The interoperability of Building X and Azure IoT Operations is reducing integration efforts by up to 80 percent, resulting in optimized building operations and sustainability.

Building X 和 Azure IoT 操作的互操作性将集成工作减少了多达 80%，从而优化了建筑运营和可持续性。

The

The

interoperability of Building X and Azure IoT Operations is making IoT-based

Building X 和 Azure IoT 操作的互操作性正在实现基于物联网的

data more accessible for large enterprise customers across commercial

使大型企业客户在商业领域更容易获取数据

buildings, data centers, and higher education facilities and provides them with

建筑物、数据中心和高等教育设施，并为它们提供

the necessary information to enhance sustainability and operations. It enables automatic

增强可持续性和运营所需的信息。它能够实现自动化

onboarding and monitoring by bringing datapoints such as temperature, pressure,

通过引入温度、压力等数据点进行入职和监控，

or indoor air quality to the cloud, for assets like heating, ventilation and

或室内空气质量到云端，对于像供暖、通风和

air conditioning (HVAC) systems, valves, and actuators. The solution will even

空调（HVAC）系统、阀门和执行器。该解决方案甚至会

allow customers to develop their own in-house use cases such as energy

允许客户开发自己的内部用例，例如能源相关的用例

monitoring and space optimization.

监控和空间优化。

One-click

一键

device onboarding to the cloud, and efficient data exchange will give customers

设备接入云端，高效的数据交换将为客户提供

unparalleled freedom to design their IoT architecture. Siemens’ hardware and

无与伦比的自由来设计他们的物联网架构。西门子的硬件和

software components can be seamlessly integrated without being confined to a

软件组件可以无缝集成，而不会局限于一个

single vendor ecosystem.

单一供应商生态系统。

The collaboration

协作

leverages known and established open industry standards, including World Wide

利用已知和已建立的开放行业标准，包括万维网

Web Consortium (W3C) Web of Things (WoT), describing the metadata and

万维网联盟 (W3C) 万物网 (WoT)，描述元数据和

interfaces of hard- and software, as well as Open Platform Communications

硬件和软件接口，以及开放平台通信

Unified Architecture (OPC UA) for communication of data to the cloud. Both Siemens and Microsoft are members of the W3C and the

统一架构（OPC UA）用于将数据通信到云端。西门子和微软都是 W3C 的成员，并且

OPC Foundation, which develops standards and guidelines that help build an

OPC基金会，该基金会制定标准和指南，有助于构建一个

industry based on accessibility, interoperability, privacy, and security.

基于可访问性、互操作性、隐私性和安全性的行业。

This solution marks one of the first integrations of IoT data purely based on open standards across providers.

该解决方案标志着基于开放标准的跨提供商的物联网数据的首次集成之一。

“This collaboration

“这次合作

with Microsoft reflects our shared vision of enabling customers to harness the

与微软的合作反映了我们共同的愿景，即帮助客户利用

full potential of IoT through open standards and interoperability,” said Susanne

通过开放标准和互操作性实现物联网的全部潜力，”Susanne说。

Seitz, CEO, Siemens Smart Infrastructure Buildings. “The improved data access

西门子智能基础设施建筑公司首席执行官赛茨表示：“改进的数据访问

will provide portfolio managers with granular visibility into critical metrics

将为投资组合经理提供对关键指标的细粒度可见性

such as energy efficiency and consumption. With IoT data often being siloed,

例如能源效率和消耗。由于物联网数据常常被孤立存储，

this level of transparency is a game-changer for an

这种透明度是一个改变游戏规则的因素

industry seeking to optimize building operations and meet sustainability

行业寻求优化建筑运营并满足可持续性要求

targets.”

目标。”

“Siemens shares Microsoft’s focus on interoperability and

“西门子与微软一样，专注于互操作性，并且

open IoT standards. This collaboration is a significant step forward in making

开放的物联网标准。此次合作是在实现这一目标方面迈出的重要一步

IoT data more actionable,” said Erich

“物联网数据更具可操作性，”埃里希说。

Barnstedt, Senior Director & Architect, Corporate Standards Group, Microsoft. “Microsoft’s strategy

巴恩斯特德，微软公司标准集团高级总监兼架构师。“微软的战略

underscores our commitment to partnering with industry leaders to empower customers with greater choice and control over

强调了我们与行业领导者合作，赋予客户更多选择和控制权的承诺。

their IoT solutions.”

“他们的物联网解决方案。”

The interoperability

互操作性

between Siemens’ Building X and Azure IoT Operations will be available on the

西门子Building X与Azure IoT运营之间的合作将在

market from the second half of 2025.

市场从 2025 年下半年。

Building X

建筑X

is a digital building platform that supports customers to digitalize, manage,

是一个支持客户数字化、管理的数字建筑平台，

and optimize their building operations, paving the way for sustainable,

优化建筑运营，为可持续发展铺平道路，

autonomous, and profitable assets. It is part of Siemens Xcelerator, an open

自主且盈利的资产。它是西门子 Xcelerator 的一部分，一个开放的

digital business platform that enables customers to accelerate their digital

数字业务平台，使客户能够加速其数字化进程

transformation easier, faster and at scale.

转型更容易、更快、并且规模化。