ABERYSTWYTH, UK, November 04, 2025 /

英国阿伯里斯特威斯，2025年11月4日 /

Biotech Newswire

生物科技新闻专线

/ --

/ --

Aber Instruments

但是仪器

and

和

Sartorius Stedim Biotech

赛多利斯·斯泰迪姆生物技术公司

today announced the introduction of the BioPAT® Viamass single-use biomass sensor now fully integrated into Ambr® 250 High Throughput single-use bioreactor vessels. This expansion marks a significant milestone in scaling advanced Process Analytical Technology (PAT) across the Sartorius bioreactor portfolio, including both Biostat STR® Generation 3 and Biostat® RM systems..

今天宣布推出全新集成到Ambr® 250高通量一次性生物反应器中的BioPAT® Viamass一次性生物质传感器。这一扩展标志着在赛多利斯生物反应器产品组合中推广先进过程分析技术（PAT）的重要里程碑，涵盖Biostat STR® 第三代和Biostat® RM系统。

Since partnering in 2013, Aber’s capacitance based biomass probe technology has been adapted into a disposable sensor format, achieving parity in performance with the original reusable format and built to be gamma-sterilizable, USP Class VI compliant, and compatible with Sartorius Flexsafe® formats..

自2013年合作以来，Aber的基于电容的生物量探头技术已被改造成一次性传感器形式，在性能上与原来的可重复使用形式持平，并且能够进行伽马射线灭菌，符合USP Class VI标准，同时兼容Sartorius Flexsafe®格式。

Ambr® 250 High Throughput supports at-line integration of a cell counter, metabolite analyser and BioPAT® Spectro Raman analysis, streamlining cell and media analysis based on automated bioreactor sampling. Now, the addition of BioPAT® Viamass provides high resolution real-time viable biomass measurement directly in the cell culture, enabling direct inline monitoring of cell growth and advanced, precise analysis. .

Ambr® 250 高通量支持在线集成细胞计数器、代谢物分析仪和 BioPAT® Spectro 拉曼分析，基于自动生物反应器取样简化细胞和培养基分析。现在，新增的 BioPAT® Viamass 提供了高分辨率的实时活体生物质测量，直接在细胞培养中进行，实现了细胞生长的直接在线监测以及先进且精确的分析。

This new single-use Viamass solution seamlessly aligns with Sartorius Stedim Biotech's Biostat STR® Generation 3 and Biostat® RM systems:

这种新型一次性使用Viamass解决方案与赛多利斯·斯泰迪姆生物技术公司的Biostat STR® 第三代和Biostat® RM系统无缝对接：

Now, the same sensor technology and interfaces from Ambr® 250 High Throughput to Biostat STR® and RM ensure consistent measurement methodology across process development, seed-train intensification, and commercial manufacture.

现在，从Ambr® 250高通量到Biostat STR®和RM的相同传感器技术和接口确保了在工艺开发、种子培养强化和商业化生产过程中的一致测量方法。

Matthew Lee, CEO of Aber Instruments, added:

Aber Instruments首席执行官李·马修补充道：

“The extension of BioPAT® Viamass into Ambr® 250 High Throughput vessels opens inline biomass monitoring early in development. It bridges the process-scale gap and underpins high throughput PAT as a scalable asset.”

“BioPAT® Viamass 扩展到 Ambr® 250 高通量容器中，实现了在开发早期进行在线生物量监测。它弥合了工艺规模的差距，并支持高通量 PAT 作为可扩展的资产。”

Dr. Franziska Jenner, Head of Product Management, Process Development Bioreactors, Sartorius Stedim Biotech, said:

萨托里乌斯·斯泰迪姆生物技术公司生物反应器工艺开发产品经理弗朗齐斯卡·詹纳博士说：

“Integrating the disposable BioPAT® Viamass sensor into Ambr® and our larger Biostat STR® and Biostat® RM systems enables true end-to-end PAT continuity. We are thrilled to deliver robust, scalable biomass monitoring to our customers.”

“将一次性使用的BioPAT® Viamass传感器整合到Ambr®以及我们更大的Biostat STR®和Biostat® RM系统中，能够实现真正的端到端PAT连续性。我们非常高兴为客户提供强大且可扩展的生物量监测解决方案。”

For high resolution please click the image.

要获取高分辨率，请点击图像。

More information about Ambr® 250 High Throughput:

有关Ambr® 250高通量的更多信息：

Ambr® 250 High Throughput - Multi-Parallel Bioreactor | Sartorius

Ambr® 250 高通量 - 多平行生物反应器 | 赛多利斯

About

关于

Aber Instruments

但是乐器

ABER Instruments is the global leader in biomass sensor technology. Its reusable FUTURA platform has served bioprocess industries for years; the new BioPAT® Viamass disposable sensors extend their footprint into fully single-use workflows under partnership with Sartorius.

ABER Instruments 是生物质传感器技术的全球领导者。其可重复使用的 FUTURA 平台多年来一直服务于生物工艺行业；新的 BioPAT® Viamass 一次性传感器通过与 Sartorius 的合作，将其应用扩展到全单次使用的工作流程中。

Visit our

访问我们的

Webiste

网站

or follow us on

或关注我们

LinkedIn

领英

.

。

About

关于

Sartorius Stedim Biotech

赛多利斯斯泰帝生物技术

Sartorius Stedim Biotech is a leading international partner to the biopharmaceutical industry. As a provider of innovative solutions, the company based in Aubagne, France, helps its customers to manufacture biotech medications, such as cell and gene therapies, more safely, rapidly, and sustainably. The shares of Sartorius Stedim Biotech S.A.

赛多利斯·斯泰迪姆生物技术公司是生物制药行业的领先国际合作伙伴。作为创新解决方案的提供者，这家总部位于法国奥巴涅的公司帮助其客户更安全、快速和可持续地生产生物技术药物，例如细胞和基因疗法。赛多利斯·斯泰迪姆生物技术公司的股份

are listed on the Euronext Paris. The company has a strong global reach with manufacturing and R&D sites as well as sales entities in Europe, North America, and Asia. Sartorius Stedim Biotech regularly expands its portfolio through acquisitions of complementary technologies. In 2024, the company generated sales revenue of around 2.8 billion euros.

在巴黎泛欧交易所上市。该公司在全球范围内拥有强大的影响力，在欧洲、北美和亚洲均设有制造和研发基地以及销售实体。赛多利斯·斯泰迪姆生物技术公司经常通过收购互补技术来扩展其产品组合。2024年，该公司创造了约28亿欧元的销售收入。

More than 9,900 employees work for customers around the globe..

全球范围内，超过9900名员工为客户提供服务。

Contacts

联系人

ABER Instruments

埃贝尔仪器

Marketing Team (Eifion & Chris)

市场营销团队（Eifion 和 Chris）

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

该电子邮件地址正受到垃圾邮件程序的保护。您需要启用 JavaScript 才能查看它。

Sartorius

赛多利斯

Lars Hanf

拉尔斯·汉夫

Head of Marketing BPS

营销主管 BPS

+491759558820

+491759558820

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

该电子邮件地址正受到垃圾邮件程序的保护。您需要启用 JavaScript 才能查看它。

Keywords: Biomass; Bioreactors; ABER Instruments; Sartorius Stedim Biotech; BioPAT® Viamass; single-use biomass sensor; Ambr® 250 High Throughput; biomass measurement; cell culture; inline monitoring of cell growth; Process Analytical Technology (PAT); Biostat STR® Generation 3; Biostat® RM; biomass monitoring; biomass probe technology; disposable sensor format; gamma-sterilizable; USP Class VI compliant; Flexsafe®; cell counter; metabolite analyser; BioPAT® Spectro Raman analysis; automated bioreactor sampling; BioPAT® Trace sensors; Biobrain® process automation; seed-train scale-out; process development; commercial manufacture; Matthew Lee; Dr.

关键词：生物质；生物反应器；ABER仪器；赛多利斯斯特迪姆生物技术；BioPAT® Viamass；一次性生物质传感器；Ambr® 250高通量；生物质测量；细胞培养；细胞生长在线监测；过程分析技术（PAT）；Biostat STR® 第三代；Biostat® RM；生物质监测；生物质探头技术；一次性传感器形式；伽马射线灭菌；符合USP VI类标准；Flexsafe®；细胞计数器；代谢物分析仪；BioPAT® 拉曼光谱分析；自动生物反应器取样；BioPAT® Trace传感器；Biobrain® 过程自动化；种子培养放大；工艺开发；商业化生产；Matthew Lee；博士。

Franziska Jenner; Process Development Bioreactors; biomass sensor technology; bioprocess industries; single-use workflows; capacitance based biomass probe technology.

弗朗齐斯卡·詹纳；生物反应器工艺开发；生物质传感器技术；生物工艺行业；一次性工作流程；基于电容的生物质探针技术。

Source: Biotech Newswire

来源：生物技术新闻社