WATERTOWN, Mass.--(BUSINESS WIRE)--Mariana Oncology, een volledig geïntegreerd biotechnologiebedrijf dat pionierswerk levert voor een nieuw tijdperk van radiofarmaceutische innovatie om mensen met kanker te behandelen, maakte vandaag bekend dat het door Novartis wordt overgenomen voor $1 miljard vooruitbetaling en tot $750 miljoen aan potentiële mijlpaalbetalingen.

马萨诸塞州沃特敦——（美国商业资讯）——Mariana Oncology，一家全面整合的生物技术公司，开创了治疗癌症患者的放射性药物创新新时代，今天宣布将被诺华公司以10亿美元的预付款和高达7.5亿美元的潜在里程碑付款收购。

Door deze overname wordt de innovatieve radiofarmaceutische pijplijn en dito platform van Mariana Oncology samengevoegd met de bewezen expertise van Novartis op gebied van klinische ontwikkeling en commercialisering..

此次收购将Mariana Oncology的创新放射性药物管道和平台与诺华久经考验的临床开发和商业化专业知识相结合。

Mariana Oncology heeft een robuuste portfolio nieuwe radiofarmaca op basis van peptiden ontwikkeld, bedoeld voor een ruim spectrum solide kankertumoren, en investeerde in productiecapaciteit, een uitgebreide isotopentoeleveringsketen en nieuwe formules om de houdbaarheid van de eindproducten te verbeteren..

Mariana Oncology为广泛的癌症实体瘤开发了一系列新的基于肽的放射性药物，并投资于生产能力、广泛的同位素供应链和新配方，以提高最终产品的保质期。

Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal, die als enige rechtsgeldig is.

本公告以原始源语言正式生效。翻译仅作为阅读辅助，必须与源语言的文本进行比较，源语言是唯一合法的文本。