商务合作
动脉网APP
可切换为仅中文
EWING, N.J.
尤因,新泽西州
,
,
June 6, 2025
2025年6月6日
/PRNewswire/ -- Church & Dwight Co., Inc. is voluntarily recalling all lots within expiry of Zicam® Cold Remedy Nasal Swabs, Zicam® Nasal AllClear Swabs, and Orajel™ Baby Teething Swabs to the consumer level. The products are being recalled due to potential microbial contamination identified as fungi in cotton swab components.
/PRNewswire/ -- Church & Dwight Co., Inc. 自愿召回所有在有效期内的 Zicam® 感冒缓解鼻拭子、Zicam® 鼻腔通畅拭子和 Orajel™ 婴儿出牙拭子,召回至消费者层面。这些产品因棉棒组件中发现的真菌微生物污染风险而被召回。
Swabs found to contain microbial contamination can potentially present a significant risk to the health and safety of consumers including serious and life-threatening blood infections in users whose nasal mucosa may be compromised due to inflammation and mechanical injuries. The risk is highest (potentially severe or life-threatening) among children and individuals with compromised immune systems or other underlying medical conditions.
检测发现含有微生物污染的棉棒可能会对消费者健康和安全造成重大风险,尤其是对于鼻腔黏膜可能因炎症和机械性损伤而受损的使用者,可能导致严重甚至危及生命的血流感染。儿童、免疫系统受损者或有其他基础疾病的个体面临的风险最高(可能严重或危及生命)。
To date, no serious adverse events associated with the affected product have been reported. .
到目前为止,尚未报告与受影响产品相关的严重不良事件。
Continue Reading
继续阅读
Zicam® Cold Remedy Nasal Swabs (photos provided by Church & Dwight Co., Inc.)
Zicam®感冒缓解鼻腔拭子(照片由Church & Dwight Co., Inc.提供)
Orajel™ Baby Teething Swabs (photos provided by Church & Dwight Co., Inc.)
Orajel™ 婴儿长牙拭子(照片由Church & Dwight Co., Inc.提供)
Zicam® Nasal AllClear Swabs (photos provided by Church & Dwight Co., Inc.)
Zicam® 鼻腔通畅棉棒(照片由Church & Dwight Co., Inc.提供)
The recalled products were distributed nationwide in
召回的产品已在全国范围内分发。
the United States
美国
and in
并且在
Puerto Rico
波多黎各
.
。
Recalled Product Information
召回产品信息
Zicam® Cold Remedy Nasal Swabs, with UPC 732216301205, all lots:
Zicam® 感冒缓解鼻拭子,UPC 732216301205,所有批次:
A zinc-free, homeopathic cold remedy swab designed to shorten the duration of the common cold.
一种不含锌、旨在缩短普通感冒持续时间的顺势疗法感冒治疗棉棒。
Zicam® Nasal AllClear Swabs, with UPC 732216301656, all lots:
Zicam® Nasal AllClear 棉棒,UPC 732216301656,所有批次:
A nasal cleansing swab product (
鼻腔清洁拭子产品 (
discontinued in
已停止在
December 2024
2024年12月
)
)
.
。
Orajel™ Baby Teething Swabs, with UPC 310310400002, all lots:
Orajel™ 婴儿出牙拭子,UPC 310310400002,所有批次:
Pre-moistened swabs designed to soothe teething discomfort in infants and toddlers.
预先湿润的棉棒,旨在缓解婴儿和幼儿的出牙不适。
What Consumers Should Do
消费者应该做什么
Consumers who have purchased any of the recalled products should stop using the product immediately. Please visit
购买了任何召回产品的消费者应立即停止使用该产品。请访问
www.churchdwightrecall.com
www.churchdwightrecall.com
or call its Consumer Relations team at (800) 981-4710 for a full refund. Any additional questions can also be directed to its Consumer Relations team Monday through Friday,
或拨打其消费者关系团队电话(800)981-4710以获得全额退款。任何其他问题也可以在周一至周五联系其消费者关系团队,
9am
早上9点
–
–
5pm ET
下午5点(东部时间)
.
。
Adverse reactions or quality problems experienced with the use of this product may be reported to the FDA's MedWatch Adverse Event Reporting program either online, by regular mail or by fax.
使用本产品时遇到的不良反应或质量问题,可以通过在线、普通邮件或传真方式向FDA的MedWatch不良事件报告程序报告。
Complete and submit the report Online:
在线完成并提交报告:
www.fda.gov/medwatch/report.htm
www.fda.gov/medwatch/report.htm
Regular Mail or Fax: Download form
普通邮件或传真:下载表格
www.fda.gov/MedWatch/getforms.htm
www.fda.gov/MedWatch/getforms.htm
or call 1-800-332-1088 to request a reporting form, then complete and return to the address on the pre-addressed form, or submit by fax to 1-800-FDA-0178.
或拨打1-800-332-1088索取报告表格,然后填写并将表格寄回预先印好的地址,或通过传真发送至1-800-FDA-0178。
This recall is being conducted with the knowledge of the U.S. Food and Drug Administration.
此次召回是在美国食品和药物管理局知情的情况下进行的。
This recall is limited exclusively to Zicam and Orajel swab products. All other Zicam and Orajel products, including Zicam RapidMelts, are not affected by this recall.
此次召回仅限于Zicam和Orajel棉棒产品。所有其他Zicam和Orajel产品,包括Zicam RapidMelts,均不受此次召回影响。
About Church & Dwight Co., Inc.
关于Church & Dwight Co., Inc.
Church & Dwight Co., Inc. is a leading manufacturer of consumer household and personal care products. For more information, visit
Church & Dwight Co., Inc. 是一家领先的消费家庭和个人护理产品制造商。欲了解更多信息,请访问
www.churchdwight.com
www.churchdwight.com
.
。
Media Contact:
媒体联系人:
Keith Walsh
基思·沃尔什
keith.walsh@edelman.com
keith.walsh@edelman.com
SOURCE Church & Dwight Co.
来源:Church & Dwight Co.
WANT YOUR COMPANY'S NEWS
想要贵公司的新闻吗?
FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
刊登在PRNEWSWIRE.COM上?
440k+
44万+
Newsrooms &
新闻编辑室 &
Influencers
影响者
9k+
9k+
Digital Media
数字媒体
Outlets
插座
270k+
27万+
Journalists
记者
Opted In
已选择加入
GET STARTED
开始使用