瞻性陈述固有地受到风险和不确定性的影响，其中一些无法预测或量化。前瞻性陈述基于陈述时可用的信息，并基于当前的期望以及当时管理层对未来事件的信念和假设。

These statements are subject to risks and uncertainties, many of which involve factors or circumstances that are beyond our control. These risks and uncertainties include our ability to meet the unique needs of our customer; the failure of our platforms to satisfy our customer or perform as desired; the frequency or severity of any software and implementation errors; our platforms’ reliability; and our customer’s ability to modify or terminate the contract.

这些报表具有风险和不确定性，其中许多涉及我们无法控制的因素或情况。这些风险和不确定性包括我们满足客户独特需求的能力；我们的平台未能满足我们的客户或按预期执行；任何软件和实施错误的频率或严重程度；我们平台的可靠性；以及我们客户修改或终止合同的能力。

Additional information regarding these and other risks and uncertainties is included in the filings we make with the Securities and Exchange Commission from time to time. Except as required by law, we do not undertake any obligation to publicly update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future developments, or otherwise..

关于这些以及其他风险和不确定性的其他信息包含在我们不时向证券交易委员会提交的文件中。除法律要求外，我们没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明，无论是由于新信息、未来发展还是其他原因。。