In celebration of National Nutrition Week, Bayer’s Consumer Health Division proudly announces its strategic entry into the prenatal nutrition segment with the launch of Supradyn Mom’s and Supradyn Naturals Calcium+, under its trusted multivitamin brand Supradyn®. This comprehensive range is designed to address the critical nutritional deficiencies faced by women in India during preconception, pregnancy, and lactation.

为庆祝全国营养周，拜耳消费者健康部自豪地宣布战略进军产前营养领域，在其值得信赖的复合维生素品牌 Supradyn® 旗下推出 Supradyn Mom's 和 Supradyn Naturals Calcium+。这个全面的系列旨在解决印度妇女在孕前、怀孕和哺乳期间面临的严重营养缺乏问题。

India faces a severe public health issue with widespread nutritional deficiencies among women. Nearly 60% are anaemic and over 70% suffer from calcium deficiency, a critical issue that directly impacts maternal and child health.[1]. The economic impact is equally staggering, with IDA (iron deficiency anaemia) contributing to losses of up to 1.18% of India’s GDP.

印度面临着严重的公共卫生问题，妇女普遍缺乏营养。近60%的人贫血，超过70%的人缺钙，这是一个直接影响母婴健康的关键问题。[1]. 经济影响同样惊人，IDA（缺铁性贫血）导致印度 GDP 损失高达 1.18%。

The nutritional demands during pregnancy increase manifolds, with iron requirements rising from 4-6 mg/day in early pregnancy to 10 mg/day during the final weeks. Calcium needs also nearly double to support foetal bone growth and prevent complications like preeclampsia, low birth weight, and maternal bone loss.

怀孕期间的营养需求成倍增加，铁需求量从怀孕早期的 4-6 毫克/天增加到最后几周的 10 毫克/天。钙也需要近一倍来支持胎儿骨骼生长并预防先兆子痫、低出生体重和母体骨质流失等并发症。

With India welcoming 23 million newborns annually, the scale of this nutritional crisis is unprecedented[2]. Deficiencies during pregnancy can lead to long-term consequences, including undernourished mothers, stunted children, and a perpetuation of the intergenerational cycle of malnutrition.

印度每年迎来2300万新生儿，这场营养危机的规模是前所未有的[2]。怀孕期间的缺乏会导致长期后果，包括母亲营养不良、儿童发育迟缓以及营养不良的代际循环的延续。

Bayer’s new prenatal line aims to bridge these gaps with science-backed, holistic supplementation. Supradyn Mom’s: A comprehensive prenatal supplement with iron, folic acid, vitamin B6, B12, copper, and zinc, going beyond traditional IFA (Iron-Folic Acid) to deliver IFA+ – a more complete solution for maternal nutrition. Supradyn Naturals Calcium+: A balanced blend of calcium, vitamin D2, and magnesium, essential for fetal bone development and maternal bone health. These products align with national priorities such as Mission Poshan 2.0, reinforcing Bayer’s commitment to improving maternal and child health outcomes through science-backed, holistic supplementation..

拜耳的新产前系列旨在通过科学支持的整体补充剂来弥合这些差距。 Supradyn 妈妈的： 一种全面的产前补充剂，含有铁、叶酸、维生素 B6、B12、铜和锌，超越传统的 IFA（铁叶酸），提供 IFA+——更完整的孕产妇营养解决方案。 Supradyn Naturals 钙+：钙、维生素 D2 和镁的均衡混合物，对胎儿骨骼发育和母体骨骼健康至关重要。 这些产品符合 Mission Poshan 2.0 等国家优先事项，加强了拜耳通过科学支持的整体补充剂改善孕产妇和儿童健康结果的承诺。

Mr. Sandeep Verma, Cluster Head, South Asia – Bayer Consumer Health, said, “India is at a pivotal point in its development journey. Ensuring the health of mothers and future generations is essential to our nation’s progress. With Supradyn’s new prenatal range, Bayer reaffirms its commitment to providing affordable, science-proven solutions that empower women to take charge of their health and give their children the best possible start in life.”

拜耳消费者健康南亚集群负责人Sandeep Verma先生表示：“印度正处于其发展历程的关键时刻。确保母亲和子孙后代的健康对于我们国家的进步至关重要。通过Supradyn的新产前系列，拜耳重申了其致力于提供价格合理、经过科学验证的解决方案，使女性能够掌控自己的健康，并为孩子提供最好的人生开端。