Nurses will tell legislators they need to address unsafe conditions at the bedside to keep nurses in the profession, a message supported by the annual 'State of Nursing in Massachusetts' survey to be released May 6

护士将告诉立法者，他们需要解决床边的不安全条件，以保持护士的职业地位，这一消息得到了5月6日发布的年度“马萨诸塞州护理状况”调查的支持

BOSTON, May 3, 2024 /PRNewswire/ -- Hundreds of nurses and healthcare professionals will flood the State House on May 8, marking National Nurses Week with a Day of Advocacy focused on protecting patients, healthcare workers, and essential healthcare services. They will be joined by Kristine Lilly, one of the most accomplished athletes in women's soccer history, a teamwork expert, and an advocate for pay equity in women's sports..

波士顿，2024年5月3日/PRNewswire/--数百名护士和医疗保健专业人员将于5月8日涌入州议会，以全国护士周为标志，为期一天的宣传活动将重点保护患者、医护人员和基本医疗保健服务。克里斯汀·莉莉（KristineLilly）是女子足球史上最有成就的运动员之一，也是团队合作专家，也是女子运动薪酬公平的倡导者。。

The Massachusetts Nurses Association will also release its annual 'State of Nursing in Massachusetts' survey ahead of Advocacy Day, on Monday, May 6. This survey, conducted by Beacon Research, features interviews with 500 nurses from across the Commonwealth. It will provide critical insight into care quality and nursing practice challenges, and the legislative solutions nurses say will ensure safe, accessible patient care..

马萨诸塞州护士协会还将在5月6日（星期一）的倡导日之前发布其年度“马萨诸塞州护理状况”调查。这项由Beacon Research进行的调查采访了来自英联邦各地的500名护士。它将提供对护理质量和护理实践挑战的批判性见解，护士说的立法解决方案将确保安全，可获得的患者护理。。

The MNA Advocacy Day event, featuring more than 250 frontline nurses and healthcare professionals, will feature a speech by Lilly at the Grand Staircase and remarks by nurses focused on MNA-filed legislation that would help ensure there are enough healthcare staff for safe patient care, address workplace violence and workplace injuries, and provide the resources in our communities to preserve essential healthcare services.

MNA倡导日活动将有250多名一线护士和医疗保健专业人员参加，礼来公司将在大楼梯发表演讲，护士将重点讨论MNA提出的立法，这些立法将有助于确保有足够的医疗保健人员提供安全的患者护理，解决工作场所暴力和工伤问题，并为我们的社区提供资源，以维护基本的医疗保健服务。

Editor's Note: See below for local opportunities for nurse interviews..

编者按：有关当地护士面试的机会，请参见下文。。

'I am excited to join hundreds of MNA nurses and healthcare professionals as they urge their elected officials to protect patients, workers, and essential healthcare services,' Kristine Lilly said. 'They need to be safe and supported in providing patient care.'

克里斯汀·莉莉（KristineLilly）说：“我很高兴能加入数百名MNA护士和医疗保健专业人士的行列，他们敦促当选官员保护患者、工人和基本医疗保健服务。”他们在提供病人护理时需要安全和支持。”

MNA Advocacy Day DetailsDate: Wednesday, May 8, 2024Time: 10 a.m. to 2 p.m. The speaking portion will be from 10 a.m. to 10:45 a.m. at the Grand Staircase. After the speaking portion, nurses will meet with legislators in their offices.Location: State House, Boston, MALocal Media Opportunities: Nurses are coming from across Massachusetts to participate in Advocacy Day.

MNA倡导日详情日期：2024年5月8日星期三时间：上午10点至下午2点。演讲时间为上午10点至上午10点45分，地点为大楼梯。演讲结束后，护士将在办公室会见立法者。地点：州立大学，波士顿，马洛卡尔媒体机会：护士们从马萨诸塞州各地赶来参加宣传日。

Buses will bring nurses to the State House from:.

公交车将从：。

241 King Street, Northampton. Bus Departs: 6:45 a.m.

北安普敦金街241号。公共汽车早上6:45发车。

**Overflow Stop- Framingham Park & Ride 1672 Worcester Road, Framingham. Bus Departs: 8:00 a.m.

**溢流停止-弗雷明汉伍斯特路1672号弗雷明汉公园与骑行。公交车早上8:00发车。

11 E. Central St, Worcester. Bus Departs: 7:30 a.m.

伍斯特中央大街东11号。公共汽车早上7:30发车。

60 Route 6A, Sandwich. Bus Departs: 7:30 a.m.

60路6A，三明治。公共汽车早上7:30发车。

1 Market Street, Lawrence. Bus Departs: 7:30 a.m.

劳伦斯市场街1号。公共汽车早上7:30发车。

340 Turnpike St., Canton. Bus Departs: 7:30 a.m.

广东省收费公路街340号。公共汽车早上7:30发车。

'The message nurses will carry to the State House will be that Massachusetts has plenty of nurses – more RNs per capita than almost any other state – and has added 45,000+ RNs since 2019, yet unsafe conditions are driving nurses away from the bedside,' said MNA President and ICU nurse Katie Murphy. 'New nurses are rapidly leaving the profession because their concerns are not being addressed.

MNA总裁兼ICU护士凯蒂·墨菲（KatieMurphy）说：“护士们将向州议会传达的信息是，马萨诸塞州拥有大量护士，人均注册护士人数几乎比其他任何州都多，自2019年以来，已经增加了45000多名注册护士，但不安全的条件正在迫使护士远离床边。”新护士正在迅速离职，因为他们的担忧没有得到解决。

State officials must do more to protect patients and nurses and preserve essential healthcare services.'.

州政府官员必须采取更多措施保护患者和护士，并维护基本的医疗服务。”。

Kristine Lilly Background

克里斯蒂娜·莉莉背景

Lilly is the only person to have played in five FIFA Women's World Cups. The Medfield, MA resident is also the only player to play for the U.S. in four different decades and is both the youngest and oldest player to score a goal for the United States. Lilly played midfielder for the United States Women's National Soccer Team for over twenty-three years.

莉莉是唯一一个参加过五届国际足联女子世界杯的人。马萨诸塞州梅德菲尔德（Medfield）也是40年来唯一一位为美国队效力的球员，也是为美国队进球的最年轻、年龄最大的球员。莉莉在美国国家女子足球队担任中场长达23年之久。

This included five FIFA World Cups and three Olympic Games, where she won two gold medals and one silver..

其中包括五届国际足联世界杯和三届奥运会，她获得了两枚金牌和一枚银牌。。

Lilly was inducted into the US Olympic Hall of Fame in 2012 and the US Soccer Hall of Fame in 2014. She was named U.S. Soccer Female Athlete of the Year three times during her career. Lilly was also a key figure in the fight for gender equity and equal pay in women's soccer. She is the author of two books, Powerhouse: 13 Teamwork Tactics that Build Excellence and Unrivaled Success, and Girls Soccer My Story: Kristine Lilly.

礼来于2012年入选美国奥林匹克名人堂，2014年入选美国足球名人堂。在职业生涯中，她三次被评为美国足球年度最佳女运动员。礼来也是争取女足男女平等和同工同酬的关键人物。她是两本书的作者，《动力：13种团队合作策略，创造卓越和无与伦比的成功》和《女孩足球我的故事：克里斯蒂娜·莉莉》。

An expert on effective teamwork, she consults with organizations, providing lessons gleaned from her remarkable career as a professional athlete..

作为一名有效团队合作的专家，她为组织提供咨询，从她作为专业运动员的卓越职业生涯中汲取经验教训。。

MassNurses.org │ Facebook.com/MassNurses │ Twitter.com/MassNurses │ Instagram.com/MassNurses

MassNurses.org/UNK]脸书.com/MassNurses[UNK]推特.com/MassNussers[UNK]Instagram.com/MassNurses

Founded in 1903, the Massachusetts Nurses Association is the largest union of registered nurses in the Commonwealth of Massachusetts. Its 25,000 members advance the nursing profession by fostering high standards of nursing practice, promoting the economic and general welfare of nurses in the workplace, projecting a positive and realistic view of nursing, and by lobbying the Legislature and regulatory agencies on health care issues affecting nurses and the public..

马萨诸塞州护士协会成立于1903年，是马萨诸塞州最大的注册护士联盟。它的25000名成员通过培养高标准的护理实践，促进工作场所护士的经济和普遍福利，对护理提出积极和现实的观点，以及就影响护士和公众的医疗保健问题游说立法机构和监管机构，从而推动护理专业的发展。。

SOURCE Massachusetts Nurses Association

来源：马萨诸塞州护士协会