What You Should Know:

你应该知道的：

–

–

Athelas

阿塞拉斯

, healthcare technology company powered by Commure, today announced the launch of Athelas AIR, its next-generation electronic health record (EHR) system designed to meet the needs of health systems and practices across the country.

，由Commure驱动的医疗技术公司，今天宣布推出Athelas AIR，这是其下一代电子健康记录（EHR）系统，旨在满足全国各卫生系统和医疗机构的需求。

–       With a full-featured platform that unifies billing, charting, and ambient AI, AIR enables providers to improve margins, reduce administrative burden, and focus more time on patient care.

–       AIR平台功能齐全，统一了计费、图表和环境AI，使供应商能够提高利润率、减轻行政负担，并将更多时间专注于患者护理。

Athelas AIR Redefines EHRs with AI-Powered, Fully Integrated Healthcare Operating System

Athelas AIR通过人工智能驱动的、完全集成的医疗操作系统重新定义电子健康记录（EHR）

Athelas has launched Athelas AIR, a next-generation electronic health record (EHR) platform that departs from the limitations of legacy systems by embedding AI and revenue cycle management (RCM) into its foundation. Purpose-built for integration, AIR connects seamlessly with the Athelas ecosystem, combining EHR, RCM, and ambient documentation tools into a single, intelligent workflow..

Athelas 推出了 Athelas AIR，这是一款新一代的电子健康记录 (EHR) 平台，通过将人工智能 (AI) 和收入周期管理 (RCM) 融入其基础，突破了传统系统的局限性。AIR 专为集成而构建，能够无缝连接到 Athelas 生态系统，将 EHR、RCM 和环境文档工具整合到一个智能工作流程中。

Built for Transformation, Not Just Digitization

为转型而建，而不仅仅是数字化

While traditional EHRs focused on digitizing paper workflows, they often failed to improve efficiency or usability. “What we’re left with today are systems that are digital, yes, but clunky, inefficient, and time-consuming,” said Tanay Tandon, CEO of Athelas. In contrast, Athelas AIR reimagines the entire provider experience from the ground up—designed to simplify care delivery, boost operational efficiency, and enhance financial outcomes..

虽然传统的电子健康记录（EHR）专注于将纸质工作流程数字化，但它们往往未能提高效率或可用性。Athelas首席执行官塔纳亚·坦登表示：“我们今天所使用的系统虽然是数字化的，但却笨拙、低效且耗时。”相比之下，Athelas AIR从头开始重新构想了整个供应商体验——旨在简化护理交付、提高运营效率并改善财务成果。

One Intelligent Platform, End-to-End

一个智能平台，端到端

Athelas AIR functions as a consolidated infrastructure to manage clinical and administrative workflows. Key features include:

Athelas AIR 作为一个统一的基础设施，用于管理临床和行政工作流程。主要功能包括：

Native integration with RCM and ambient documentation solutions

与RCM和环境文档解决方案的原生集成

AI-powered automations that reduce administrative burdens

减少行政负担的AI驱动自动化

Real-time analytics to inform care and business decisions

实时分析以指导护理和业务决策

A scalable architecture that supports long-term practice growth

支持长期实践增长的可扩展架构

Market Adoption and Strategic Vision

市场采纳与战略愿景

Following strong interest from providers, over 100 clients are slated for onboarding this year. Athelas is positioning AIR not just as a better EHR, but as the foundation of a fully integrated healthcare operating system—one that unites clinical documentation, financial management, and AI intelligence to drive performance across the entire continuum of care..

由于供应商的强烈兴趣，今年计划上线100多个客户。Athelas将AIR定位为不仅仅是一个更好的电子健康记录（EHR），而是作为一套完全集成的医疗操作系统的基础——该系统结合了临床文档、财务管理以及人工智能，推动整个护理过程的表现提升。